[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: [Erai-raws] Русский ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: no PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Main,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,25,204 Style: Main_Italic,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204 Style: Main_Top,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,204 Style: Main_Top_Italic,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,204 Style: Flashback,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H96500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,25,204 Style: # Sign,Tahoma,22,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,204 Style: Main_Flashback,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H96500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,25,204 Style: Main_Flashback_Italic,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H96500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,25,204 Style: Main_Top 2,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.94,0:00:07.18,Main,Эльза,0,0,0,,Прекрасно! Прекрасно, прекрасно! Dialogue: 0,0:00:08.06,0:00:08.88,Main,Гарфил,0,0,0,,На! Dialogue: 0,0:00:09.08,0:00:10.46,Main,Эльза,0,0,0,,Это я уже видела. Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:18.68,Main,Эльза,0,0,0,,Боже, как больно… Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:20.58,Main,Эльза,0,0,0,,Боль так сильна, Dialogue: 0,0:00:21.14,0:00:23.34,Main,Эльза,0,0,0,,что я снова чувствую себя живой. Dialogue: 0,0:00:24.98,0:00:25.96,Main,Гарфил,0,0,0,,Да уж, Dialogue: 0,0:00:26.08,0:00:27.72,Main,Гарфил,0,0,0,,мне не до шуток! Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:31.28,Main,Гарфил,0,0,0,,Хотя генерал предупреждал, \Nчто ты так просто не помрёшь… Dialogue: 0,0:00:31.38,0:00:33.50,Main,Эльза,0,0,0,,Девушки вроде меня тебе не по нраву? Dialogue: 0,0:00:34.02,0:00:38.02,Main,Эльза,0,0,0,,Которые мигом заживляют раны \Nи могут сражаться вечность напролёт? Dialogue: 0,0:00:38.56,0:00:42.38,Main,Эльза,0,0,0,,Как думаешь, есть ли смысл \Nв борьбе с такой девушкой? Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:43.88,Main,Гарфил,0,0,0,,Она ещё спрашивает! Dialogue: 0,0:00:44.18,0:00:47.96,Main,Гарфил,0,0,0,,Я втопчу тебя в землю столько раз,\Nчто ты перестанешь воскресать! Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:53.16,Main,Эльза,0,0,0,,Как ты прекрасен! \NИ оттого ещё грустней. Dialogue: 0,0:00:53.48,0:00:54.14,Main,Гарфил,0,0,0,,А? Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:57.02,Main,Эльза,0,0,0,,Ты же чувствуешь приближение магверей? Dialogue: 0,0:00:57.88,0:01:00.68,Main,Эльза,0,0,0,,Похоже, сестра не единственная, \Nкто к вам пожаловал. Dialogue: 0,0:01:01.16,0:01:03.46,Main,Эльза,0,0,0,,Не притупились ли\Nтвои когти от беспокойства? Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:08.92,Main,Гарфил,0,0,0,,Ха! Держи карман шире! \NТы говоришь о генерале и его друзьях! Dialogue: 0,0:01:09.22,0:01:11.64,Main,Гарфил,0,0,0,,Сколько магверей на него ни насылай, Dialogue: 0,0:01:11.86,0:01:15.18,Main,Гарфил,0,0,0,,он играючи их раскидает, \Nтут и думать нечего! Dialogue: 0,0:01:15.56,0:01:17.14,Main,Субару,0,0,0,,Хватит, хватит, хватит, пощадите! Dialogue: 0,0:01:27.86,0:01:31.38,Main,Субару,0,0,0,,То, что я оставил Гарфила драться \Nодного, сыграло против нас? Dialogue: 0,0:01:31.48,0:01:33.62,Main,Отто,0,0,0,,Не надо отчаиваться раньше времени! Dialogue: 0,0:01:33.88,0:01:36.16,Main,Отто,0,0,0,,Мы способны обойтись своими силами! Dialogue: 0,0:01:36.30,0:01:38.40,Main,Отто,0,0,0,,Хотя, может, я сейчас и храбрюсь! Dialogue: 0,0:01:39.12,0:01:41.32,Main,Петра,0,0,0,,Субару, всё обойдётся? Dialogue: 0,0:01:48.58,0:01:53.40,Main,Субару,0,0,0,,Думаю, выход один: поразить зверюгу\Nдостижениями современной науки! Dialogue: 0,0:01:54.06,0:01:59.06,# Sign,НАДПИСЬ,0,0,0,,{\fs42\c&HBF6A80&\blur3\bord2\3c&HFFFFFF&\fnTimes New Roman\pos(320,47.394)}Re{\c&H000000&}:{\fs40\fnArial}Zero Dialogue: 0,0:01:54.06,0:01:59.06,# Sign,НАДПИСЬ,0,0,0,,{\fs28\fnTimes New Roman\blur3\bord2\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(320,286.909)}Жизнь с нуля в другом мире Dialogue: 0,0:02:18.12,0:02:19.82,Main,Субару,0,0,0,,Подходи, здоровенная псина! Dialogue: 0,0:02:32.28,0:02:34.26,Main,Субару,0,0,0,,А ну-ка отведай свет науки! Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:36.28,Main,Субару,0,0,0,,Как тебе взрыв пыли? Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:45.86,Main,Субару,0,0,0,,Не понял… Dialogue: 0,0:02:48.10,0:02:48.98,Main,Субару,0,0,0,,Да ну! Dialogue: 0,0:02:49.32,0:02:52.84,Main,Отто,0,0,0,,Я ведь вам сразу сказал! \NЧем пробовать какую-то чушь… Dialogue: 0,0:02:52.96,0:02:54.68,Main,Петра,0,0,0,,Лучше выбрать средства попроще! Dialogue: 0,0:02:56.56,0:02:59.00,Main,Отто,0,0,0,,Масло, за которое со мной рассчитались! Dialogue: 0,0:02:59.14,0:03:01.18,Main,Отто,0,0,0,,Для тебя ничего не жалко! Dialogue: 0,0:03:11.64,0:03:13.10,Main,Субару,0,0,0,,Уносим ноги! Dialogue: 0,0:03:25.52,0:03:27.74,Main,Субару,0,0,0,,С ним покончено? Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:30.80,Main,Субару,0,0,0,,Почему взрыва не случилось? Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:33.40,Main,Субару,0,0,0,,Было маловато муки или огня? Dialogue: 0,0:03:38.50,0:03:40.04,Main,Субару,0,0,0,,Стоп, стоп, стоп! Dialogue: 0,0:03:44.56,0:03:46.64,Main,Субару,0,0,0,,По-моему, вы перестарались с маслом! Dialogue: 0,0:03:46.72,0:03:48.72,Main,Отто,0,0,0,,Нам явно было не до экономии! Dialogue: 0,0:03:48.86,0:03:50.80,Main,Петра,0,0,0,,Его уже не потушить! Нужно бежать! Dialogue: 0,0:03:54.40,0:03:55.36,Main,Субару,0,0,0,,Отто! Dialogue: 0,0:03:57.94,0:04:00.66,Main,Субару,0,0,0,,Проход через покои Розуэлла,\Nскорее всего, ещё цел. Dialogue: 0,0:04:01.62,0:04:03.22,Main,Субару,0,0,0,,Оставляю Рем на тебя. Dialogue: 0,0:04:05.30,0:04:08.56,Main,Отто,0,0,0,,Ладно! Обещаю, я не дам её в обиду! Dialogue: 0,0:04:09.02,0:04:10.06,Main,Петра,0,0,0,,Субару? Dialogue: 0,0:04:11.38,0:04:14.22,Main,Субару,0,0,0,,Извини, Петра, но я с вами не убегу. Dialogue: 0,0:04:14.74,0:04:16.32,Main,Субару,0,0,0,,Нам нужно разделиться. Dialogue: 0,0:04:16.40,0:04:17.20,Main,Петра,0,0,0,,Почему? Dialogue: 0,0:04:18.26,0:04:19.50,Main,Субару,0,0,0,,Извини, Петра. Dialogue: 0,0:04:20.18,0:04:22.84,Main,Субару,0,0,0,,Мне нужно ещё кое-кого забрать. Dialogue: 0,0:04:23.48,0:04:24.98,Main,Петра,0,0,0,,Леди Беатрису? Dialogue: 0,0:04:25.48,0:04:26.70,Main,Субару,0,0,0,,Когда мы вернёмся, Dialogue: 0,0:04:26.94,0:04:28.70,Main,Субару,0,0,0,,попробуй с ней поладить. Dialogue: 0,0:04:28.98,0:04:30.66,Main,Субару,0,0,0,,Она тебе наверняка понравится. Dialogue: 0,0:04:30.94,0:04:33.26,Main,Субару,0,0,0,,Беако — кладезь для дружеских подколов. Dialogue: 0,0:04:34.90,0:04:35.30,Main,Петра,0,0,0,,Да. Dialogue: 0,0:04:37.02,0:04:38.14,Main,Субару,0,0,0,,Не подведите! Dialogue: 0,0:04:38.34,0:04:42.76,Main,Субару,0,0,0,,Если я сгорю заживо, высеките на могиле,\Nчто меня погубило масло Отто! Dialogue: 0,0:04:42.92,0:04:47.66,Main,Отто,0,0,0,,Этого мне только не хватало! \NЕсли не вернётесь живым, я вас поколочу! Dialogue: 0,0:04:50.10,0:04:52.32,Main,Петра,0,0,0,,Субару! Береги себя! Dialogue: 0,0:04:58.42,0:05:00.86,Main_Italic,Эмилия,0,0,0,,Познакомься с бедой, \Nчто готовит будущее. Dialogue: 0,0:05:32.98,0:05:36.00,Main_Italic,Эмилия,0,0,0,,Ненавижу… Ненавижу… Терпеть не могу… Dialogue: 0,0:05:37.02,0:05:41.40,Main_Italic,Эмилия,0,0,0,,С тех пор, как я с тобой познакомилась, \Nя на дух тебя не выносила. Dialogue: 0,0:05:42.32,0:05:43.76,Main_Italic,Эмилия,0,0,0,,И ничего не могла поделать. Dialogue: 0,0:05:50.80,0:05:52.94,Main,Эмилия,0,0,0,,«Беда, что готовит будущее». Dialogue: 0,0:05:53.50,0:05:56.02,Main,Эмилия,0,0,0,,Это то, что меня ждёт? Dialogue: 0,0:06:02.30,0:06:06.64,Main_Italic,Субару,0,0,0,,Ты герой. \NИ ни на что другое не годишься! Dialogue: 0,0:06:07.20,0:06:08.02,Main_Italic,Рейнхарт,0,0,0,,Но я… Dialogue: 0,0:06:08.16,0:06:09.84,Main_Italic,Субару,0,0,0,,Спасибо, что спас мне жизнь! Dialogue: 0,0:06:09.02,0:06:11.72,Main_Italic,Вильгельм,0,0,0,,Думаешь, я не обрушу меч на вора? Dialogue: 0,0:06:11.10,0:06:14.48,Main_Top_Italic,Петра,0,0,0,,Наверное, Субару \Nи сестрёнка Эмилия притомились… Dialogue: 0,0:06:14.80,0:06:19.10,Main_Top_Italic,Петра,0,0,0,,Простите… \NСейчас я буду вам только обузой… Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:19.10,Main_Italic,Ром,0,0,0,,Вот, вот, моя дорогая внучка Dialogue: 0,0:06:19.26,0:06:20.96,Main_Italic,Ром,0,0,0,,стала прекрасной девушкой. Dialogue: 0,0:06:19.80,0:06:24.40,Main_Top_Italic,Ал,0,0,0,,Прости… Прости, что не смог тебя убить… Dialogue: 0,0:06:21.24,0:06:26.60,Main_Italic,Отто,0,0,0,,Да лучше бы я тогда так и помер, \Nпровалявшись в той пещере! Dialogue: 0,0:06:25.54,0:06:29.12,Main_Top_Italic,Крушэ,0,0,0,,Я точно не собираюсь умирать \Nот такой бессмыслицы, как проклятье! Dialogue: 0,0:06:27.72,0:06:31.36,Main_Top_Italic,Присцилла,0,0,0,,Погляди, я опять одержала верх. Dialogue: 0,0:06:30.14,0:06:34.70,Main_Italic,Рам,0,0,0,,Наверное, это какой-то дурной сон… Если человек, которого так хотелось убить, Dialogue: 0,0:06:33.46,0:06:36.72,Main_Top_Italic,Юлиус,0,0,0,,Если я преклоню колено и потеряю свой меч… Dialogue: 0,0:06:34.84,0:06:36.70,Main_Italic,Рам,0,0,0,,оказался так добр… Dialogue: 0,0:06:36.98,0:06:39.44,Main_Top_Italic,Юлиус,0,0,0,,то что вообще останется в моих руках? Dialogue: 0,0:06:38.88,0:06:43.66,Main_Italic,Анастасия,0,0,0,,Что сложного в том, чтобы остаться одной? Dialogue: 0,0:06:42.30,0:06:47.40,Main_Top_Italic,Гарфил,0,0,0,,Тебя прикончить, как мы и условились, \Nа, Субару Нацуки? Dialogue: 0,0:06:46.32,0:06:52.72,Main_Italic,Розуэлл,0,0,0,,Ты просто обнаружила, \Nчто всё-ё это время не шла в одиночку. Dialogue: 0,0:06:50.76,0:06:56.82,Main_Top_Italic,Фредерика,0,0,0,,Наверное, нам не расплатиться за грехи\Nиначе, чем пролить всю кровь без остатка. Dialogue: 0,0:06:54.18,0:06:56.54,Main_Italic,Фетра,0,0,0,,Лучше потопчись в сторонке. Dialogue: 0,0:06:57.12,0:07:01.40,Main_Italic,Фетра,0,0,0,,Будь ты хоть ведьмой, хоть драконом, \Nя всех смету с моего пути! Dialogue: 0,0:06:58.22,0:07:01.02,Main_Italic,Феликс,0,0,0,,Почему в теле нет души? Dialogue: 0,0:07:07.16,0:07:11.20,Main_Italic,Рем,0,0,0,,На мой взгляд, это эгоистично — \Nмолиться, чтобы твоё желание сбылось. Dialogue: 0,0:07:12.20,0:07:15.12,Main_Italic,Рем,0,0,0,,Молиться нужно о прощении. Dialogue: 0,0:07:44.48,0:07:45.78,Main,Эмилия,0,0,0,,Куда я попала? Dialogue: 0,0:07:48.88,0:07:49.84,Main,Эмилия,0,0,0,,Ехидна? Dialogue: 0,0:07:54.54,0:07:57.22,Main,Минерва,0,0,0,,Лучше не касайся того, \Nчто оставила ведьма, Dialogue: 0,0:07:57.46,0:07:59.58,Main,Минерва,0,0,0,,а то быстро об этом пожалеешь. Dialogue: 0,0:08:05.54,0:08:08.68,Main,Минерва,0,0,0,,Умница. Оборачиваться тебе не стоит. Dialogue: 0,0:08:09.58,0:08:10.76,Main,Эмилия,0,0,0,,Но кто ты? Dialogue: 0,0:08:11.30,0:08:16.54,Main,Минерва,0,0,0,,Я это, как её, такая страшная ведьма, \Nчто у тебя волосы встанут дыбом! Dialogue: 0,0:08:20.76,0:08:21.96,Main,Эмилия,0,0,0,,А где Ехидна? Dialogue: 0,0:08:23.62,0:08:26.84,Main,Минерва,0,0,0,,Знаешь, она сказала, \Nчто не хочет тебя видеть. Dialogue: 0,0:08:27.30,0:08:29.84,Main,Минерва,0,0,0,,Успела на Испытании насмотреться. Dialogue: 0,0:08:30.66,0:08:31.82,Main,Эмилия,0,0,0,,Конечно… Dialogue: 0,0:08:32.28,0:08:36.86,Main,Эмилия,0,0,0,,Наверное, потому, \Nчто в конце я сильно обидела Ехидну… Dialogue: 0,0:08:38.34,0:08:41.82,Main,Минерва,0,0,0,,И каким перед тобой\N предстало третье Испытание? Dialogue: 0,0:08:42.46,0:08:45.34,Main,Эмилия,0,0,0,,Я видела множество печальных миров. Dialogue: 0,0:08:46.22,0:08:48.70,Main,Эмилия,0,0,0,,И что, это настоящее будущее? Dialogue: 0,0:08:49.08,0:08:51.52,Main,Минерва,0,0,0,,Скажем так, его возможные варианты. Dialogue: 0,0:08:51.72,0:08:55.04,Main,Минерва,0,0,0,,Впрочем, она явно над тобой издевалась, Dialogue: 0,0:08:55.22,0:08:58.10,Main,Минерва,0,0,0,,когда показывала только плохие варианты. Dialogue: 0,0:08:59.38,0:09:03.82,Main,Эмилия,0,0,0,,Да. Ведь Ехидна действительно \Nочень вредная девушка. Dialogue: 0,0:09:04.18,0:09:06.70,Main,Минерва,0,0,0,,Вредная — едва ли подходящее слово. Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:11.24,Main,Минерва,0,0,0,,И как ты умудряешься\N оставаться спокойной? Dialogue: 0,0:09:11.38,0:09:11.88,Main,Эмилия,0,0,0,,А? Dialogue: 0,0:09:12.10,0:09:17.44,Main,Минерва,0,0,0,,Это же странно! Ты посмотрела \Nужасные образы будущего — и ничего… Dialogue: 0,0:09:17.60,0:09:19.98,Main,Эмилия,0,0,0,,Но это же необязательно правда. Dialogue: 0,0:09:20.38,0:09:22.64,Main,Эмилия,0,0,0,,Есть будущее, где это случится. Dialogue: 0,0:09:22.84,0:09:25.56,Main,Эмилия,0,0,0,,Но есть и то, \Nгде всё сложится по-другому! Dialogue: 0,0:09:25.92,0:09:27.78,Main,Эмилия,0,0,0,,А значит, волноваться не о чем. Dialogue: 0,0:09:28.26,0:09:30.58,Main,Эмилия,0,0,0,,Ведь я буду упорно сражаться! Dialogue: 0,0:09:33.76,0:09:35.60,Main,Минерва,0,0,0,,Едва ли тебя надолго хватит. Dialogue: 0,0:09:35.96,0:09:38.20,Main,Эмилия,0,0,0,,Ты бы оказалась права, будь я одна. Dialogue: 0,0:09:38.68,0:09:42.04,Main,Эмилия,0,0,0,,Но мне не позволят \Nостаться в одиночестве. Dialogue: 0,0:09:42.74,0:09:44.32,Main,Минерва,0,0,0,,У тебя сильная воля. Dialogue: 0,0:09:44.82,0:09:47.90,Main,Минерва,0,0,0,,В этом отношении \Nвы с матерью совсем непохожи. Dialogue: 0,0:09:48.14,0:09:50.74,Main,Эмилия,0,0,0,,Что? Ты знаешь мою матушку? Dialogue: 0,0:09:51.22,0:09:53.10,Main,Минерва,0,0,0,,Да, прекрасно знаю. Dialogue: 0,0:09:53.40,0:09:56.28,Main,Минерва,0,0,0,,Но не расскажу. Так мы условились. Dialogue: 0,0:09:59.20,0:10:00.88,Main,Эмилия,0,0,0,,Да. Понимаю… Dialogue: 0,0:10:01.76,0:10:04.26,Main,Эмилия,0,0,0,,Тогда и я ничего не спрошу. Dialogue: 0,0:10:04.98,0:10:05.78,Main,Минерва,0,0,0,,Уверена? Dialogue: 0,0:10:06.44,0:10:09.86,Main,Эмилия,0,0,0,,Я была бы рада спросить, \Nно понимаю, что не сто́ит. Dialogue: 0,0:10:10.48,0:10:11.26,Main,Эмилия,0,0,0,,К тому же… Dialogue: 0,0:10:13.34,0:10:16.70,Main,Эмилия,0,0,0,,Моя настоящая мама — \Nэто матушка Фортуна! Dialogue: 0,0:10:20.44,0:10:21.96,Main,Минерва,0,0,0,,Вот оно что… Dialogue: 0,0:10:24.52,0:10:28.22,Main,Минерва,0,0,0,,Её злые козни тоже иногда приводят\N к чудесным вещам… Dialogue: 0,0:10:29.12,0:10:31.16,Main,Эмилия,0,0,0,,Ты что, плачешь? Dialogue: 0,0:10:31.56,0:10:33.22,Main,Минерва,0,0,0,,Конечно не плачу! Dialogue: 0,0:10:33.48,0:10:36.50,Main,Минерва,0,0,0,,Я не заплачу! \NСейчас у меня нет такого права! Dialogue: 0,0:10:37.06,0:10:38.90,Main,Эмилия,0,0,0,,Для этого не нужно никакого права! Dialogue: 0,0:10:44.18,0:10:47.76,Main,Минерва,0,0,0,,Я же говорила, что оборачиваться\N тебе не стоит. Dialogue: 0,0:10:50.74,0:10:52.12,Main,Минерва,0,0,0,,Плохая девочка. Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:01.08,Main,Минерва,0,0,0,,Ступай прямо. И Испытание окончится. Dialogue: 0,0:11:02.22,0:11:03.92,Main,Минерва,0,0,0,,Барьер будет снят. Dialogue: 0,0:11:11.22,0:11:12.42,Main,Эмилия,0,0,0,,Скажи, ведьма, Dialogue: 0,0:11:12.82,0:11:16.30,Main,Эмилия,0,0,0,,ты могла бы передать \Nпару слов Ехидне, когда её встретишь? Dialogue: 0,0:11:16.86,0:11:17.62,Main,Минерва,0,0,0,,Какие? Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:21.64,Main,Эмилия,0,0,0,,Если мы ещё увидимся, \Nдавайте посидим за чашечкой чая. Dialogue: 0,0:11:22.18,0:11:25.54,Main,Эмилия,0,0,0,,Все вместе. С тобой и другими ведьмами. Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:30.56,Main,Минерва,0,0,0,,Да! Я ей передам! Dialogue: 0,0:11:31.22,0:11:34.24,Main,Минерва,0,0,0,,А будет упираться, \Nвозьму за шиворот и приведу! Dialogue: 0,0:11:54.52,0:11:55.42,Main,Эмилия,0,0,0,,Открыто… Dialogue: 0,0:12:23.74,0:12:24.90,Main,Эмилия,0,0,0,,Кто это? Dialogue: 0,0:12:25.86,0:12:28.78,Main,Эмилия,0,0,0,,Я думала, это гробница Ехидны… Dialogue: 0,0:12:35.60,0:12:39.18,Main,Эмилия,0,0,0,,Поразительно… Это магический круг барьера? Dialogue: 0,0:12:39.72,0:12:43.78,Main,Эмилия,0,0,0,,Какой же он поразительный… \NЯ даже не представляю, как он работает! Dialogue: 0,0:12:51.08,0:12:52.96,Main,Эмилия,0,0,0,,Наверное, так. Dialogue: 0,0:13:04.60,0:13:05.38,Main,Эмилия,0,0,0,,Вот! Dialogue: 0,0:13:23.22,0:13:25.44,Main,Эмилия,0,0,0,,Да… Всё кончено? Dialogue: 0,0:13:32.10,0:13:34.74,Main,Эмилия,0,0,0,,Надо скорей сказать тем, \Nкто ждёт снаружи! Dialogue: 0,0:13:40.86,0:13:41.52,Main,Эмилия,0,0,0,,Что?! Dialogue: 0,0:13:56.94,0:14:02.00,Main,Гарфил,0,0,0,,А я говорил, что всякие магвери \Nдля генерала — не помеха! Dialogue: 0,0:14:02.56,0:14:04.90,Main,Эльза,0,0,0,,Не переоцениваешь ли ты\N своего знакомого? Dialogue: 0,0:14:05.24,0:14:06.20,Main,Гарфил,0,0,0,,А? Dialogue: 0,0:14:13.82,0:14:16.46,Main,Мэйли,0,0,0,,Скалопота́м, миленький,\Nподнимайся скорее! Dialogue: 0,0:14:16.60,0:14:19.16,Main,Эльза,0,0,0,,Мэйли, ты могла бы мне не мешать? Dialogue: 0,0:14:19.46,0:14:20.32,Main,Мэйли,0,0,0,,Эльза? Dialogue: 0,0:14:20.44,0:14:24.78,Main,Мэйли,0,0,0,,Знаешь, мне было бы куда проще, \Nесли бы ты не ломилась вперёд одна! Dialogue: 0,0:14:24.96,0:14:26.60,Main,Мэйли,0,0,0,,Надеюсь, ты раскаиваешься! Dialogue: 0,0:14:26.90,0:14:29.14,Main,Фредерика,0,0,0,,Гарф! Так ты был здесь? Dialogue: 0,0:14:29.34,0:14:32.60,Main,Гарфил,0,0,0,,Сеструха! Ты почему ещё тут? \NГде остальные? Dialogue: 0,0:14:32.92,0:14:35.10,Main,Фредерика,0,0,0,,Я справилась со своей работой. Dialogue: 0,0:14:35.50,0:14:38.62,Main,Фредерика,0,0,0,,Ты же понимаешь, почему я осталась тут? Dialogue: 0,0:14:42.36,0:14:45.86,Main,Гарфил,0,0,0,,Я диву даюсь, \Nсколько хлопот от пары сестёр! Dialogue: 0,0:14:46.92,0:14:47.92,Main,Эльза,0,0,0,,Сестёр… Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:50.96,Main,Эльза,0,0,0,,Ну да, сестёр. Dialogue: 0,0:14:51.56,0:14:56.46,Main,Эльза,0,0,0,,Правда, по прихоти судьбы с обоих\Nсторон собрались братья и сёстры. Dialogue: 0,0:15:00.58,0:15:04.10,Main,Эльза,0,0,0,,Будем считать, \Nчто наш бой начинается по новой? Dialogue: 0,0:15:13.78,0:15:15.38,Main,Фредерика,0,0,0,,Гарф, за меня не волнуйся! Dialogue: 0,0:15:15.48,0:15:15.94,Main,Гарфил,0,0,0,,Ха! Dialogue: 0,0:15:16.68,0:15:20.64,Main,Гарфил,0,0,0,,Завидев дракона, мастер клинка Рейд\N обнажил меч и рассмеялся! Dialogue: 0,0:15:20.80,0:15:23.58,Main,Эльза,0,0,0,,Так говорят о человеке, \Nкоторый выжил из ума. Dialogue: 0,0:15:23.64,0:15:25.48,Main,Гарфил,0,0,0,,Да, я в курсе! Dialogue: 0,0:15:34.54,0:15:36.64,Main,Гарфил,0,0,0,,Это оберег духов земли. Dialogue: 0,0:15:36.90,0:15:42.04,Main,Гарфил,0,0,0,,Пока мои ноги стоят на тверди, я могу\Nдотянуться до вас на любом расстоянии! Dialogue: 0,0:15:42.78,0:15:45.82,Main,Эльза,0,0,0,,Мэйли, не подходи ни на шаг ближе. Dialogue: 0,0:15:46.74,0:15:49.46,Main,Гарфил,0,0,0,,Сеструха, понаблюдай со стороны. Dialogue: 0,0:16:16.14,0:16:18.08,Main,Гарфил,0,0,0,,Гарф! Я возьму их на себя! Dialogue: 0,0:16:27.84,0:16:29.14,Main,Мэйли,0,0,0,,Скалопотам! Dialogue: 0,0:16:32.26,0:16:35.02,Main,Мэйли,0,0,0,,Чтоб ты в лепёшку превратился! Dialogue: 0,0:17:08.36,0:17:09.40,Main,Мэйли,0,0,0,,Не верю… Dialogue: 0,0:17:09.86,0:17:10.86,Main,Мэйли,0,0,0,,Не верю… Dialogue: 0,0:17:11.52,0:17:14.10,Main,Мэйли,0,0,0,,Эльза! Сделай с ним что-нибудь! Dialogue: 0,0:17:14.24,0:17:16.86,Main,Эльза,0,0,0,,Какая жестокая, требовательная девочка… Dialogue: 0,0:17:24.26,0:17:27.00,Main,Эльза,0,0,0,,Похоже, на тебе \Nне осталось живого места, Dialogue: 0,0:17:27.22,0:17:29.32,Main,Эльза,0,0,0,,а мои раны постепенно затянутся. Dialogue: 0,0:17:30.32,0:17:32.66,Main,Эльза,0,0,0,,Наша борьба не кажется\Nтебе бессмысленной? Dialogue: 0,0:17:33.06,0:17:33.98,Main,Гарфил,0,0,0,,А? Dialogue: 