[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] Русский
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: no
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,25,204
Style: Main_Italic,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Main_Top,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,204
Style: Main_Top_Italic,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,25,204
Style: Flashback,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H96500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,25,204
Style: # Sign,Tahoma,22,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,204
Style: Main_Flashback,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H96500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,25,204
Style: Main_Flashback_Italic,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H96500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,25,204
Style: Main_Top 2,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.28,0:00:07.32,Main,Субару,0,0,0,,Попали…
Dialogue: 0,0:00:07.58,0:00:12.40,Main,Субару,0,0,0,,Я надеялся остановить атаку на особняк,\Nа получается, только сделал её неизбежной!
Dialogue: 0,0:00:13.42,0:00:15.84,Main,Гарфил,0,0,0,,А мне понравилось,\Nкак ты его осадил!
Dialogue: 0,0:00:15.98,0:00:21.08,Main,Отто,0,0,0,,А вот я бы тоже предпочёл, чтобы вы \Nмогли мирно разрешить свои разногласия.
Dialogue: 0,0:00:21.40,0:00:24.94,Main,Субару,0,0,0,,Теперь придётся\N нестись к особняку во весь опор.
Dialogue: 0,0:00:25.12,0:00:26.70,Main,Субару,0,0,0,,Но пока нельзя!
Dialogue: 0,0:00:26.90,0:00:29.72,Main,Отто,0,0,0,,Откровенно говоря,\Nнам недостаёт боевого потенциала.
Dialogue: 0,0:00:29.98,0:00:31.84,Main,Гарфил,0,0,0,,Так давайте я пойду с вами!
Dialogue: 0,0:00:32.20,0:00:32.94,Main,Отто; Субару,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:34.84,Main,Гарфил,0,0,0,,Что не так?
Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:36.78,Main,Отто,0,0,0,,Вы точно всё поняли?
Dialogue: 0,0:00:36.98,0:00:40.66,Main,Отто,0,0,0,,Чтобы добраться до особняка, \Nнужно покинуть Святилище.
Dialogue: 0,0:00:40.88,0:00:42.86,Main,Отто,0,0,0,,Разве барьер вам не помешает?
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:45.44,Main,Гарфил,0,0,0,,Барьер? Он меня не удержит.
Dialogue: 0,0:00:45.58,0:00:46.48,Main,Субару,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:00:46.74,0:00:51.90,Main,Гарфил,0,0,0,,Ну так у нас с сестрой одна история: \Nмама человек, а отец — полукровка.
Dialogue: 0,0:00:52.66,0:00:54.86,Main,Гарфил,0,0,0,,Во мне мало звериного, я пройду.
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:59.36,Main,Субару,0,0,0,,Подожди! Но Фредерика говорила,\Nчто вы были от разных отцов!
Dialogue: 0,0:00:59.78,0:01:02.08,Main,Гарфил,0,0,0,,А? Ну так ясно же…
Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:07.08,Main,Гарфил,0,0,0,,Нашей маме… с мужиками не везло, \Nда и выбирать она их не умела.
Dialogue: 0,0:01:07.28,0:01:08.54,Main,Гарфил,0,0,0,,Теперь дошло?
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.28,Main,Субару,0,0,0,,Ну так чего ты раньше молчал!
Dialogue: 0,0:01:17.56,0:01:18.80,Main,Гарфил,0,0,0,,Я и раньше-то был
Dialogue: 0,0:01:18.98,0:01:23.38,Main,Гарфил,0,0,0,,сильнее некуда, а с этой парочкой \Nсо мной вообще никто не сравнится!
Dialogue: 0,0:01:23.68,0:01:26.98,Main,Субару,0,0,0,,Хорошо бы увидеть всю твою мощь в деле!
Dialogue: 0,0:01:28.14,0:01:29.44,Main,Гарфил,0,0,0,,Тебе понравится!
Dialogue: 0,0:01:29.82,0:01:32.48,Main,Гарфил,0,0,0,,Как говорится, от Рейнхарта не сбежишь!
Dialogue: 0,0:01:33.18,0:01:36.32,Main,Субару,0,0,0,,Ещё живой, а про него\Nуже афоризмы складывают?
Dialogue: 0,0:01:36.58,0:01:37.70,Main,Субару,0,0,0,,Он настолько крут?
Dialogue: 0,0:01:38.38,0:01:40.06,Main,Отто,0,0,0,,Я сделал всё, что нужно!
Dialogue: 0,0:01:40.66,0:01:44.02,Main,Субару,0,0,0,,Будем молиться, что Эльза \Nс подругой не заявятся пораньше.
Dialogue: 0,0:01:44.48,0:01:46.96,Main,Субару,0,0,0,,Я буду рассчитывать \Nи на вас, и на врагов!
Dialogue: 0,0:01:47.26,0:01:49.32,Main,Субару,0,0,0,,Это моё личное искусство войны:
Dialogue: 0,0:01:49.50,0:01:51.56,Main,Субару,0,0,0,,полное отсутствие воинских качеств!
Dialogue: 0,0:01:52.40,0:01:54.12,Main,Гарфил,0,0,0,,Обалденно!
Dialogue: 0,0:01:54.50,0:01:57.20,Main,Субару,0,0,0,,Спасибо, что вызвались помочь,\Nдва болвана.
Dialogue: 0,0:01:57.36,0:01:57.68,Main,Гарфил,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:01:57.88,0:02:00.36,Main,Отто,0,0,0,,А просто поблагодарить нас нельзя,\Nодин болван?
Dialogue: 0,0:02:00.58,0:02:01.62,Main,Субару,0,0,0,,Короче говоря, Рам,
Dialogue: 0,0:02:02.06,0:02:03.32,Main,Субару,0,0,0,,я на тебя надеюсь.
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:05.52,Main,Рам,0,0,0,,Ладно. Делай что хочешь.
Dialogue: 0,0:02:05.82,0:02:08.60,Main,Рам,0,0,0,,Я тоже поступлю по своему усмотрению.
Dialogue: 0,0:02:16.72,0:02:17.40,Main,Субару,0,0,0,,Рам.
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:21.20,Main,Субару,0,0,0,,Только без глупостей.
Dialogue: 0,0:02:22.06,0:02:24.66,Main,Рам,0,0,0,,Кто бы говорил, Барус. Не смеши меня.
Dialogue: 0,0:02:27.70,0:02:28.40,Main,Субару,0,0,0,,Народ!
Dialogue: 0,0:02:28.82,0:02:31.16,Main,Субару,0,0,0,,Извините, что со мной вечно сюрпризы…
Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:35.04,Main,Мильде,0,0,0,,Господин Субару, не тратьте\N время на разговоры.
Dialogue: 0,0:02:35.46,0:02:39.64,Main,Мильде,0,0,0,,Ваш советник по внутренним делам уже\Nобъяснил нам причину вашего отъезда.
Dialogue: 0,0:02:42.20,0:02:43.60,Main,Мужик с платком,0,0,0,,Езжайте поскорее!
Dialogue: 0,0:02:43.86,0:02:46.48,Main,Мужик с платком,0,0,0,,Только лучше сначала \Nвытрите кровь у носа.
Dialogue: 0,0:02:46.74,0:02:48.34,Main,Мужик с платком,0,0,0,,А то Петра будет недовольна.
Dialogue: 0,0:02:48.96,0:02:50.64,Main,Субару,0,0,0,,Спасибо за поддержку!
Dialogue: 0,0:02:50.88,0:02:51.48,Main,Субару,0,0,0,,И всё же…
Dialogue: 0,0:02:51.74,0:02:55.22,Main,Житель 46-1,0,0,0,,Господин Субару! Не упрямьтесь \Nи соглашайтесь на нашу помощь!
Dialogue: 0,0:02:55.54,0:02:57.74,Main,Отто,0,0,0,,Простите, а что за советник?
Dialogue: 0,0:02:57.92,0:02:59.02,Main,Субару,0,0,0,,В дорогу!
Dialogue: 0,0:03:01.28,0:03:04.66,Main_Italic,НАДПИСЬ,0,0,0,,Сама судьба привела нас сюда. \NГляди, как сильно я рискую.
Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:18.01,# Sign,НАДПИСЬ,0,0,0,,{\fs52\an2\c&HBF6A80&\3c&HFFFFFF&\t(0,6156,\fs47\fnTimes New Roman\move(320,60.364,320,70,25,6156)}Re{\c&HFFFFFF&}:{\fs50\fnArial\t(0,6156,\fs45}Zero
Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:18.01,# Sign,НАДПИСЬ,0,0,0,,{\fs34\t(0,6156,\fs31)\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\move(320,300,320,290,25,6156)}Жизнь с нуля в другом мире
Dialogue: 1,0:03:11.87,0:03:15.25,Main_Italic,НАДПИСЬ,0,0,0,,{\pos(320,345)}Кажется, я падаю в огонь лжи.
