Сегодня хорошо потрудились!
Хорошо потрудились!
Рудэус снова нас спас. Чего и стоило ждать от Болотного.
Нет, это вы хорошо действуете, а я лишь соответствую.
Всё скромничаешь.
С той ночи я постоянно работал со Встречной Стрелой.
Моя репутация ширилась.
О Болотном Рудэусе заговорили даже местные жители.
Изменилось кое-что ещё.
Мы с Сарой стали ближе.
Так как папа был охотником, я с детства училась стрельбе из лука.
Поэтому до сих пор использую лук, хотя для авантюриста он не очень удобен.
Мой отец мечник, но в магии у меня успехов больше, чем в фехтовании.
Поэтому он нанял мага Рокси для моего обучения.
Она девушка?
Да. Она мой мастер и просто невероятная.
А, понятно.
Некоторые темы портили настроение Саре.
Давай сменим тему!
Да?
Я вот тоже клинком немного владею.
Использую его для ремонта снаряжения.
Только лезвие уже с зазубринами,
так что думаю купить новый.
Да.
Рудэус, если ты завтра свободен,
то давай поищем вместе?
Хорошо, давай сходим.
Тогда решено.
И тут я понял, куда меня позвали:
на свидание.
Реинкарнация безработного 2
О, было так весело.
От обилия ассортимента захотелось новый нагрудник.
А с этим что-то не так?
Ну, я его давно покупала, уже начинает жать.
Жать...
Чего краснеешь?
Эх, все мужчины одинаковые.
Похоже, я напилась.
Когда мы вместе, я всегда пью много.
Правда?
Да, но почему?
Возможно, рядом с тобой я чувствую себя в безопасности.
Это оно самое?
Это та самая возможность, о которой говорят?
Рудэус.
Сара.
Ладно, вперёд.
Мне пора забыть прошлое и двигаться дальше.
Уже поздно. Будем возвращаться?
Я провожу тебя до гостиницы.
Надо быть осторожнее, нельзя спешить раньше времени.
Верно, Пол?
Мне бы хотелось поговорить с тобой подольше.
Эм... Посетим другую таверну?
А...
Давай пойдём к тебе?
Она понимает смысл сказанного?
Нет-нет. Надо держать себя в руках.
У нас ведь с Сарой не такие отношения.
Погоди, погоди. Плыви по течению.
Может, мне стоит забыть о самодисциплине и плыть по течению?
Тогда пойдём.
А.
Сюда.
Прости за вторжение.
Хочешь выпить?
Об этом не волнуйся. Иди сюда.
Да.
Вперёд.
Так...
Да?
Я тебе очень признательна.
Если бы ты тогда не пришёл, то я бы умерла.
Поэтому... Ну...
Давай.
А?
Я наконец-то заметил.
Я осознал, почему мне казалось, что что-то не так.
Дело было не в Саре. Её тело было потрясающим.
Да, проблема была не в ней.
Проблема была во мне.
Моё тело било тревогу.
Точнее, вообще никак не реагировало.
Там было неподвижно.
А?
Чего? Почему?
Как давно? Как давно это случилось?
Это так странно.
Прежде он меня не подводил, так почему сейчас?
Что же не так с моим телом?
Послушай,
я совсем не влюблена в тебя.
А?
Просто... Да, я хотела вернуть тебе долг.
Так что не пойми неправильно.
Это было из чувства долга.
А?
Пока!
Погоди...
Кошмар.
Холодно.
Налей ещё!
Эй, тебе не стоит столько пить.
Заткнись и пошевеливайся!
Чего?
Это же Болотный!
Редко увидишь, как ты пьёшь в нашей любимой таверне.
Ты чего? День хреновый был? Случилось что-то плохое?
Наверняка.
Когда случается что-то плохое, ты убегаешь и глупо ухмыляешься,
ожидая, что тебя кто-то утешит!
Это...
Тварь!
Чего злишься? Сам же всегда меня выводил.
Разве не этого ты хотел?!
Ты...
И что такого в глупой ухмылке?!
Надо оскорблять других и хвастаться как ты?!
Это взывает обиду, зависть и отвращение, отталкивая всех!
Если бы я мог вести себя дерзко, то так бы и делал!
Я не хочу, чтобы меня ненавидели! Поэтому продолжаю улыбаться!
Почему тебя это бесит?!
Почему не отстанешь от меня?
Давай, улыбнись, хотя этого не хочешь.
А терпеть такое отношение тяжело!
Хватит. Бесполезно.
Это мой конец.
Чёрт, ну давай, ударь меня!
Повеселись.
Посмейся над тем, что я сорвался!
Я знаю что мне тебя не одолеть.
Эй, Сол. Дай пацану поблажку.
Да.
Я виноват, прости.
Я виноват.
Возможно, тебе приходится тяжелее всех.
