Господин, я всем сердцем с вами...
В ванной... было весело.
Чего волосы сразу не высушил?
Дитё, что ль?
Вот, отведай обжигающе горячей рисовой каши.
Она мигом разгонит тепло по всему телу!
Слишком горячая?!
Но есть всё равно надо, чтобы не болеть.
На!
Балуете вы его слишком.
Он же мужик. Поспит нормально, и всё пройдёт!
Что ждёт за облаками?
Yakusub Studio
Перевод: Aero
Руку дай, вместе узнаем мы!
Связь принцесс: Перепогружение!
Меню 5 Каша с щепоткой любви ~Увенчанные Сумеречной Судьбой~
Невзгоды все переживём, что нам мир пошлёт.
Поток несчастий ветер унесёт.
Где свет, там прячется и тьма, лучи сменяет тень.
Калейдоскопом мир окрасит день.
Хотела бы сказать, что я верю в чудеса,
но мир трещит по швам.
Так спасём его!
С тобою нас свела в дороге судьба.
Конец счастливый ждёт тебя и меня.
Какое испытание готовит поворот?
Ничего, летим только вперёд!
С тобою мы отметим на карте наш путь.
Пройдём так до конца, где уже не свернуть.
И даже если нам повстречался враг,
прорвёмся мы всегда!
Что-то сильно ты покраснел...
Аж жжёт!
Э-эй, слышь, он не помирает?!
Я готовлю лекарство, которое делают на моей родине.
А ну стоять!
Ты кидаешь туда жуков, будто так и надо?!
Так ведь на моей родине...
Далось нам твоё народное шаманство!
А ты что за дичь добавляешь в эту кашу?!
Э? Но они же питательные...
Нельзя всё на свете лечить жуками!
Хрен с вами, выбора нет!
Отвезём его в нормальную больницу!
Связь принцесс
Соединяем...
Нам сюда?
Погоди.
Я ж не хожу в лечебницу каждый день...
Так...
О, походу, сюда.
Проверим.
Извините! У нас тяжелобольной!
Да-да! Какие симптомы?
Эм... Это точно больница?
Ага, она самая!
Его лихорадит со вчерашнего дня.
Угу... Что тут у нас...
На осмотр его!
Открой ротик пошире.
Да, хороший мальчик.
Доктор с медсестрой будто на маскараде,
они точно знают, как лечить?
Кяручка, не надо судить людей по одёжке.
Уж прости, но буду.
Тебе самой они не кажутся странными?
Так, раздевайся и покажи животик.
Ведите себя потише.
Вроде щуплый, но мускулы есть.
А?
Это же...
Определённо оно.
Похоже.
Нанакочка, готовь операционную!
Есть, доктор!
Чего?!
Д-доктор, что с ним?!
Замолчите все!
Ему станет лучше на 30%!
Приступим.
А они не переборщили там?!
Г-говорят, простуда может вызвать много чего...
Араттама, киёттама...
Великая Амет, придай сил Господину моему-у-у!
П-прекрати!
Араттама, киёттама...
Коккорочка, остынь!
Араттама, киёттама... Араттама, киё—
Приди в себя, Коккорочка!
Мы в больнице, вообще-то!
П-прошу извинить, но я не могла сидеть сложа руки.
Ты совсем теряешь голову, когда дело касается него?
Не паникуй.
Мы же в больнице Ландсола.
Не волнуйся.
Хорошо...
М-мой Господин... Господин...
Эй! Остановись!
Дыши, Коккорочка!
Извините!
Не толпитесь в коридоре!
Э-это ж вы!
Стой, а ты ведь...
тот козёл, вломившийся в таверну "Куриный Насест"!
Вкуснятина!
Что-то вы похудели.
Хорошо питались?
Разбежалась! Это из-за тебя я тут застрял...
У них там операция, что ль?
Да.
Это мой шанс!
Если сбегу сейчас, больше не попаду в этот ад!
Э? Постойте, то есть...
Это ни разу не больница!
Это тюрьма!
Звиняйте, но я слиняю, пока эти демонюки не появились!
Что это было?! Что, а?!
И чего он так спешил?
М-может, ещё не поздно найти другую больницу?
Т-точно!
Может, мы поступим грубо, но после такого...
Твою мать!
Кус-кус-кус...
Что за непослушный у нас пациент.
Вернём тебя на койку.
Я ведь спешу, знаешь ли.
Ищу свою родственную душу.