Dialogue: 1,0:03:15.38,0:03:18.01,Main_Italic,НАДПИСЬ,0,0,0,,{\pos(320,345)}Скажи, что ты хочешь от меня?
Dialogue: 0,0:03:19.09,0:03:24.96,Main_Italic,НАДПИСЬ,0,0,0,,Я стараюсь не стать таким, каким был \Nраньше, и ищу, как спастись от боли.
Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:30.06,Main_Italic,НАДПИСЬ,0,0,0,,Скрещу пальцы и понадеюсь, \Nчто не стану жертвой.
Dialogue: 0,0:03:30.06,0:03:33.23,Main_Italic,НАДПИСЬ,0,0,0,,Конечно, ведь я дал тебе слово.
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:36.77,Main_Italic,НАДПИСЬ,0,0,0,,Готовься к наступлению, \Nскоро наше время придёт.
Dialogue: 0,0:03:37.02,0:03:40.24,Main_Italic,НАДПИСЬ,0,0,0,,Возникший силуэт поведёт нас за собой.
Dialogue: 0,0:03:40.65,0:03:43.99,Main_Italic,НАДПИСЬ,0,0,0,,Я отброшу причину, \Nпо которой стою в одиночестве.
Dialogue: 0,0:03:44.11,0:03:47.53,Main_Italic,НАДПИСЬ,0,0,0,,Возможно, мне уже не отыграться.
Dialogue: 0,0:03:47.70,0:03:54.04,Main_Italic,НАДПИСЬ,0,0,0,,Но я больше не утрачу свет, \Nставший моей судьбой. Никогда.
Dialogue: 0,0:03:54.25,0:03:57.63,Main_Italic,НАДПИСЬ,0,0,0,,Вдруг я могу исправиться \Nи спасти тебя от боли?
Dialogue: 0,0:03:57.80,0:04:06.93,Main_Italic,НАДПИСЬ,0,0,0,,Мне мало, слишком мало\N сместить властителей мира.
Dialogue: 0,0:04:08.35,0:04:14.70,Main_Italic,НАДПИСЬ,0,0,0,,Я никогда не брошу тебя и не хочу\N потерять, мы продержимся до конца.
Dialogue: 0,0:04:14.73,0:04:23.03,Main_Italic,НАДПИСЬ,0,0,0,,Не отступлюсь и не пойду чужой\N дорогой, ведь я знаю, кто я такой.
Dialogue: 0,0:04:29.92,0:04:31.00,Main,Рам,0,0,0,,Ну, а после
Dialogue: 0,0:04:31.14,0:04:35.46,Main,Рам,0,0,0,,два мудрых дракона унесли трёх болванов\Nна экипаже в сторону особняка.
Dialogue: 0,0:04:35.78,0:04:37.96,Main,Эмилия,0,0,0,,Да, теперь мне всё ясно.
Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:40.80,Main,Эмилия,0,0,0,,До чего же он безнадёжный…
Dialogue: 0,0:04:41.02,0:04:42.26,Main,Рам,0,0,0,,Вы ничего не добавите?
Dialogue: 0,0:04:42.64,0:04:44.82,Main,Эмилия,0,0,0,,Конечно, я чуточку на него сержусь…
Dialogue: 0,0:04:45.46,0:04:48.86,Main,Эмилия,0,0,0,,Не знаю, любит ли меня \NСубару на самом деле?
Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:52.98,Main,Рам,0,0,0,,Барус дорожит вами \Nбольше всего на свете.
Dialogue: 0,0:04:53.34,0:04:54.88,Main,Эмилия,0,0,0,,Да. Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:55.26,0:04:56.20,Main,Рам,0,0,0,,Леди Эмилия.
Dialogue: 0,0:04:56.48,0:04:58.70,Main,Рам,0,0,0,,Вы выглядите весьма обнадёживающе.
Dialogue: 0,0:04:59.08,0:05:00.18,Main,Эмилия,0,0,0,,Ты про Испытание?
Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:04.38,Main,Эмилия,0,0,0,,Да. Я смогла принять \Nсобственное прошлое,
Dialogue: 0,0:05:04.78,0:05:06.56,Main,Эмилия,0,0,0,,но впереди ещё два этапа.
Dialogue: 0,0:05:07.04,0:05:10.82,Main,Эмилия,0,0,0,,Так что скоро я должна\Nвернуться в гробницу.
Dialogue: 0,0:05:15.06,0:05:18.04,Main,Рам,0,0,0,,Вы действительно стали куда сильнее.
Dialogue: 0,0:05:20.18,0:05:22.94,Main,Рам,0,0,0,,Леди Эмилия, я перед вами виновата.
Dialogue: 0,0:05:23.50,0:05:25.06,Main,Эмилия,0,0,0,,За что ты извиняешься?
Dialogue: 0,0:05:25.88,0:05:29.34,Main,Рам,0,0,0,,Сейчас я впервые в жизни\Nискренне склонила голову.
Dialogue: 0,0:05:31.18,0:05:35.46,Main,Рам,0,0,0,,Ведь прежде я не верила, \Nчто вы обретёте почву под ногами.
Dialogue: 0,0:05:36.80,0:05:41.76,Main,Рам,0,0,0,,Но теперь вы нашли свою опору\Nи с уверенностью смотрите в будущее.
Dialogue: 0,0:05:42.44,0:05:45.90,Main,Рам,0,0,0,,Вас лишь немного выдают \Nвысохшие слёзы на щеках.
Dialogue: 0,0:05:46.24,0:05:48.86,Main,Эмилия,0,0,0,,Ой, только не это!
Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:52.76,Main,Эмилия,0,0,0,,Мне кажется, или ты решила \Nпомочь Субару и Отто
Dialogue: 0,0:05:52.96,0:05:55.34,Main,Эмилия,0,0,0,,только потому, что я такая плакса?
Dialogue: 0,0:05:55.48,0:05:56.36,Main,Рам,0,0,0,,Вы шутите.
Dialogue: 0,0:05:56.56,0:06:01.20,Main,Рам,0,0,0,,Я рассудила, что вы можете мне помочь,\Nи потому приняла их сторону.
Dialogue: 0,0:06:01.74,0:06:03.16,Main,Эмилия,0,0,0,,В самом деле?
Dialogue: 0,0:06:03.72,0:06:05.08,Main,Эмилия,0,0,0,,Но почему?
Dialogue: 0,0:06:05.34,0:06:08.58,Main,Эмилия,0,0,0,,Не понимаю, почему \Nты решила прийти мне на помощь?
Dialogue: 0,0:06:09.38,0:06:13.74,Main,Рам,0,0,0,,Когда просишь, \Nнужно сперва предложить что-то взамен.
Dialogue: 0,0:06:19.32,0:06:21.08,Main,Рам,0,0,0,,Пожалуйста, госпожа Эмилия.
Dialogue: 0,0:06:21.68,0:06:25.02,Main,Рам,0,0,0,,Я прошу, спасите маркграфа Розуэлла.
Dialogue: 0,0:06:25.46,0:06:26.74,Main,Эмилия,0,0,0,,Розуэлла?
Dialogue: 0,0:06:27.40,0:06:30.44,Main,Рам,0,0,0,,Мой господин находится в плену иллюзий.
Dialogue: 0,0:06:31.10,0:06:35.20,Main,Рам,0,0,0,,Долгие годы они связывали \Nего сердце, как проклятье.
Dialogue: 0,0:06:36.72,0:06:39.20,Main,Рам,0,0,0,,Но, несмотря на это, \Nя оставалась довольна.
Dialogue: 0,0:06:39.74,0:06:44.46,Main,Рам,0,0,0,,Пускай он не смотрел на меня, и я была\Nв его руках лишь бездушным инструментом…
Dialogue: 0,0:06:45.68,0:06:46.56,Main,Эмилия,0,0,0,,Рам?
Dialogue: 0,0:06:47.14,0:06:51.30,Main,Рам,0,0,0,,Но он изменил своим иллюзиям \Nи теперь идёт по пути саморазрушения.
Dialogue: 0,0:06:51.86,0:06:53.66,Main,Рам,0,0,0,,Его желание притупилось,
Dialogue: 0,0:06:53.98,0:06:56.88,Main,Рам,0,0,0,,теперь он гоняется лишь \Nза его былой формой.
Dialogue: 0,0:06:57.66,0:07:00.10,Main,Рам,0,0,0,,Прошу вас, развейте его иллюзии.
Dialogue: 0,0:07:01.56,0:07:04.04,Main,Эмилия,0,0,0,,Скажи, что мне делать?
Dialogue: 0,0:07:04.60,0:07:07.02,Main,Рам,0,0,0,,Займите королевский престол.
Dialogue: 0,0:07:09.78,0:07:12.68,Main,Рам,0,0,0,,Стоит вам только \Nзанять престол Лугуники,
Dialogue: 0,0:07:12.82,0:07:14.94,Main,Рам,0,0,0,,и желание Розуэлла сбудется.
Dialogue: 0,0:07:15.60,0:07:19.94,Main,Рам,0,0,0,,Даже если он свернёт с пути, \Nего желание будет однажды исполнено.
Dialogue: 0,0:07:20.58,0:07:24.28,Main,Рам,0,0,0,,Пожалуйста, подарите \Nего светлости спасение…
Dialogue: 0,0:07:24.78,0:07:28.50,Main,Рам,0,0,0,,Повод прожить этот и следующий день!
Dialogue: 0,0:07:30.50,0:07:32.62,Main,Рам,0,0,0,,Прошу вас, госпожа Эмилия!
Dialogue: 0,0:07:34.98,0:07:37.54,Main,Рам,0,0,0,,Пожалуйста, спасите его!
Dialogue: 0,0:07:49.48,0:07:55.48,Main,Эмилия,0,0,0,,Если честно, мне непонятно, как\Nя спасу Розуэлла, просто заняв престол.
Dialogue: 0,0:07:56.26,0:08:01.22,Main,Эмилия,0,0,0,,И вряд ли сейчас я могу понять, \Nчего ты хочешь на самом деле.
Dialogue: 0,0:08:02.10,0:08:02.82,Main,Эмилия,0,0,0,,Но всё же…
Dialogue: 0,0:08:03.46,0:08:07.56,Main,Эмилия,0,0,0,,ты впервые за всё это время \Nобратилась ко мне с просьбой.
Dialogue: 0,0:08:09.38,0:08:10.52,Main,Эмилия,0,0,0,,Хорошо, Рам.
Dialogue: 0,0:08:11.16,0:08:14.84,Main,Эмилия,0,0,0,,Раз ты поверила в меня, \Nя хочу ответить тем же.
Dialogue: 0,0:08:15.30,0:08:19.00,Main,Эмилия,0,0,0,,Уверена, это путь, \Nкоторый мне следует сейчас начать.
Dialogue: 0,0:08:32.52,0:08:34.60,Main,Розуэлл,0,0,0,,Не возража-аете,
Dialogue: 0,0:08:34.74,0:08:38.70,Main,Розуэлл,0,0,0,,если и я наконец-то\Nвыражу своё восхищение?
Dialogue: 0,0:08:45.70,0:08:47.26,Main,Эмилия,0,0,0,,Не подходи ближе.
Dialogue: 0,0:08:48.10,0:08:53.34,Main,Розуэлл,0,0,0,,Не ве-ерю своим глазам. Чем я обязан\Nтакому холодному приёму, госпожа Эмилия?
Dialogue: 0,0:08:53.62,0:08:57.64,Main,Розуэлл,0,0,0,,Возможно, вы не верите, \Nно я искренне за вас переживаю.
Dialogue: 0,0:08:57.88,0:09:00.40,Main,Розуэлл,0,0,0,,Можно даже сказать, сочувствую.
Dialogue: 0,0:09:00.84,0:09:02.46,Main,Эмилия,0,0,0,,Ты мне сочувствуешь?
Dialogue: 0,0:09:02.82,0:09:06.40,Main,Розуэлл,0,0,0,,Да. Моё сердце \Nпереполняется сочувствием к вам.
Dialogue: 0,0:09:06.62,0:09:10.72,Main,Розуэлл,0,0,0,,Ведь только оправдав чужие\N ожидания, вы можете добиться любви
Dialogue: 0,0:09:11.02,0:09:14.86,Main,Розуэлл,0,0,0,,и потому вынуждены были \Nстолкнуться с ненавистным прошлым.
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:18.82,Main,Розуэлл,0,0,0,,Поэтому позвольте ещё раз поздравить вас
Dialogue: 0,0:09:19.38,0:09:23.04,Main,Розуэлл,0,0,0,,и выразить мои искренние\N сожаление и сочувствие.
Dialogue: 0,0:09:23.16,0:09:25.50,Main,Розуэлл,0,0,0,,Вы с честью выдержали Испытание!
Dialogue: 0,0:09:25.72,0:09:28.82,Main,Розуэлл,0,0,0,,Хотя я считал, что вам это не по силам.
Dialogue: 0,0:09:29.50,0:09:32.72,Main,Эмилия,0,0,0,,На такие поздравления \Nтрудно искренне ответить: «Спасибо».
Dialogue: 0,0:09:32.98,0:09:37.80,Main,Эмилия,0,0,0,,Ты говорил, что раньше \Nв меня не верил. Ну а что теперь?
Dialogue: 0,0:09:39.24,0:09:42.30,Main,Эмилия,0,0,0,,Оно и неудивительно. \NЯ заставила тебя поволноваться.
Dialogue: 0,0:09:43.18,0:09:45.52,Main,Эмилия,0,0,0,,Я только и делала, что убегала.
Dialogue: 0,0:09:46.04,0:09:50.26,Main,Эмилия,0,0,0,,А Паку, Субару и остальным \Nприходилось расхлёбывать кашу за меня.
Dialogue: 0,0:09:50.88,0:09:53.42,Main,Эмилия,0,0,0,,Но мне всё равно позволили спастись.
Dialogue: 0,0:09:53.94,0:09:57.20,Main,Эмилия,0,0,0,,Протянули руку помощи, \Nхотя я ни на что не годилась.
Dialogue: 0,0:09:57.76,0:10:01.48,Main,Эмилия,0,0,0,,Тогда я поняла, \Nчто и мне нельзя отчаиваться.
Dialogue: 0,0:10:04.50,0:10:07.22,Main,Розуэлл,0,0,0,,Я слышал те же слова от Субару.
Dialogue: 0,0:10:07.48,0:10:09.32,Main,Розуэлл,0,0,0,,Теперь вы повторяете за ним?
Dialogue: 0,0:10:09.80,0:10:10.80,Main,Рам,0,0,0,,Господин Розуэлл!
Dialogue: 0,0:10:11.10,0:10:14.20,Main,Розуэлл,0,0,0,,Это слова человека, \Nготовившего для вас сцену.
Dialogue: 0,0:10:14.46,0:10:18.78,Main,Розуэлл,0,0,0,,Вас услужливо подталкивали, даже решение\Nпройти Испытание принадлежит не вам.
Dialogue: 0,0:10:19.06,0:10:22.98,Main,Розуэлл,0,0,0,,Субару знал об этом и всё равно \Nвёл вас навстречу жестокой участи.
Dialogue: 0,0:10:23.10,0:10:25.36,Main,Эмилия,0,0,0,,Это полная ерунда! Ведь Субару сказал…
Dialogue: 0,0:10:25.36,0:10:26.38,Main,Розуэлл,0,0,0,,О ком мы говорим?
Dialogue: 0,0:10:26.54,0:10:29.90,Main,Розуэлл,0,0,0,,Наверняка его хватило\N только на воодушевляющую речь,
Dialogue: 0,0:10:29.96,0:10:31.72,Main,Розуэлл,0,0,0,,лишённую логики и аргументов?
Dialogue: 0,0:10:32.10,0:10:37.62,Main,Розуэлл,0,0,0,,Он навязывал свои идеалы и самодовольно\Nутверждал, что вам всё по силам.
Dialogue: 0,0:10:38.08,0:10:40.60,Main,Розуэлл,0,0,0,,Я понимаю. Прекрасно всё понимаю.
Dialogue: 0,0:10:40.80,0:10:42.70,Main,Розуэлл,0,0,0,,Ведь что ни говори, а мы с ним…
Dialogue: 0,0:10:42.96,0:10:45.66,Main,Розуэлл,0,0,0,,похо-ожи, как две капли воды.
Dialogue: 0,0:10:46.36,0:10:49.12,Main,Эмилия,0,0,0,,Разве у вас двоих много общего?