0,0:17:34.46,0:17:36.20,Main,Гарфил,0,0,0,,Я ещё в отличной форме! Dialogue: 0,0:17:36.56,0:17:39.40,Main,Гарфил,0,0,0,,А вот ты хоть и живучая, \Nно явно не бессмертная! Dialogue: 0,0:17:39.86,0:17:41.90,Main,Гарфил,0,0,0,,Верно, вампирша? Dialogue: 0,0:17:42.84,0:17:44.24,Main,Эльза,0,0,0,,Так ты знал? Dialogue: 0,0:17:44.58,0:17:47.30,Main,Гарфил,0,0,0,,Ну так я с детства зачитывался книгами. Dialogue: 0,0:17:47.88,0:17:50.36,Main,Гарфил,0,0,0,,Например, о ведьме, \Nчто жила давным-давно. Dialogue: 0,0:17:50.64,0:17:53.78,Main,Гарфил,0,0,0,,Так вот, та ведьма сдохла, \Nзначит, и ты помрёшь. Dialogue: 0,0:17:55.34,0:17:57.80,Main,Гарфил,0,0,0,,Ты явно не из тех, \Nкого можно отпустить, Dialogue: 0,0:17:58.10,0:18:00.38,Main,Гарфил,0,0,0,,если они поклянутся \Nбольше не делать зла. Dialogue: 0,0:18:00.76,0:18:03.76,Main,Эльза,0,0,0,,Какой же ты прекрасный юноша… Dialogue: 0,0:18:06.34,0:18:09.20,Main,Эльза,0,0,0,,На севере Густеко, \Nгде мне довелось родиться, Dialogue: 0,0:18:09.42,0:18:11.60,Main,Эльза,0,0,0,,нередко стоял жуткий холод. Dialogue: 0,0:18:12.58,0:18:14.08,Main,Эльза,0,0,0,,Меня бросили родители. Dialogue: 0,0:18:14.50,0:18:17.68,Main,Эльза,0,0,0,,Среди дней, где воровство\N сменяли побои, Dialogue: 0,0:18:17.94,0:18:21.86,Main,Эльза,0,0,0,,у меня не было времени на мысли \Nо своей жизни и счастье. Dialogue: 0,0:18:22.78,0:18:25.40,Main,Эльза,0,0,0,,В один вьюжный день \Nя промышляла воровством, Dialogue: 0,0:18:25.58,0:18:27.42,Main,Эльза,0,0,0,,но меня поймал владелец лавки. Dialogue: 0,0:18:27.50,0:18:29.26,Main,Гарфил,0,0,0,,Заткнись! Я не слушаю! Dialogue: 0,0:18:29.44,0:18:33.06,Main,Эльза,0,0,0,,А раз я оказалась девушкой, \Nон отнял одежду и исподнее. Dialogue: 0,0:18:33.72,0:18:36.96,Main,Эльза,0,0,0,,Но, к счастью, мне в руки\N попался осколок стекла. Dialogue: 0,0:18:37.28,0:18:39.32,Main,Эльза,0,0,0,,Я не раздумывала, как поступить… Dialogue: 0,0:18:39.64,0:18:42.14,Main,Эльза,0,0,0,,а просто пырнула его осколком. Dialogue: 0,0:18:44.18,0:18:47.74,Main,Эльза,0,0,0,,И тогда, среди леденящей вьюги, Dialogue: 0,0:18:48.20,0:18:49.74,Main,Эльза,0,0,0,,я вдруг осознала… Dialogue: 0,0:18:52.60,0:18:54.36,Main,Эльза,0,0,0,,как богаты теплом… Dialogue: 0,0:18:55.32,0:18:57.04,Main,Эльза,0,0,0,,человеческие кровь и нутро! Dialogue: 0,0:18:59.82,0:19:02.00,Main,Эльза,0,0,0,,И если есть на свете счастье… Dialogue: 0,0:19:02.34,0:19:05.10,Main,Эльза,0,0,0,,то оно идёт с теплом, \Nгонящим прочь мороз. Dialogue: 0,0:19:06.02,0:19:08.42,Main,Эльза,0,0,0,,Я впервые познала, \Nчто такое наслаждение. Dialogue: 0,0:19:08.76,0:19:10.48,Main,Эльза,0,0,0,,Но едва ли ты меня поймёшь. Dialogue: 0,0:19:10.56,0:19:13.66,Main,Гарфил,0,0,0,,Ну и к чему эта болтовня, \Nесли тебе самой всё ясно? Dialogue: 0,0:19:14.38,0:19:15.88,Main,Эльза,0,0,0,,И правда, почему? Dialogue: 0,0:19:16.42,0:19:19.84,Main,Эльза,0,0,0,,Наверное, \Nты правда мне полюбился. Dialogue: 0,0:19:20.28,0:19:22.82,Main,Гарфил,0,0,0,,Извини, но у меня есть возлюбленная. Dialogue: 0,0:19:22.96,0:19:25.94,Main,Гарфил,0,0,0,,И на баб, не дружных с головой, \Nу меня времени нет! Dialogue: 0,0:19:26.18,0:19:29.22,Main,Эльза,0,0,0,,Ты так жесток… Впрочем, ладно… Dialogue: 0,0:19:29.80,0:19:31.86,Main,Эльза,0,0,0,,Ведь меня интересуешь не ты, Dialogue: 0,0:19:32.34,0:19:34.16,Main,Эльза,0,0,0,,а только твоё нутро. Dialogue: 0,0:19:34.48,0:19:37.46,Main,Гарфил,0,0,0,,Ты покойница, Эльза Гранхилт! Dialogue: 0,0:19:37.90,0:19:40.70,Main,Эльза,0,0,0,,Только убив, я смогу \Nпо-настоящему тебя полюбить, Dialogue: 0,0:19:41.18,0:19:42.82,Main,Эльза,0,0,0,,Гарфил Тинзель. Dialogue: 0,0:20:10.52,0:20:12.48,Main,Мэйли,0,0,0,,Эльза! Dialogue: 0,0:20:48.56,0:20:49.50,Main,Эльза,0,0,0,,Боже… Dialogue: 0,0:21:25.80,0:21:27.66,Main,Эльза,0,0,0,,Я дрожу от возбуждения… Dialogue: 0,0:21:30.65,0:21:34.65,# Sign,НАДПИСЬ,0,0,0,,{\fs29\b0\c&HFFFFFF&\move(317.818,302.909,317.818,312.909,14,3976)\t(0,3976,\fs32)}Люблю до {\c&H939393&}крови {\c&HFFFFFF&}и {\c&H939393&}самого нутра Dialogue: 0,0:21:39.76,0:21:40.94,Main,Пак,0,0,0,,Ещё держишься? Dialogue: 0,0:21:41.10,0:21:43.58,Main,Пак,0,0,0,,Надрываясь, ты сделаешь себе хуже. Dialogue: 0,0:21:43.76,0:21:45.20,Main,Рам,0,0,0,,За меня не переживайте. Dialogue: 0,0:21:45.36,0:21:48.86,Main,Рам,0,0,0,,С вашей помощью, великий дух, \Nмы можем дать ему отпор! Dialogue: 0,0:21:49.18,0:21:51.86,Main,Розуэлл,0,0,0,,Всё-таки не зря я вытащил вас наружу. Dialogue: 0,0:21:52.68,0:21:55.40,Main,Розуэлл,0,0,0,,Было бы очень, крайне неприятно, Dialogue: 0,0:21:55.52,0:22:00.10,Main,Розуэлл,0,0,0,,если бы с лабораторией, а вернее, \Nтем криста-аллом что-нибудь случилось. Dialogue: 0,0:22:00.72,0:22:04.44,Main,Розуэлл,0,0,0,,Впрочем, даже вопреки этому, \Nты могла бы достичь своей цели. Dialogue: 0,0:22:04.70,0:22:06.44,Main,Розуэлл,0,0,0,,Не хочешь попытаться? Dialogue: 0,0:22:06.68,0:22:11.18,Main,Рам,0,0,0,,Попросить великого духа задержать вас\Nи самой уничтожить кристалл? Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.20,Main,Рам,0,0,0,,Вы шутите? Dialogue: 0,0:22:14.74,0:22:19.92,Main,Рам,0,0,0,,Если бы я так поступила, \Nто никогда бы не исполнила своё желание. Dialogue: 0,0:22:21.62,0:22:25.14,Main,Розуэлл,0,0,0,,Может, и так, \Nно ваше положение становится всё хуже. Dialogue: 0,0:22:25.32,0:22:29.36,Main,Розуэлл,0,0,0,,Не спорю, сперва я растерялся, но ведь\N великий дух сейчас не в лучшей форме. Dialogue: 0,0:22:29.64,0:22:32.50,Main,Пак,0,0,0,,Снимаю шляпу \Nперед твоей осмотрительностью. Dialogue: 0,0:22:32.74,0:22:34.84,Main,Пак,0,0,0,,Когда ты наложил заклятье на Лию? Dialogue: 0,0:22:36.76,0:22:39.08,Main,Розуэлл,0,0,0,,Перед тем, как отправиться в Святилище. Dialogue: 0,0:22:39.46,0:22:42.44,Main,Розуэлл,0,0,0,,Было совсем несложно\Nвмешаться в ваш пакт, Dialogue: 0,0:22:42.50,0:22:46.06,Main,Розуэлл,0,0,0,,когда госпожа Эмилия \Nбыла подавлена после ссоры с Субару. Dialogue: 0,0:22:46.64,0:22:49.72,Main,Пак,0,0,0,,Ты хотел, чтобы Лия \Nоставалась беспомощной! Dialogue: 0,0:22:49.96,0:22:50.88,Main,Розуэлл,0,0,0,,Да! Dialogue: 0,0:22:51.10,0:22:55.34,Main,Розуэлл,0,0,0,,Я приложил недюжинные усилия, \Nчтобы связать Субару по рукам и ногам. Dialogue: 0,0:22:56.54,0:22:59.36,Main,Розуэлл,0,0,0,,Он — последний ключ\N к моей заветной цели. Dialogue: 0,0:23:00.12,0:23:01.18,Main,Розуэлл,0,0,0,,Но я мыслю иначе Dialogue: 0,0:23:01.44,0:23:06.32,Main,Розуэлл,0,0,0,,и не стал бы проверять, справится ли\Nлюбимая дочь с возложенной на неё ношей. Dialogue: 0,0:23:06.72,0:23:09.46,Main,Пак,0,0,0,,Ты бы лучше не зарывался, ученик ведьмы. Dialogue: 0,0:23:10.94,0:23:15.80,Main,Розуэлл,0,0,0,,Какие слова! Неужели тебе \Nвспомнилось то, что было до па-акта? Dialogue: 0,0:23:16.14,0:23:18.86,Main,Пак,0,0,0,,У меня есть свои догадки. Однако… Dialogue: 0,0:23:19.76,0:23:23.24,Main,Пак,0,0,0,,мне вспомнился человек\Nс очень похожей манерой речи. Dialogue: 0,0:23:24.22,0:23:27.64,Main,Пак,0,0,0,,Для тебя это напоминание \Nо поражении или кара за него? Dialogue: 0,0:23:28.24,0:23:30.12,Main,Пак,0,0,0,,В любом случае ты живёшь прошлым. Dialogue: 0,0:23:31.76,0:23:33.86,Main,Розуэлл,0,0,0,,Живу прошлым, да? Dialogue: 0,0:23:34.22,0:23:39.68,Main,Розуэлл,0,0,0,,Кто бы спорил! Мой взгляд обращён назад,\Nя действительно живу прошлым. Dialogue: 0,0:23:40.12,0:23:44.14,Main,Розуэлл,0,0,0,,Ведь всё то, что я считаю чудесным, \Nслучилось именно там! Dialogue: 0,0:23:44.72,0:23:48.86,Main,Розуэлл,0,0,0,,А всё нынешнее — не больше, \Nчем обман, выстроенный на его останках! Dialogue: 0,0:23:50.58,0:23:53.30,Main,Пак,0,0,0,,Я не стану придираться \Nк твоему образу мысли. Dialogue: 0,0:23:54.00,0:23:54.74,Main,Пак,0,0,0,,Но знаешь… Dialogue: 0,0:23:55.16,0:23:56.46,Main,Розуэлл,0,0,0,,И что же? Dialogue: 0,0:23:56.68,0:23:59.42,Main,Пак,0,0,0,,Бетти это расстроит, Розуэлл. Dialogue: 0,0:24:00.84,0:24:03.08,Main,Розуэлл,0,0,0,,Ул… Гоа! Dialogue: 0,0:24:03.22,0:24:06.18,Main,Пак,0,0,0,,Стоило