Пудинг... Пудинг...
Гони весь пудинг...
Что ждёт за облаками?
Yakusub Studio
Перевод: Aero
Руку дай, вместе узнаем мы!
Связь принцесс: Перепогружение!
Меню 10 Цветы Бесконечной Тьмы ~Проклятый пудинг~
Невзгоды все переживём, что нам мир пошлёт.
Поток несчастий ветер унесёт.
Где свет, там прячется и тьма, лучи сменяет тень.
Калейдоскопом мир окрасит день.
Хотела бы сказать, что я верю в чудеса,
но мир трещит по швам.
Так спасём его!
С тобою нас свела в дороге судьба.
Конец счастливый ждёт тебя и меня.
Какое испытание готовит поворот?
Ничего, летим только вперёд!
С тобою мы отметим на карте наш путь.
Пройдём так до конца, где уже не свернуть.
И даже если нам повстречался враг,
прорвёмся мы всегда!
И раз, и два...
Не, не влезет в меня...
Приятного аппетита!
Отпуск выдался напряжным, но прикольным.
А всё благодаря везению Коккорочки!
Мне главное, чтобы вы были рады.
К слову...
Эти бутерброды с осьминогом реально вкусные.
Поймаем ещё одного Кракена?
Ну и где ты ещё такое чудище найдёшь?
Похоже, с этого момента
мы стали гильдией, оправдывающей своё название.
Вот-вот!
Гильдия Гурманов вышла на настоящую охоту за едой!
Мисс Кяру!
Чего тебе, Коротышка?
Мы в таверну. Занесём хозяину подарок.
А Пекорина забыла, когда на работу уходила?
Она сначала собиралась зайти на рынок.
Продукты скоропортящиеся, так что надо скорее их отнести.
Как скажешь.
Я пойду пока ещё полежу.
Оставляем дом на вас.
Не проходите мимо!
Вы только посмотрите на эту рыбу!
Свежие бананы с острова Церера!
Вкуснющие!
Кому строганого льда со снежных полей Пригга?
Всё такое аппетитное! Хочется попробовать!
Надеюсь, ему понравится наш презент.
Ага.
Доброго дня...
Чего ты скис, хозяин?!
Сделай что-нибудь хорошего пожрать
типа жучков своих!
Пудинг... Пудинг... Пудинг...
Бледный какой-то.
О, вы даже вовремя!
Приведите хозяина в чувство!
Всё талдычит про пудинг! Даже ночью!
Таким макаром он загнётся!
Может, вам прилечь хотя бы?
Пудинг! Пудинг!
Не мешайте! Не мешайте мне!
Я слышу его... Пудинг зовёт меня!
Господин?
Там чё-то есть.
Я ничего не вижу...
Ты смог увидеть...
то, что там витает.
Кто вы?
Местная гадалка.
Шинобу, если хотите.
Услышала, что хозяин этой таверны делает пудинг как одержимый,
пришла проверить...
Пудинг... Пудинг...
и встретила того, кого не ожидала.
Что вы имеете в виду?
Мияко. Вероятно, этот человек сможет решить проблему.
Мияко?
Какая разница? Дайте мне уже пудинга!
Э-это...
...призрак?!
Связь принцесс!
Связь принцесс
Соединяем...
Вкуснотища!
Температура важнее всего...
Когда он запихнул жуков мне в пудинг, я решила его проклясть.
Кажется, нашёптывания каждую ночь про пудинг принесли свои плоды!
Сладость это всё для пудинга...
Не стоит, Мияко, так безрассудно проклинать людей.
Да-да.
Мисс Шинобу...
Не против такого обращения?
Эта девушка...
Она имеет нездоровую страсть к пудингам,
будучи при этом призраком.
Чё уставился?
Это пудинг Мияко! Делиться не буду!
Не ожидала увидеть столь милого призрака.
Учитывая способность Юки обнаруживать призраков,
у меня к вам просьба.
Не соизволите ли посетить дом нашей гильдии Диаболос?
Как много всего произошло, пока нас здесь не было.
Эй, там!
Хватит болтать, а то ещё уроните мой пудинг!
Сюда.
Довольно готическое здание.
Тут такая зловещая атмосфера. Мне она нравится.
Ясно...
Ш-Шинобу, ты что творишь?
З-зачем привела сюда чужаков?
Прошу без паники.
Этот человек может оказаться тем, кто претворит в жизнь наш замысел.