Dialogue: 0,0:10:49.40,0:10:50.40,Main,Эмилия,0,0,0,,В каком смысле?
Dialogue: 0,0:10:50.72,0:10:54.80,Main,Розуэлл,0,0,0,,В том, что мы оба навязываем\Nсвои идеалы девушке, которую любим.
Dialogue: 0,0:10:56.30,0:11:01.06,Main,Розуэлл,0,0,0,,Это же очевидно: он вас баловал, \Nбыл добр и обходителен.
Dialogue: 0,0:11:01.18,0:11:05.32,Main,Розуэлл,0,0,0,,Наверное, ему даже в голову\N не пришло, что вы обычная девушка.
Dialogue: 0,0:11:05.70,0:11:10.38,Main,Розуэлл,0,0,0,,Он влюблён в ту идеальную Эмилию,\Nчто существует только в его фантазиях…
Dialogue: 0,0:11:11.18,0:11:12.34,Main,Розуэлл,0,0,0,,не так ли?
Dialogue: 0,0:11:19.94,0:11:21.02,Main,Эмилия,0,0,0,,И это всё?
Dialogue: 0,0:11:21.86,0:11:26.44,Main,Эмилия,0,0,0,,И только поэтому ты решил, \Nчто вы с Субару очень похожи?
Dialogue: 0,0:11:27.48,0:11:29.48,Main,Эмилия,0,0,0,,Если больше тебе нечего добавить,
Dialogue: 0,0:11:30.20,0:11:33.34,Main,Эмилия,0,0,0,,то у вас с Субару нет ничего общего!
Dialogue: 0,0:11:34.70,0:11:39.14,Main,Эмилия,0,0,0,,Видишь ли, Субару заявил, \Nчто я взбалмошная девчонка. {2-40}
Dialogue: 0,0:11:39.50,0:11:40.34,Main,Розуэлл,0,0,0,,То есть?
Dialogue: 0,0:11:40.62,0:11:45.04,Main,Эмилия,0,0,0,,Он спросил, что я о себе возомнила —\Nза что ни возьмусь, от меня одни хлопоты.
Dialogue: 0,0:11:46.38,0:11:49.78,Main,Эмилия,0,0,0,,Он сказал, что мне хватит \Nтрястись о том, что давно прошло.
Dialogue: 0,0:11:50.70,0:11:54.16,Main,Эмилия,0,0,0,,И я настолько беспомощна, \Nчто на меня и смотреть жалко…
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:57.46,Main,Эмилия,0,0,0,,И Субару был во всём прав.
Dialogue: 0,0:11:57.86,0:12:02.60,Main,Эмилия,0,0,0,,Я только и делаю, что обещаю. Мне \Nне хватает сил и многих других качеств.
Dialogue: 0,0:12:03.22,0:12:06.02,Main,Эмилия,0,0,0,,Субару хорошо меня понимает.
Dialogue: 0,0:12:06.70,0:12:10.08,Main,Эмилия,0,0,0,,Поэтому у вас с ним, Розуэлл, \Nнет ничего общего.
Dialogue: 0,0:12:13.20,0:12:14.78,Main,Эмилия,0,0,0,,Он объяснил мне:
Dialogue: 0,0:12:15.20,0:12:16.92,Main,Эмилия,0,0,0,,если я всё же на что-то решусь,
Dialogue: 0,0:12:17.32,0:12:19.82,Main,Эмилия,0,0,0,,если захочу измениться, найдутся люди,
Dialogue: 0,0:12:20.20,0:12:22.82,Main,Эмилия,0,0,0,,которые захотят мне помочь \Nи протянут мне руку.
Dialogue: 0,0:12:23.06,0:12:25.30,Main,Розуэлл,0,0,0,,Вам не кажется, что это просто обман?
Dialogue: 0,0:12:25.62,0:12:27.98,Main,Розуэлл,0,0,0,,Способ ненавязчиво \Nподтолкнуть вас к действиям?
Dialogue: 0,0:12:28.18,0:12:30.56,Main,Эмилия,0,0,0,,Нет, он мне не врал.
Dialogue: 0,0:12:30.94,0:12:34.52,Main,Эмилия,0,0,0,,Я уверена, он искренне \Nговорил, что верит в меня.
Dialogue: 0,0:12:35.04,0:12:36.18,Main,Эмилия,0,0,0,,Он бы не соврал.
Dialogue: 0,0:12:36.56,0:12:38.16,Main,Эмилия,0,0,0,,Ложь стала желанием.
Dialogue: 0,0:12:38.68,0:12:42.64,Main,Эмилия,0,0,0,,Ведь это именно то, что я должна \Nи хочу сейчас сделать.
Dialogue: 0,0:12:50.08,0:12:52.58,Main,Розуэлл,0,0,0,,Значит, вы тоже не стоите на месте.
Dialogue: 0,0:12:54.52,0:12:58.52,Main,Розуэлл,0,0,0,,А мне невероя-ятно тяжело \Nпринять такие перемены.
Dialogue: 0,0:13:02.24,0:13:03.38,Main,Эмилия,0,0,0,,Розуэлл?
Dialogue: 0,0:13:04.42,0:13:08.32,Main,Розуэлл,0,0,0,,Вы выбрали благородный путь, \Nя уважаю ваше решение.
Dialogue: 0,0:13:09.02,0:13:11.82,Main,Розуэлл,0,0,0,,И как раз поэтому \Nотношусь к вам с сочувствием.
Dialogue: 0,0:13:12.86,0:13:16.14,Main,Розуэлл,0,0,0,,Вы готовы страдать \Nза благое дело, но всё напрасно,
Dialogue: 0,0:13:16.34,0:13:18.72,Main,Розуэлл,0,0,0,,ибо окружающий нас мир уже обречён.
Dialogue: 0,0:13:19.28,0:13:20.88,Main,Эмилия,0,0,0,,Наш мир обречён?
Dialogue: 0,0:13:21.32,0:13:24.56,Main,Розуэлл,0,0,0,,Если точнее, он движется \Nк своему неизбежному концу.
Dialogue: 0,0:13:24.96,0:13:29.86,Main,Розуэлл,0,0,0,,Он свернул с правильного пути \Nи теперь уже не достигнет желаемой цели.
Dialogue: 0,0:13:30.26,0:13:33.62,Main,Розуэлл,0,0,0,,В Святилище \Nи королевских выборах больше нет смысла.
Dialogue: 0,0:13:34.04,0:13:37.66,Main,Эмилия,0,0,0,,Розуэлл, от чего ты пытаешься избавиться?
Dialogue: 0,0:13:38.02,0:13:41.36,Main,Эмилия,0,0,0,,От того, что мы начали когда-то вдвоём?
Dialogue: 0,0:13:41.58,0:13:44.64,Main,Эмилия,0,0,0,,Я точно не позволю \Nбросить дело на полпути!
Dialogue: 0,0:13:45.36,0:13:48.34,Main,Розуэлл,0,0,0,,Хорошо, и чего же вы желаете?
Dialogue: 0,0:13:48.58,0:13:49.96,Main,Эмилия,0,0,0,,Этого я не знаю.
Dialogue: 0,0:13:50.18,0:13:53.52,Main,Эмилия,0,0,0,,Но ясно, что ты заблуждаешься! \NНе надо сдаваться!
Dialogue: 0,0:13:53.70,0:13:55.60,Main,Эмилия,0,0,0,,Не поступай так эгоистично!
Dialogue: 0,0:13:56.42,0:14:00.26,Main,Розуэлл,0,0,0,,Ведь правда, вы говорите\N точь-в-точь как Субару.
Dialogue: 0,0:14:01.66,0:14:07.08,Main,Розуэлл,0,0,0,,Вопрос в том, как много ваших \Nпышных слов удастся воплотить в реальность?
Dialogue: 0,0:14:07.60,0:14:11.78,Main,Эмилия,0,0,0,,Скоро мы сможем это проверить. \NВ гробнице.
Dialogue: 0,0:14:12.10,0:14:14.86,Main,Эмилия,0,0,0,,Нет. За пределами Святилища.
Dialogue: 0,0:14:16.84,0:14:17.94,Main,Рам,0,0,0,,Госпожа Эмилия…
Dialogue: 0,0:14:18.20,0:14:19.50,Main,Эмилия,0,0,0,,Я пойду, Рам?
Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:23.98,Main,Эмилия,0,0,0,,Я придумаю, как исполнить \Nтвоё желание. Обязательно.
Dialogue: 0,0:14:33.34,0:14:35.94,Main,Розуэлл,0,0,0,,Всё началось с меня и наставницы.