Кус-кус-кус-кус...
Кус-кус-кус-кус-кус-кус...
Прим.: Дайте ей уже, кто-нибудь, кускуса!
НЕ ВХОДИТЬ
И-и-и-извините, а чем он болен-то?!
Коккорочка?!
На сегодня приём окончен.
Не ожидала, что такое произойдёт.
С основания гильдии одна беда за другой.
Слышь, Коротышка, не заражай нас своей хандрой.
Она права, Коккорочка.
В такие моменты надо хорошенько покушать и взбодриться!
Верно.
Кстати, я заказала у хозяина его особое меню!
Нет, подайте мне нормальной еды.
Но надо ж зарядиться...
Кяручка, не ка-при-зни-чай!
Прекрати пытать меня этой лыбой!
Связь принцесс
Yakusub Studio
Перевёл я... Тьфу ты, Aero.
Соединяем...
О, Эричка, это ты взяла вытяжку из мандрагоры?
Она так пахла, что я не устояла.
Не стоило, это всё-таки яд.
Знаю, меня вырубило на пару часов.
Не стоит брать медпрепараты без разрешения.
Кус-кус...
Ах, где же бродит моя родственная душа?
Мы обязательно встретимся.
Ведь это судьба!
Кус-кус-кус-кус-кус...
Извините.
Не желаете ль узнать будущее?
Бесплатно.
Отец сам пожелал поведать вашу судьбу.
Прошу.
Итак...
Красивая безделушка.
Здорово, красавица! Чайку со мной не навернёшь?
Не любительница я подобного юмора.
Отец, соблюдай почтительное расстояние.
В-в-в-виноват! Пошутил чутка!
Эй, Шинобу, утихомирь её!
Тебе иногда полезна встряска, отец.
Шинобу!
Время истекло. Прощай.
П-п-придержи коней! Я правда предсказатель!
Ты же ищешь родственную душу, да?
Скоро! Вы уже скоро встретитесь!
Тот парень появится перед тобой с жарким придыханием!
Уже скоро... я встречу его.
Девчуль! Выпьем?! Давай накатим!
Не он.
Пять сек! Всего на пять сек чайку попьём!
Не он.
Я нашёл тебя! Моя Золушка!
Не он.
Никто из вас не он.
Только он предначертан мне судьбой.
За весь день так и не встретила.
Кус-кус-кус...
Нашла!
Утра-а-а...
Здаров!
Доброе утро, мисс Кяру.
Надеюсь, Юки там уже лучше.
Сомневаюсь. Эти работницы шприца и скальпеля чудные.
Давайте навестим его после завтрака?
Давайте.
Небось, встал уже и ищет, чего бы поесть!
Кус-кус-кус...
Прим.: А вдруг в ложке кускус?
Ну же, еда стынет.
Э... Не могу.
Кус-кус-кус...
А секретный ингредиент —
мо-я... лю-бовь.
Скорей! Скорей!
Да подожди ты! Зачем спешить?
Я вдруг вспомнила про гильдию, о которой все говорили!
Какую гильдию?
Н-ну, там...
Эй, выходите, трусы!
Что привело сюда столько пациентов?
Сами знаете!
Вы украли у нас золото, которое мы украли у богача!
Кишка у вас не тонка красть у воров!
Нанакочка, ты что-то об этом знаешь?
Мне плевать на людишек из квартала нищебродов, так что нет!
Харэ придуриваться!
Мы знаем, та шизанутая здесь! Да?!
Да!
У вас она!
Разгавкались дворняги с утра.
Мой любимый не может спать при таком шуме, вы...
навозные жуки.
Ы-ы! Вон она!
Эричка, это твои знакомые?
Давайте без драки.
Мы же друзья?
С хрена ли?!
Совсем берега попутала?!
Харэ трещать! Валим её!
Ясно...
Значит, готовы к последствиям?
Смертельная Кара!
Э-этот приём... Неужто она...
Чего?! Ты знаешь?!
Нам звизда, она...
Кус-кус-кус-кус...
Разрушитель!
РАЗРУШИТЕЛЬ
Моя очередь!
Выкусь-закусите!
Бесконечное Престо Нанаки!
Летите!
А эта... Собиратель?!
Эх, хорошо летят!
СОБИРАТЕЛЬ
Эту закляху я изучила недавно,
но вроде сработало как надо!
Дамы, не слишком ли вы расшумелись?