Да ладно!
Полноценное воскрешение королевы нашей обители Тьмы...
легендарного вампира.
К-какая, однако, шокирующая новость.
Господин, пожалуй, нам стоит уйти.
Куда вы собрались?
Незваные гости моего замка...
Вам оказана честь беседовать с хозяйкой замка.
Добро пожаловать, дети людей и эльфов.
Я та, кто повелевает Тьмой, Илия Онштайн.
В этом кристалле заключена великая магическая сила.
Значит...
Поняла?
И это лишь малая часть моей силы, дитя эльфов.
Но не стоит бояться.
Я не собираюсь вас есть.
Илия, этот человек...
Я вижу.
Мои милые слуги являются моими глазами и ушами.
Сила, что сокрыта в тебе,
может помочь мне возродиться полностью.
Господин!
Склонитесь!
Или вы ослепли?
Перед вами легендарный вампир...
Илия Онштайн!
Вне запечатанного гроба вы снова превратились в ребёнка.
Какая маленькая и миленькая!
Не называй меня маленькой!
Правда в том, что легендарный вампир
это королева расы демонов. Она вела свою армию в бой
против людей, эльфов и зверолюдов много лет тому назад.
Но в конце она была повержена богами
и запечатана. Теперь мы хотим вернуть её...
Однако её энергии недостаточно, и она снова становится маленькой.
Сказала не называть меня маленькой!
Вон оно что.
Но я не позволю причинить вред Господину.
Об этом можешь не волноваться.
Я правда не собиралась есть вас или ещё что.
Способность видеть духовную энергию Мияко...
Не знаю, что она такое,
но, возможно, это ключ к восстановлению моей силы.
Вообще по нулям.
Э-э-э?!
А мы так надеялись!
Сделайте меня самой милой в мире!
Воскресните уже и сделайте меня снова живой!
Я лучше не буду говорить вслух...
Молчать!
Посмели жаловаться по пустякам!
Тут обо мне надо беспокоиться!
А-а вам чего ещё?!
Илия...
Какая от вас польза, если ваши же слуги одолели вас?
Они просто не слушают меня!
Даже подумать не могла, что так ослабла!
Господин?
Ты что творишь?!
Я тебе не какой-то обычный ребёнок!
Быстро опустил!
Что за...
И как это понимать?
Что произошло?
Илия снова в истинной форме!
Чёрт с ним.
Пора вам вспомнить...
кто ваш хозяин.
Какая великая мощь...
Неужто она и впрямь легендарный вампир?
А теперь, слуги мои,
возвращайтесь во мрак.
Ура! Ура!
Раз вы вернули силу,
то сможете исполнить наши желания?
Отпад!
Конечно! Легче лёгкого!
Нет ничего невозможного для полностью воскресшей меня!
В этой форме и с этой силой
я весь мир поставлю на колени!
Д-да как так?!
Опять двадцать пять...
Только она перестала быть маленькой, выбравшись из гроба...
Какого чёрта я снова такая?!
Ни слова на букву "м"!
Может, нам уйти, пока выдалась возможность?
А ну стоять!
Ты хоть представляешь, что наделал?
Не прикидывайся!
Вон, смотри, весь мой пудинг по полу разбросал!
Он же ни в чём не виноват...
Смертью не отделаешься!
Проклинаю тебя!
Опаздывают.
Одна по рынку шатается...
А те двое уже давно должны были отнести подарок.
Мы вернулись.
Няйс!
Чего так долго?! Где вас носило...
Может, ты мне пудинг отдашь?
Кто это?
Приятно познакомиться, я Шинобу.
Я Мияко, призрак!
Гони весь свой пудинг!
Где вы успели подхватить эту призрачную заразу?!
Вдруг мы теперь все прокляты?!
Мисс Кяру, позвольте всё объяснить.
Связь принцесс
Соединяем...
Хоть и фантастично, но верю.
Значит, теперь она хочет новый пудинг взамен разбитого?
Угу!
Угу? Не угукай тут!
Сам расхлёбывай!
Да будет вам, мисс Кяру.
Всё же Мияко не злой призрак.
Вот-вот. Мияко хороший призрак.
Отошла!
И подальше!
Ещё проклятье подхвачу!
Наш театр снова снесли!
Прямой приказ от госпожи Юстианы!
Одна из наших немногих радостей... Зачем она так...
Сеструха Пеко!
Чарли с Икаччи!