Dialogue: 0,0:14:36.42,0:14:38.30,Main,Розуэлл,0,0,0,,Только в этом вы ошибались,
Dialogue: 0,0:14:38.60,0:14:39.76,Main,Розуэлл,0,0,0,,госпожа Эмилия.
Dialogue: 0,0:14:51.68,0:14:56.42,Main,Розуэлл,0,0,0,,Как ни удивительно, \Nно её высочеству не занимать решимости.
Dialogue: 0,0:14:56.96,0:15:00.46,Main,Рам,0,0,0,,Ваша светлость, как давно \Nвы наблюдали за нами?
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:04.14,Main,Розуэлл,0,0,0,,Я застал момент, когда ты \Nпреклонила перед ней колено.
Dialogue: 0,0:15:04.38,0:15:06.14,Main,Розуэлл,0,0,0,,Ты та ещё актриса.
Dialogue: 0,0:15:06.76,0:15:11.14,Main,Розуэлл,0,0,0,,Мне уже сообщили, что ты помогла\Nим управиться с Гарфилом.
Dialogue: 0,0:15:11.56,0:15:14.88,Main,Розуэлл,0,0,0,,Конечно, я понимаю: \Nты действовала из лучших побуждений.
Dialogue: 0,0:15:15.64,0:15:19.30,Main,Рам,0,0,0,,Ваша светлость, \Nчто вы планируете делать дальше?
Dialogue: 0,0:15:20.08,0:15:23.30,Main,Розуэлл,0,0,0,,Цель моих поисков \Nнисколько не изменилась.
Dialogue: 0,0:15:23.80,0:15:26.54,Main,Розуэлл,0,0,0,,Но ради неё придётся сделать невозможное.
Dialogue: 0,0:15:26.74,0:15:27.40,Main,Рам,0,0,0,,А я?
Dialogue: 0,0:15:27.60,0:15:30.52,Main,Розуэлл,0,0,0,,Стой здесь. И дождись госпожу Эмилию.
Dialogue: 0,0:15:30.84,0:15:33.94,Main,Розуэлл,0,0,0,,Если никто не встретит\N нашу отважную госпожу,
Dialogue: 0,0:15:34.12,0:15:37.96,Main,Розуэлл,0,0,0,,то даже моё сердце будет \Nразрываться от бо-оли.
Dialogue: 0,0:15:48.62,0:15:51.42,Main,Рам,0,0,0,,Я решила поддержать их\Nпо одной причине:
Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:54.24,Main,Рам,0,0,0,,казалось, так я смогу\N исполнить своё желание.
Dialogue: 0,0:15:55.66,0:15:56.94,Main,Отто,0,0,0,,Добрый вечер, Рам.
Dialogue: 0,0:15:57.64,0:16:00.62,Main,Отто,0,0,0,,Какой приятный дует ветерок. \NЧудесная ночь!
Dialogue: 0,0:16:01.58,0:16:03.30,Main,Рам,0,0,0,,Ты тот самый спутник Баруса?
Dialogue: 0,0:16:03.74,0:16:07.58,Main,Отто,0,0,0,,По какой-то причине Нацуки \Nтвёрдо уверен, что вы ему не враг.
Dialogue: 0,0:16:07.90,0:16:10.66,Main,Отто,0,0,0,,И если это правда, я очень надеюсь,
Dialogue: 0,0:16:10.90,0:16:14.20,Main,Отто,0,0,0,,что в моих силах помочь исполнить\N ваше заветное желание.
Dialogue: 0,0:16:15.74,0:16:16.70,Main,Рам,0,0,0,,Какая жалость…
Dialogue: 0,0:16:16.88,0:16:17.54,Main,Отто,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:16:17.80,0:16:20.16,Main,Рам,0,0,0,,Я говорю: какая жалость.
Dialogue: 0,0:16:21.16,0:16:22.58,Main,Рам,0,0,0,,Расскажи подробней.
Dialogue: 0,0:16:24.76,0:16:27.62,Main,Отто,0,0,0,,Вот и всё моё предложение. Что скажете?
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:33.96,Main,Рам,0,0,0,,Я могла бы вам помочь \Nпри трёх условиях.
Dialogue: 0,0:16:34.40,0:16:38.18,Main,Рам,0,0,0,,Первое. Я двумя руками за то, \Nчтобы сбить с Гарфа спесь.
Dialogue: 0,0:16:38.46,0:16:42.50,Main,Рам,0,0,0,,Однако, когда он получит по заслугам, \Nвы оставите Гарфа мне.
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:43.98,Main,Отто,0,0,0,,Как скажете.
Dialogue: 0,0:16:44.66,0:16:46.26,Main,Рам,0,0,0,,Второе — госпожа Эмилия.
Dialogue: 0,0:16:46.78,0:16:48.54,Main,Рам,0,0,0,,Пусть Барус что-нибудь придумает.
Dialogue: 0,0:16:48.90,0:16:52.36,Main,Отто,0,0,0,,Полагаю, тут всё целиком зависит\Nот Нацуки и леди Эмилии.
Dialogue: 0,0:16:52.88,0:16:56.10,Main,Отто,0,0,0,,Наверное, третье условие\Nбудет жутко сложным?
Dialogue: 0,0:16:56.44,0:17:01.62,Main,Рам,0,0,0,,Дуралей. Третье. Ты не расскажешь \NБарусу, почему я решила вам помочь.
Dialogue: 0,0:17:02.62,0:17:04.76,Main,Рам,0,0,0,,Я не позволю загнать себя в угол.
Dialogue: 0,0:17:18.46,0:17:20.82,Main,Розуэлл,0,0,0,,Похоже, при помощи ясновидения
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:23.86,Main,Розуэлл,0,0,0,,отыскать дорогу сюда \Nне так уж трудно.
Dialogue: 0,0:17:24.70,0:17:28.88,Main,Розуэлл,0,0,0,,По-моему, я велел дожидаться\N её высочество у гробницы.
Dialogue: 0,0:17:29.10,0:17:30.90,Main,Рам,0,0,0,,Да, так вы и сказали.
Dialogue: 0,0:17:31.12,0:17:32.56,Main,Розуэлл,0,0,0,,Тогда ответь,
Dialogue: 0,0:17:32.94,0:17:36.62,Main,Розуэлл,0,0,0,,зачем ты решила \Nзаявиться в лаборато-орию?
Dialogue: 0,0:17:37.22,0:17:38.54,Main,Рам,0,0,0,,Ответ очень прост.
Dialogue: 0,0:17:39.06,0:17:40.62,Main,Рам,0,0,0,,Я пришла забрать вас
Dialogue: 0,0:17:41.98,0:17:44.76,Main,Рам,0,0,0,,из плена ведьминской иллюзии.
Dialogue: 0,0:17:46.14,0:17:48.66,Main,Розуэлл,0,0,0,,Ты называешь это иллю-юзией?
Dialogue: 0,0:17:48.92,0:17:52.18,Main,Розуэлл,0,0,0,,Сколько лет ты не направляла\Nна меня палочку?
Dialogue: 0,0:17:52.30,0:17:55.92,Main,Розуэлл,0,0,0,,Досадно слышать, что это иллюзия.\NКакая несвоевременная измена…
Dialogue: 0,0:17:56.14,0:17:59.28,Main,Рам,0,0,0,,Я всегда так считала, \Nно предпочитала не возражать.
Dialogue: 0,0:17:59.56,0:18:00.92,Main,Рам,0,0,0,,Иначе и быть не могло.
Dialogue: 0,0:18:01.10,0:18:02.28,Main,Розуэлл,0,0,0,,Не могло?
Dialogue: 0,0:18:03.02,0:18:04.34,Main,Розуэлл,0,0,0,,Что-о ж,
Dialogue: 0,0:18:04.54,0:18:08.44,Main,Розуэлл,0,0,0,,тебе долгие, долгие годы приходилось \Nмолча сносить унижения.
Dialogue: 0,0:18:09.20,0:18:13.00,Main,Розуэлл,0,0,0,,И я принимал твоё поведение \Nза символ преданности.
Dialogue: 0,0:18:14.80,0:18:18.06,Main,Рам,0,0,0,,Я наподдала Гарфу, \Nчтобы добиться своей цели,
Dialogue: 0,0:18:18.42,0:18:21.18,Main,Рам,0,0,0,,а заодно чтобы \Nкак следует вправить ему мозги.
Dialogue: 0,0:18:21.72,0:18:25.08,Main,Рам,0,0,0,,Не знаю, как они \Nрассчитывали справиться без меня?