А-а эта тогда...
Проклятые Лепестки.
Чё-то... Чё-то хреново...
Это точно она! Одноглазый Дьявол!
ОДНОГЛАЗЫЙ ДЬЯВОЛ
Вы из Сумеречного Каравана!
Ох, вы о нас слышали?
Хмм... Можно было бы оставить их здесь,
но они поднимут шум.
Может, возьмём этих пациентов к себе?
Сумеречный Караван
Ведь без надлежащего ухода они умрут.
П-пощадите! Вылечите меня!
И меня!
Меня тоже!
Помогите!
Ох, беда! Простите, но мои руки будут заняты...
Сумеречный Караван
подопытными свинками.
Связь принцесс
Соединяем...
Идём спасать его!
Да. Местечко опасное.
Раз порешили, то вытащим его сейчас же!
Операция "Спасти рядового Юки"!
Нанакочка, неси морфий!
И вытяжку из лука и кракена!
Есть! Уже бегу!
Ах, давно мечтала испытать новый наркотик.
Вроде смогли прошмыгнуть.
Господин, я уже иду...
Кус-кус-кус...
Я испугалась, что те люди отнимут тебя у меня.
Да тут осталась самая опасная!
Ах да, знакомые мне дали одну занятную вещь.
Уверена, тебе понравится.
Смотри.
Проклятое обручальное кольцо.
Говорят, надевшие такое кольцо связываются проклятьем
и остаются друг с другом навсегда.
Навечно...
И-и-и что делать?! Что же делать?!
Теперь его болезнь меньшая из проблем.
Е-если уж на то пошло...
Стой, Коротышка!
Если нашумим, сюда прибегут докторша с медсестрой!
Но всё равно...
Так, слушайте сюда.
Ну же...
Свяжем наши узы навечно.
Кус-кус-кус-кус...
Что за вонь.
Великая Амет, поделитесь своей сило-о-ой!
Что там творят Мицуки и Нанака?
Доктор! Пациенты пляшут с пеной изо рта!
Отлично! Предсказуемая реакция!
Расслабьтесь, раны лёгкие!
Похоже, выбора нет.
Посиди пока здесь.
Юки!
Ты живой тут?!
Бежим, пока не заметили!
Отсюда?
Что это такое?
Как думаешь, Коккорочка успела уйти?
Не боись. Коротышка может, когда захочет.
Нанакочка, я за другим наркотиком. Покарауль тут.
Ага! Будет сделано!
Опыты, опыты...
Ч-ч-что теперь?!
Придётся вернуться.
Наверх тоже нельзя!
Пути перекрыты!
Если застукают сейчас, не отбрешемся!
Как быть...
Как много дел, как много дел.
Ай! Ай-яй-яй-яй-яй!
Как больно вдруг стало!
Ай-яй-яй-яй!
Божечки!
Ой-ёй-ёй...
Где болит? В животике?
Дай-ка взглянуть.
Вот так, обопрись на перила.
Ать-ять...
Господин!
Итак, пора вернуться к тому, на чём остановились...
Вы в порядке?
Кяручка!
Посмотрим...
Где, говоришь, болит?
Ох, какая нежная кожа у молодых!
А здесь?
Здесь не болит? А здесь?
О.
Новый пациент?
Именно!
К нам редко попадают такие милашки!
Жду не дождусь!
Ой! Мне уже лучше! Я здорова!
Нигде уже не болит... Эй, стойте!
Всё, доктор! Боль прошла!
Вы куда лезете! По... Погодите!
НЕ-Э-Э-ЭТ!
О-о... Это же...
Пусть отдохнёт пару деньков и будет здоров.
Глядите.
Видите эту мелкую сыпь?
Симптомы как у простуды, поэтому её часто путают,
но его уже подлечили. И неплохо так!
Где, позвольте спросить, он лежал?
В-вообще-то, у доктора Мицуки.
А, вон оно что.
Та девица довольно эксцентрична.
Но врач она настоящий, так что не беспокойтесь.
М-много чего произошло,
но хоть с болезнью разобрались.
Я рада.
Меня почти... прокляли.
Как сказал тот дедушка,
после терапии доктора Мицуки
все пациенты чувствуют себя на 30% лучше.
Поэтому когда завтра Кяручке станет на 30% лучше,
давайте заберём её?
Смотрите далее!
Меню 6 Мелодия расставания ~Ароматные специи под звёздным небом~
Всё норм!