ударить по больному, \Nи ты взбесился как мальчишка! Dialogue: 0,0:24:09.14,0:24:10.08,Main,Рам,0,0,0,,Эл Фула! Dialogue: 0,0:24:10.22,0:24:11.08,Main,Розуэлл,0,0,0,,Поздно! Dialogue: 0,0:24:11.48,0:24:13.06,Main,Пак,0,0,0,,Назад! Dialogue: 0,0:24:15.90,0:24:18.68,Main,Пак,0,0,0,,Колдуй быстрее, \Nиначе новый удар будет последним. Dialogue: 0,0:24:19.10,0:24:21.16,Main,Рам,0,0,0,,Вас послушать, так это просто! Dialogue: 0,0:24:21.90,0:24:24.56,Main,Розуэлл,0,0,0,,Мне чудовищно жаль, Рам. Dialogue: 0,0:24:28.46,0:24:30.18,Main,Розуэлл,0,0,0,,Я желал тебе счастья. Dialogue: 0,0:24:31.44,0:24:35.54,Main,Розуэлл,0,0,0,,Чтобы ты отомстила за сородичей, \Nдобилась своей заветной цели! Dialogue: 0,0:24:40.80,0:24:41.46,Main,Розуэлл,0,0,0,,Рам? Dialogue: 0,0:24:42.26,0:24:46.42,Main,Рам,0,0,0,,Сколько вам ни повторяй, \Nсколько ни дари прикосновений, Dialogue: 0,0:24:46.88,0:24:49.42,Main,Рам,0,0,0,,а вы так и не поняли моё желание. Dialogue: 0,0:24:50.90,0:24:52.86,Main,Рам,0,0,0,,Лучше бы я правда была демоницей, Dialogue: 0,0:24:53.88,0:24:57.30,Main,Рам,0,0,0,,посвятившей себя мести \Nи спалившей себя дотла ради неё. Dialogue: 0,0:24:58.14,0:25:00.38,Main,Рам,0,0,0,,Будь я просто демоном мщения, Dialogue: 0,0:25:01.12,0:25:03.88,Main,Рам,0,0,0,,мою боль в груди можно было бы унять. Dialogue: 0,0:25:05.74,0:25:06.52,Main,Рам,0,0,0,,Но нет… Dialogue: 0,0:25:09.08,0:25:09.92,Main,Рам,0,0,0,,Ведь я Dialogue: 0,0:25:11.46,0:25:12.98,Main,Рам,0,0,0,,полюбила вас, Dialogue: 0,0:25:16.14,0:25:17.52,Main,Рам,0,0,0,,господин Розуэлл. Dialogue: 0,0:25:22.22,0:25:23.78,Main,Рам,0,0,0,,Это вас озадачило? Dialogue: 0,0:25:24.56,0:25:26.16,Main,Розуэлл,0,0,0,,И ты ещё спрашиваешь? Dialogue: 0,0:25:26.46,0:25:29.56,Main,Розуэлл,0,0,0,,Не пойму, ты решила подшутить\Nнадо мной напоследок? Dialogue: 0,0:25:29.56,0:25:31.38,Main,Рам,0,0,0,,Я всего лишь сказала правду. Dialogue: 0,0:25:31.76,0:25:34.00,Main,Розуэлл,0,0,0,,Такого просто не может быть! Dialogue: 0,0:25:34.22,0:25:36.98,Main,Розуэлл,0,0,0,,Ты в меня влюблена? Что за чушь?! Dialogue: 0,0:25:37.14,0:25:41.62,Main,Розуэлл,0,0,0,,Скорее ненавидишь! Ведь причина, по которой\Nистребили твой народ, связана со мной! Dialogue: 0,0:25:41.80,0:25:45.00,Main,Розуэлл,0,0,0,,Ты обязана пылать \Nот ненависти и желать мне смерти! Dialogue: 0,0:25:45.50,0:25:48.70,Main,Рам,0,0,0,,Поначалу так и было, но не сейчас. Dialogue: 0,0:25:49.18,0:25:51.50,Main,Рам,0,0,0,,Теперь я чувствую к вам Dialogue: 0,0:25:52.28,0:25:53.40,Main,Рам,0,0,0,,только любовь. Dialogue: 0,0:25:54.96,0:25:58.66,Main,Розуэлл,0,0,0,,Да кто в целом свете купится\Nна эти дешёвые чувства? Dialogue: 0,0:25:58.86,0:26:02.76,Main,Розуэлл,0,0,0,,Но как же твоя клятва? Разве ты не дала\Nслово, что отомстишь за убитых? Dialogue: 0,0:26:03.06,0:26:05.84,Main,Рам,0,0,0,,Я чувствую свою вину \Nперед соплеменниками, Dialogue: 0,0:26:06.14,0:26:08.94,Main,Рам,0,0,0,,но ничего не могу \Nподелать с тем, что влюбилась. Dialogue: 0,0:26:09.36,0:26:12.92,Main,Рам,0,0,0,,Чувства тех, кто ушёл, \Nне так важны, как мои собственные. Dialogue: 0,0:26:13.58,0:26:14.78,Main,Рам,0,0,0,,Великий дух! Dialogue: 0,0:26:14.96,0:26:15.90,Main,Пак,0,0,0,,Будет сделано! Dialogue: 0,0:26:16.06,0:26:20.16,Main,Пак,0,0,0,,Я встану на защиту любой влюблённой\Nдевушки, но прежде всего — моей дочурки! Dialogue: 0,0:26:31.20,0:26:32.40,Main,Розуэлл,0,0,0,,Детские игры! Dialogue: 0,0:26:38.36,0:26:40.04,Main,Огромный Пак,0,0,0,,Не стоит отвлекаться. Dialogue: 0,0:26:43.72,0:26:44.70,Main,Розуэлл,0,0,0,,Неужели… Dialogue: 0,0:26:53.24,0:26:56.96,Main,Пак,0,0,0,,Мяу! А я-то \Nвсего лишь подрос! Dialogue: 0,0:27:27.28,0:27:28.62,Main,Розуэлл,0,0,0,,И что дальше? Dialogue: 0,0:27:38.44,0:27:39.52,Main,Розуэлл,0,0,0,,Только не это! Dialogue: 0,0:27:40.38,0:27:45.86,Main,Рам,0,0,0,,Для меня корень зла \Nвсегда был в этой книге… Dialogue: 0,0:28:18.44,0:28:21.18,Main,Рам,0,0,0,,Наконец-то… с ней покончено…