Dialogue: 0,0:18:25.72,0:18:29.94,Main,Розуэлл,0,0,0,,Но едва ли можно отрицать:\Nвсё сложилось как нельзя лу-учше.
Dialogue: 0,0:18:30.34,0:18:34.48,Main,Розуэлл,0,0,0,,Субару ступил на очень опасный путь, \Nпоставив всё на исход последнего пари.
Dialogue: 0,0:18:35.12,0:18:38.36,Main,Рам,0,0,0,,Но Барус только тем и выделяется,\Nчто умеет выбрать момент.
Dialogue: 0,0:18:38.96,0:18:42.66,Main,Рам,0,0,0,,Я не считаю, что зря положилась\N на его единственное достоинство.
Dialogue: 0,0:18:45.36,0:18:47.66,Main,Рам,0,0,0,,Полагаю, книга при вас?
Dialogue: 0,0:18:50.46,0:18:52.72,Main,Рам,0,0,0,,Вы сами назвали эту партию последней,
Dialogue: 0,0:18:52.88,0:18:56.02,Main,Рам,0,0,0,,а после решили \Nсамолично в ней поучаствовать.
Dialogue: 0,0:18:56.22,0:18:59.06,Main,Рам,0,0,0,,Очевидно, вы полагаетесь \Nна фолиа́нт мудрости.
Dialogue: 0,0:18:59.34,0:19:01.40,Main,Рам,0,0,0,,Вы бы точно взяли его с собой.
Dialogue: 0,0:19:03.26,0:19:05.56,Main,Розуэлл,0,0,0,,Я до сих пор помню те слова.
Dialogue: 0,0:19:05.76,0:19:09.90,Main,Розуэлл,0,0,0,,Слова единственной клятвы, \Nкоторой мы обменялись.
Dialogue: 0,0:19:10.54,0:19:14.48,Main,Розуэлл,0,0,0,,Меч тому, кто им владеет, \Nмагию тому, кто привержен ей…
Dialogue: 0,0:19:14.72,0:19:17.08,Main,Рам,0,0,0,,Тому, кто отдаёт себя огню — пламя.
Dialogue: 0,0:19:17.62,0:19:20.84,Main,Розуэлл,0,0,0,,И демона тому, кто желал обрести его.
Dialogue: 0,0:19:21.42,0:19:25.24,Main,Розуэлл,0,0,0,,Демона, который разрушит \Nсаму его суть, верно?
Dialogue: 0,0:19:26.72,0:19:28.64,Main,Розуэлл,0,0,0,,Наконец время пришло.
Dialogue: 0,0:19:28.94,0:19:33.64,Main,Розуэлл,0,0,0,,Я утратил своё желание и отдамся\Nна твою милость, как мы и поклялись.
Dialogue: 0,0:19:34.12,0:19:37.98,Main,Розуэлл,0,0,0,,Поступай со мной как хочешь, когда\Nот меня останется лишь оболочка.
Dialogue: 0,0:19:38.26,0:19:39.74,Main,Розуэлл,0,0,0,,Так мы поклялись?
Dialogue: 0,0:19:39.94,0:19:42.06,Main,Рам,0,0,0,,И я решу, жить вам или умереть.
Dialogue: 0,0:19:42.54,0:19:45.46,Main,Розуэлл,0,0,0,,Ты наконец-то сможешь \Nвоздать мне по заслугам.
Dialogue: 0,0:19:48.36,0:19:49.70,Main,Розуэлл,0,0,0,,Ещё бы!
Dialogue: 0,0:19:50.20,0:19:54.88,Main,Розуэлл,0,0,0,,Ведь тебе пришлось поклясться \Nв верности и проводить дни с человеком,
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:57.22,Main,Розуэлл,0,0,0,,виноватым в гибели твоей родины.
Dialogue: 0,0:19:57.32,0:20:02.78,Main,Розуэлл,0,0,0,,Не представляю, как мучительно потерять \Nрог и после полагаться на мою помощь,
Dialogue: 0,0:20:02.96,0:20:05.26,Main,Розуэлл,0,0,0,,раз собственное тело тебя не слушается.
Dialogue: 0,0:20:05.96,0:20:08.78,Main,Розуэлл,0,0,0,,У меня не было более ценных подчинённых.
Dialogue: 0,0:20:08.96,0:20:10.86,Main,Розуэлл,0,0,0,,Поэтому мне так обидно!
Dialogue: 0,0:20:11.30,0:20:15.14,Main,Розуэлл,0,0,0,,Ты буквально самую малость \Nпоторопилась с решением.
Dialogue: 0,0:20:15.52,0:20:20.36,Main,Розуэлл,0,0,0,,Хвалю за то, как ловко ты вынудила\Nменя взять с собой фолиант мудрости.
Dialogue: 0,0:20:20.62,0:20:21.82,Main,Розуэлл,0,0,0,,Не хватило шага —
Dialogue: 0,0:20:21.86,0:20:25.28,Main,Розуэлл,0,0,0,,лучше бы ты позволила \Nсовершить то, зачем я пришёл.
Dialogue: 0,0:20:25.50,0:20:27.34,Main,Розуэлл,0,0,0,,Вот за что правда обидно!
Dialogue: 0,0:20:31.86,0:20:37.34,Main,Розуэлл,0,0,0,,Перед тобой храбрая девушка, решившая \Nстать ядром Святилища ради своей подруги.
Dialogue: 0,0:20:37.86,0:20:40.84,Main,Розуэлл,0,0,0,,Но я пришёл сюда не за ней.
Dialogue: 0,0:20:41.76,0:20:45.76,Main,Рам,0,0,0,,Вы сотворите великое заклинание, \Nиспользуя кристалл как катализатор?
Dialogue: 0,0:20:46.06,0:20:48.40,Main,Розуэлл,0,0,0,,Достаточно сильное, \Nчтобы изменить погоду.
Dialogue: 0,0:20:48.72,0:20:52.42,Main,Розуэлл,0,0,0,,Я поступлю, как велит фолиант,\Nи вызову снегопад в Святилище.
Dialogue: 0,0:20:52.74,0:20:54.98,Main,Розуэлл,0,0,0,,Ради успеха такого заклинания
Dialogue: 0,0:20:55.78,0:21:00.20,Main,Розуэлл,0,0,0,,потребуется предельная концентрация \Nи искусный контроль маны.
Dialogue: 0,0:21:00.46,0:21:05.46,Main,Розуэлл,0,0,0,,Дождись ты этого момента — и ты бы точно \Nсмогла нанести мне смертельную рану.
Dialogue: 0,0:21:06.32,0:21:09.16,Main,Рам,0,0,0,,И тогда всё потеряло бы смысл.
Dialogue: 0,0:21:09.40,0:21:13.38,Main,Розуэлл,0,0,0,,Хочешь подчинить меня сейчас,\Nкогда я нахожусь в отличной форме?
Dialogue: 0,0:21:13.60,0:21:17.16,Main,Розуэлл,0,0,0,,Или тебе хотелось избавиться \Nот меня как можно скорей?
Dialogue: 0,0:21:17.42,0:21:21.50,Main,Рам,0,0,0,,Нет, и всё-таки вы\N так ничего и не поняли.
Dialogue: 0,0:21:25.70,0:21:27.88,Main,Рам,0,0,0,,Я не позволю вашему желанию сбыться.
Dialogue: 0,0:21:28.30,0:21:32.96,Main,Рам,0,0,0,,Что толку в клятве, если я получу\Nне вас, а лишь пустую оболочку?
Dialogue: 0,0:21:33.46,0:21:36.94,Main,Рам,0,0,0,,Моё сердце не уймётся, \Nесли вы будете сломлены.
Dialogue: 0,0:21:37.26,0:21:40.28,Main,Розуэлл,0,0,0,,Сколько алчности я слышу в этих словах…
Dialogue: 0,0:21:40.54,0:21:43.06,Main,Розуэлл,0,0,0,,Но хватит ли тебе сил меня одолеть?
Dialogue: 0,0:21:43.50,0:21:45.20,Main,Рам,0,0,0,,Нет, без шансов.
Dialogue: 0,0:21:45.44,0:21:49.46,Main,Рам,0,0,0,,Ведь по части силы \Nвы уступаете только вашей наставнице.
Dialogue: 0,0:21:49.86,0:21:54.96,Main,Розуэлл,0,0,0,,Тогда будь добра, объясни, как ты \Nсобираешься добиться заду-уманного?