И хозяин таверны!
Как необычно!
Да просто денёк тяжкий выдался!
Хозяина захватил призрак!
Призрак?
Но можешь не париться.
Братишка Юки уже изгнал его.
Наш Юки?
Вот мы и решили это отметить!
Какого лешего ты пьёшь средь бела дня, лоботряс?!
Возьму и не буду кормить такого паразита!
Виноват, мама!
Мама?!
Подходи, налетай.
Налетай.
У нас свежая партия.
Свежая!
Ты, значит, у нас Пекорина?
Мой спиногрыз часто о тебе говорил.
Кажись, ты спасла его пару раз.
Я твой должник.
О, гляжу, миловидную работницу ты заграбастала!
Надо бы мне её переманить.
Варежку захлопни!
Сам тут распинаешься,
а покупатели тебя в очереди ждут!
Да-да, Ясуко, но куда ж мне до тебя.
Слыхала,
ты много где успела побывать.
Насыщенная юность, видать.
Вот бы и мой сын был поактивней.
Что вы...
Меня научили всему родители.
Я многое умею благодаря им.
Вон как?
Ты вернёшься домой сильной и независимой.
Твои точно будут рады.
Надеюсь...
Новая работница у тебя?!
Милашка!
Красавица.
У тебя есть я.
Монстредиски взвесьте.
Мне три стебля лука-порея.
И чего это так резко нам работы привалило?
Хотя всегда бы так.
У-у-у!
Где эту Пекорину черти носят в такие моменты?!
Кончай болтать и делай пудинг,
не то прокляну!
Н-не нада!
Будь с нами мисс Пекорина,
она точно сделала бы мисс Мияко счастливой...
Что за адскую дичь ты намешал?
Хочешь убить Мияко?
Успокойся, ты и так уже мертва.
Все они бесполезны!
Господин, вы как?
Я сейчас разозлюсь!
Просто превращу их всех в пудинг и съем!
НЕ-Э-ЭТ!
Сделав это, ты не будешь отличаться от злых призраков.
Хватит уже дурачиться тут! Прокляну! Всех прокляну!
Мисс Мияко, один из наших товарищей замечательный повар.
Уж она-то точно сможет удовлетворить ваши запросы,
поэтому подождите...
Нетушки! Хочу прямо сейчас!
Да сколько ж можно-то?!
Связь принцесс
Соединяем...
Ты нам очень помогла.
Может, правда стоит нанять тебя.
Не глупи, мама...
Варежку закрыл! Сам не глупи и работай лучше!
П-понял, мама!
Ладно...
Вот тебе за сегодня.
Шуруй уже домой.
Огромное спасибо!
До скорого!
Сеструха Пеко!
Надеемся на тебя!
Я пришла-а!
НЕ-ЕТ! Не ешь меня!
Что с вами, ребят?!
С возвращением, мисс Пекорина.
Этому есть объяснение.
Извините за вторжение.
Ты ещё кто?
Если будешь мешать есть пудинг, и тебя превращу!
Это ты их превратила?!
Я дала им время, но они ни черта не смогли приготовить!
Подожди чуть-чуть!
Я сделаю замечательный пудинг!
Можешь превратить их обратно?
Не хочу. Я и так слишком долго ждала.
Ты не пожалеешь!
Такого пудинга ты ещё не ела!
Н-не врёшь?
Конечно не вру!
Готово!
Экстра-мягкий пудинг от Гильдии Гурманов!
Откушаем-с!
Такая мягкость — результат правильной температуры водяной бани.
Т-так всё дело в температуре воды?
Давай уже, попробуй!
Это лучший пудинг в мире!
Такой мягонький и вкусненький!
От счастья у меня словно щёчки тают!
Наконец-то... Наконец-то нашла...
Мой пудинг...
Ты наконец-то попробовала именно то, что хотела...
Теперь можешь покоиться с миром.
Эх, вот и славно.
Стоило включить в рецептуру этих жучков от тёти Ясуко!
Извините за неудобства.
Н-не стоит извинений.
Что ж...
Приходите ещё поиграть!
К слову, где мой Господин?
Вот чёрт!
В этой суматохе я его потеряла!
Юки?
Юки-и-и!
В гостиной тоже нет.
Может, купаться пошёл?
Мой Господи-ин!
Пока.
Смотрите далее!
Меню 11 Вечерний дом ~Хрустящее задание с хот-догом~
Вернулся.