Dialogue: 0,0:21:57.12,0:22:00.48,Main,Рам,0,0,0,,Сама бы я не справилась, \Nтут и гадать не нужно.
Dialogue: 0,0:22:00.68,0:22:01.66,Main,Рам,0,0,0,,С другой стороны…
Dialogue: 0,0:22:04.50,0:22:07.96,Main_Italic,Пак,0,0,0,,Если биться двое на одного, \Nпреимущество будет за нами.
Dialogue: 0,0:22:09.22,0:22:13.44,Main,Розуэлл,0,0,0,,Так вот она, главная причина, \Nтолкнувшая тебя примкнуть к Субару!
Dialogue: 0,0:22:13.76,0:22:16.04,Main,Рам,0,0,0,,Я ведь уже говорила, ваша светлость.
Dialogue: 0,0:22:16.74,0:22:20.36,Main,Рам,0,0,0,,Что заберу вас из плена\Nведьминской иллюзии.
Dialogue: 0,0:22:23.54,0:22:27.36,Main,Пак,0,0,0,,А вот и сильно навязчивый дух, \Nне связанный клятвой.
Dialogue: 0,0:22:27.56,0:22:31.64,Main,Пак,0,0,0,,Ну что, пора закончить поединок,\Nкоторый мы прервали в прошлый раз!
Dialogue: 0,0:22:34.50,0:22:35.78,Main,Розуэлл,0,0,0,,Подлецы!
Dialogue: 0,0:22:37.64,0:22:39.20,Main,Рам,0,0,0,,Зовите нас как вздумается!
Dialogue: 0,0:22:49.02,0:22:51.32,Main,Петра,0,0,0,,Надо бежать! Надо бежать!
Dialogue: 0,0:22:55.12,0:22:56.24,Main,Петра,0,0,0,,Там осталась Рем…
Dialogue: 0,0:22:57.48,0:23:00.26,Main,Петра,0,0,0,,Но разве… разве я могу иначе?
Dialogue: 0,0:23:00.98,0:23:03.10,Main,Петра,0,0,0,,Там же останется Рем!
Dialogue: 0,0:23:07.18,0:23:10.26,Main,Петра,0,0,0,,Я знаю, Субару бы так и поступил!
Dialogue: 0,0:23:11.04,0:23:11.88,Main,Петра,0,0,0,,Надо помочь!
Dialogue: 0,0:23:18.20,0:23:19.20,Main,Петра,0,0,0,,Я рядом, Рем…
Dialogue: 0,0:23:24.34,0:23:26.64,Main,Эльза,0,0,0,,Надо же, какая милая девочка.
Dialogue: 0,0:23:33.12,0:23:35.86,Main,Эльза,0,0,0,,Полагаю, ты и есть низкая горничная.
Dialogue: 0,0:23:37.14,0:23:39.08,Main,Эльза,0,0,0,,Похоже, ты дрожишь?
Dialogue: 0,0:23:39.50,0:23:40.76,Main,Эльза,0,0,0,,Не бойся.
Dialogue: 0,0:23:41.22,0:23:45.18,Main,Эльза,0,0,0,,Не сомневаюсь, что у тебя окажется\Nнутро чудесной красоты.
Dialogue: 0,0:23:47.00,0:23:48.16,Main,Эльза,0,0,0,,Хорошая девочка.
Dialogue: 0,0:23:49.12,0:23:51.02,Main,Эльза,0,0,0,,Я отправлю тебя к ангелам.
Dialogue: 0,0:23:51.90,0:23:52.68,Main,Фредерика,0,0,0,,Петра!
Dialogue: 0,0:23:53.70,0:23:55.38,Main,Петра,0,0,0,,Сестрица Фредерика!
Dialogue: 0,0:23:55.58,0:23:57.20,Main,Фредерика,0,0,0,,Ты плохая девочка, Петра.
Dialogue: 0,0:23:57.52,0:24:00.70,Main,Фредерика,0,0,0,,Я же велела бежать. \NПотом будешь наказана!
Dialogue: 0,0:24:01.94,0:24:03.66,Main,Петра,0,0,0,,Да… Да!
Dialogue: 0,0:24:04.20,0:24:05.36,Main,Эльза,0,0,0,,Прелестно…
Dialogue: 0,0:24:05.82,0:24:08.58,Main,Эльза,0,0,0,,А ты, видимо, высокая горничная.
Dialogue: 0,0:24:08.88,0:24:13.24,Main,Эльза,0,0,0,,Мало того, что собрались вместе, \Nтак ещё и отлично ладите, какая радость!
Dialogue: 0,0:24:13.76,0:24:18.30,Main,Эльза,0,0,0,,Разложу ваши нутра́ рядом — \Nвдруг внутри вы похожи не меньше?
Dialogue: 0,0:24:18.56,0:24:22.54,Main,Фредерика,0,0,0,,Мне точно не понять, откуда \Nрастут ноги у таких пристрастий.
Dialogue: 0,0:24:22.78,0:24:24.72,Main,Фредерика,0,0,0,,Это даже развлечением не назвать!
Dialogue: 0,0:24:24.88,0:24:26.08,Main,Эльза,0,0,0,,Так ты полукровка?
Dialogue: 0,0:24:26.36,0:24:31.34,Main,Эльза,0,0,0,,Не так давно меня едва не убили\Nв столице, пришлось поработать над собой.
Dialogue: 0,0:24:31.56,0:24:33.04,Main,Эльза,0,0,0,,Ты со мной не управишься.
Dialogue: 0,0:24:33.46,0:24:37.52,Main,Фредерика,0,0,0,,Теперь я очень зла на того, \Nкто умудрился тебя не прикончить.
Dialogue: 0,0:24:40.98,0:24:43.62,Main,Фредерика,0,0,0,,Петра, а теперь беги из особняка.
Dialogue: 0,0:24:44.08,0:24:46.96,Main,Петра,0,0,0,,Сестрица… но как же она?
Dialogue: 0,0:24:49.60,0:24:54.34,Main,Фредерика,0,0,0,,Не знаю, кто твой заказчик, \Nно ему нужны головы нас с Петрой?
Dialogue: 0,0:24:54.68,0:24:55.30,Main,Эльза,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:24:56.26,0:24:59.18,Main,Эльза,0,0,0,,Мне поручили двух горничных и девушку-духа.
Dialogue: 0,0:24:59.54,0:25:02.66,Main,Эльза,0,0,0,,Очень жду встречи с ней, \Nникогда не видела нутро духа.
Dialogue: 0,0:24:59.90,0:25:00.58,Main_Top,Фредерика,0,0,0,,Уходи!
Dialogue: 0,0:25:00.94,0:25:01.48,Main_Top,Петра,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:25:05.50,0:25:07.64,Main,Фредерика,0,0,0,,Это ещё хуже твоих увлечений.
Dialogue: 0,0:25:07.96,0:25:09.04,Main,Эльза,0,0,0,,Умница.
Dialogue: 0,0:25:09.24,0:25:11.10,Main,Фредерика,0,0,0,,Я горжусь этой малышкой!
Dialogue: 0,0:25:19.54,0:25:20.76,Main,Петра,0,0,0,,Сестрица…
Dialogue: 0,0:25:21.94,0:25:24.78,Main,Петра,0,0,0,,Леди Беатриса наверняка могла бы помочь!
Dialogue: 0,0:25:25.26,0:25:26.26,Main,Петра,0,0,0,,Она здесь?
Dialogue: 0,0:25:26.56,0:25:27.78,Main,Петра,0,0,0,,Не та дверь!
Dialogue: 0,0:25:27.86,0:25:29.28,Main,Петра,0,0,0,,Тогда здесь! Тоже нет…
Dialogue: 0,0:25:29.56,0:25:30.46,Main,Петра,0,0,0,,Снова не та…
Dialogue: 0,0:25:30.86,0:25:31.52,Main,Петра,0,0,0,,Пусто…
Dialogue: 0,0:25:33.72,0:25:35.42,Main,Петра,0,0,0,,Её нигде не видно!
Dialogue: 0,0:25:37.74,0:25:38.88,Main,Петра,0,0,0,,Но как же…
Dialogue: 0,0:25:40.34,0:25:41.74,Main,Петра,0,0,0,,сестрица и Рем…
Dialogue: 0,0:25:55.86,0:25:57.12,Main,Петра,0,0,0,,Субару…
Dialogue: 0,0:25:58.16,0:25:59.84,Main,Петра,0,0,0,,спаси нас!
Dialogue: 0,0:26:04.24,0:26:07.36,Main,Субару,0,0,0,,Отлично! Так и сделаю, Петра!
Dialogue: 0,0:26:08.86,0:26:09.46,Main,Петра,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:26:10.52,0:26:12.10,Main,Субару,0,0,0,,Извини, что задержался.
Dialogue: 0,0:26:12.38,0:26:14.52,Main,Субару,0,0,0,,Но теперь помощь прибыла!
Dialogue: 0,0:26:15.24,0:26:17.46,Main,Субару,0,0,0,,Рад, что ты жива, Петра.
Dialogue: 0,0:26:19.32,0:26:21.10,Main,Петра,0,0,0,,Это правда ты, Субару?
Dialogue: 0,0:26:21.56,0:26:23.16,Main,Петра,0,0,0,,Ты пришёл за мной?
Dialogue: 0,0:26:23.88,0:26:25.40,Main,Субару,0,0,0,,Это же я, куда я денусь?
Dialogue: 0,0:26:25.62,0:26:27.56,Main,Петра,0,0,0,,Субару! Наверху дерётся Фредерика!
Dialogue: 0,0:26:27.74,0:26:30.74,Main,Субару,0,0,0,,«Положись на меня!» — хотел бы я сказать,
Dialogue: 0,0:26:30.88,0:26:33.48,Main,Субару,0,0,0,,но если вмешаюсь, меня мигом зарежут.
Dialogue: 0,0:26:34.20,0:26:38.38,Main,Субару,0,0,0,,Поэтому вместо себя я отправил\N Фредерике мощное подкрепление.
Dialogue: 0,0:26:38.78,0:26:43.52,Main,Субару,0,0,0,,Правда, куча посторонних помешает им\Nнасладиться встречей после разлуки.
Dialogue: 0,0:26:45.32,0:26:48.74,Main,Фредерика,0,0,0,,Что за странная одержимость — \Nвечно метить ниже груди?
Dialogue: 0,0:26:49.10,0:26:52.96,Main,Эльза,0,0,0,,Давай назовём это привычкой. \NЯ же Освежевательница.
Dialogue: 0,0:26:53.14,0:26:54.86,Main,Эльза,0,0,0,,Я обожаю вскрывать брюхо…
Dialogue: 0,0:26:55.12,0:26:57.20,Main,Гарфил,0,0,0,,Прям как говорил генерал!
Dialogue: 0,0:26:58.88,0:27:02.28,Main,Гарфил,0,0,0,,Мне тут рассказали, что лучшая \Nзащита — это нападение.
Dialogue: 0,0:27:02.42,0:27:07.24,Main,Гарфил,0,0,0,,А если я так применю щит, созданный\Nдля обороны, что он сгодится и для атаки,
Dialogue: 0,0:27:08.14,0:27:11.62,Main,Гарфил,0,0,0,,то разом получу лучшую \Nзащиту и нападение!
Dialogue: 0,0:27:11.90,0:27:15.14,Main,Гарфил,0,0,0,,А раз я вобрал всё лучшее, \Nто круче меня не найти!
Dialogue: 0,0:27:15.76,0:27:18.60,Main,Гарфил,0,0,0,,Верно я говорю, сеструха?
Dialogue: 0,0:27:18.80,0:27:20.40,Main,Гарфил,0,0,0,,Ничего ты вымахала!
Dialogue: 0,0:27:21.06,0:27:22.90,Main,Гарфил,0,0,0,,Ты точно моя сеструха?
Dialogue: 0,0:27:23.12,0:27:25.36,Main,Гарфил,0,0,0,,Может, тебя впору звать братаном?
Dialogue: 0,0:27:26.78,0:27:29.98,Main,Фредерика,0,0,0,,Как можно говорить \Nтакие грубости при встрече?
Dialogue: 0,0:27:34.86,0:27:37.54,Main,Фредерика,0,0,0,,Гарф, ты здорово подрос.
Dialogue: 0,0:27:37.76,0:27:40.26,Main,Гарфил,0,0,0,,По-моему, это явно сарказм!
Dialogue: 0,0:27:40.44,0:27:43.42,Main,Гарфил,0,0,0,,Это ты слишком вымахала, сеструха!
Dialogue: 0,0:27:43.86,0:27:44.88,Main,Эльза,0,0,0,,Ребята,
Dialogue: 0,0:27:45.42,0:27:48.86,Main,Эльза,0,0,0,,не возражаете, если я наконец \Nпрерву вашу воссоединение?
Dialogue: 0,0:27:49.08,0:27:51.56,Main,Гарфил,0,0,0,,А то ты не видишь: надо обождать!
Dialogue: 0,0:27:51.76,0:27:53.24,Main,Гарфил,0,0,0,,Слушай, сестрёнка…
Dialogue: 0,0:27:53.42,0:27:56.48,Main,Гарфил,0,0,0,,Сеструха! Знаешь девчонку по имени Рем?
Dialogue: 0,0:27:57.52,0:28:01.78,Main,Фредерика,0,0,0,,Да, она в особняке. \NМладшая сестра Рем, так объяснил Субару.
Dialogue: 0,0:28:02.16,0:28:05.28,Main,Гарфил,0,0,0,,Подгадай момент \Nи вытаскивай её из особняка.
Dialogue: 0,0:28:05.46,0:28:08.62,Main,Гарфил,0,0,0,,С незваной гостьей \Nмне будет явно не до вас.
Dialogue: 0,0:28:08.78,0:28:09.82,Main,Фредерика,0,0,0,,Ты что придумал?
Dialogue: 0,0:28:10.46,0:28:11.82,Main,Гарфил,0,0,0,,Извини, сеструха,
Dialogue: 0,0:28:12.10,0:28:16.42,Main,Гарфил,0,0,0,,но это не тот противник, с которым \Nможно драться, прикрывая товарища.
Dialogue: 0,0:28:16.98,0:28:17.82,Main,Фредерика,0,0,0,,Гарф…
Dialogue: 0,0:28:18.50,0:28:21.04,Main,Гарфил,0,0,0,,Ты же видишь мои руки.
Dialogue: 0,0:28:21.40,0:28:25.88,Main,Гарфил,0,0,0,,Это те самые щиты, \Nс которыми мы когда-то играли в детстве.
Dialogue: 0,0:28:26.32,0:28:28.40,Main,Гарфил,0,0,0,,И когда мы носились вдвоём,
Dialogue: 0,0:28:28.74,0:28:31.62,Main,Гарфил,0,0,0,,я сделал главный шаг к тому, \Nчтобы стать сильнейшим.
Dialogue: 0,0:28:38.98,0:28:41.08,Main,Гарфил,0,0,0,,Ну подходи, дамочка в чёрном!
Dialogue: 0,0:28:41.36,0:28:43.64,Main,Гарфил,0,0,0,,Надо отметить мой выход из Святилища!
Dialogue: 0,0:28:43.92,0:28:46.36,Main,Гарфил,0,0,0,,Для начала я возьмусь за первую стену
Dialogue: 0,0:28:46.60,0:28:50.62,Main,Гарфил,0,0,0,,и так основательно по ней вмажу,\Nчто камешка на камешке не останется!
Dialogue: 0,0:28:52.79,0:28:55.79,# Sign,НАДПИСЬ,0,0,0,,{\fs32\b0\move(320,260,320,270,23,2985)\t(23,2985,\fs36)\c&H37F3FC&}Ревущее {\c&HFFFFFF&}воссоединение
Dialogue: 0,0:29:03.22,0:29:06.48,Main,Беатриса,0,0,0,,Зачем? Не припомню, чтобы я тебя звала.
Dialogue: 0,0:29:06.82,0:29:11.24,Main,Субару,0,0,0,,Уж извини, но такой я человек: \Nзаявляюсь, даже когда меня не зовут.
Dialogue: 0,0:29:11.54,0:29:13.54,Main,Беатриса,0,0,0,,До чего же ты глухой к другим…
Dialogue: 0,0:29:14.02,0:29:15.98,Main,Субару,0,0,0,,Да, это точно.
Dialogue: 0,0:29:16.84,0:29:19.04,Main,Субару,0,0,0,,Я увожу тебя с собой, Беатриса.
Dialogue: 0,0:29:19.74,0:29:24.24,Main,Субару,0,0,0,,И в этот раз вытащу тебя порезвиться \Nпод палящим солнцем,
Dialogue: 0,0:29:24.42,0:29:28.82,Main,Субару,0,0,0,,и мы не пойдём домой, пока твоё \Nплатье не почернеет от грязи!