Да что ты об этом знаешь?!
А, ну...
Ну, давай выпьем.
И ты расскажешь.
Чтобы стало понятно, постарайся высказаться.
Так у тебя не встал, и тебя бросила девушка?
Ну и чего смешного?
Я не смеюсь.
Но когда ты в отчаянии, то нужно точно понимать почему.
Но я в отчаянии, потому что...
Можно прямо.
А?
До этого ты говорил свободнее. Не нужно этих красивых слов.
Давай, говори прямо.
Я был в отчаянии из-за того, что произошло ранее.
Мне нравилась одна девушка...
Да?
Всякое случилось, и мы сделали это. У нас двоих это был первый раз.
Ну, у всех бывает первый раз.
Но когда я проснулся, её уже не было.
Тебя бросили?
Не плачь.
Но раз ты плачешь, то причину мы нашли.
Почему, Эрис? Почему ты бросила меня?
Почему?
А, по опыту скажу, ты мог облажаться прямо перед этим.
Прямо перед этим?
Я знал, что из меня ужасный любовник.
Это должно быть тяжело.
Давай исправим.
Но как?
Не знаю.
Но если причина в этом, то её можно перекрыть большим количеством того же.
Значит...
Доверимся профессионалам.
Простите.
Я Элиза. Рада знакомству.
Господин, могу я узнать ваше имя?
Рудэус. Рудэус Грэйрат.
Тогда рада знакомству, господин Рудэус.
Ваша репутация бежит впереди вас.
А, ну... да.
Наверное, меня упоминал кто-то из авантюристов.
Нет, как-то вы бесплатно вылечили мою младшую сестру.
Как-то?
Это случилось зимой, когда вы чистили снег.
А.
То, что такой прекрасный мужчина окажется в моей постели,
заставит других девушек позавидовать.
Ну, можно ещё чашечку?
Да, прошу.
Но ночь только началась, почему бы не насладиться и мной?
Ну, конечно. Да.
Можем начинать?
Да.
Итак, господин Рудэус, прошу на кровать.
Позвольте обслужить вас от всего сердца.
И тогда я сказал: "Я уничтожу всех монстров одним ударом!
А вы..."
Эй, Болотный, как всё прошло?
Мы многое пробовали, но не вышло.
А, понятно. Не вышло.
Простите, что не смогла помочь.
Нет, Элиза, ты же старалась.
Что же нам делать?
А ты что думаешь?
Мне показалось, что господин Рудэус боится женщин.
Если бы господин Рудэус знал женщину, которую не боится...
Есть кто-то, кто никогда бы его не предал?
Есть?
Я сразу подумал о Рокси, но, наверное, это не сработает.
В таких отношениях спешка недопустима.
Их нужно строить постепенно.
Понятно.
Ладно, сегодня пьём.
Словно завтра не наступит!
Да!
Простите, господа. Нам пора закрываться.
О, уже столько времени?
Эй, Болотный...
Да?
Когда я в лабиринте, то стараюсь не торопить события.
А?
Чем глубже заходишь, тем сильнее становятся монстры.
Некоторые монстры иногда объединяются.
В таких случаях слепая спешка только приносит лишний вред.
А?
Так что лучше остаться на этаж выше и привыкнуть к нему.
Должно получиться, понял?
Да, должно получиться!
Её зовут Сара? Возможно, ты слишком поспешил с ней.
А? Что значит "поспешил"?
Конечно поспешил, с ней вопрос даже не в спешке был.
Я не о том, она ведь была готова,
если бы ты выждал, подготовился эмоционально, то всё могло получиться.
Какая там готовность, она сказала, что делала это из чувства долга.
Нет. Я же видел, что она смотрела на тебя влюблённым взглядом.
Ну, время у тебя есть,
так что встреться с ней и поговори об этом.
Понял! Тогда встречусь с ней вечером или завтра.
Ты точно всё понял?
Я ведь сегодня...
Да понял я! Хватит меня донимать!
Ну, пусть даже не выйдет.
Мне не нужна такая женщина, у которой формы детские.
Женщина должна быть под стать Элизе!
Эй, Солдат, я ведь прав?
Покупки? Еда?
Веришь в такую чушь? Это же детский сад!
Эй, Болотный, хватит...
Чего хватит?! Я ещё не закончил!
А?
Сара, всё не так...
Ты ужасен. Больше на глаза не показывайся.
Этого делать не стоило.
Дурак, не спеши.
Давай, беги скорее за ней и объяснись.
Давай, вставай и беги!
Мне уже всё равно.
Уже плевать. Ничего не хочу делать.
Тогда давай домой вернёшься?
Где твой отец? В Асуре?
Милис.
Это весьма далеко.
Тогда пойдёшь с нами?
А?
В герцогстве Нерис обнаружен огромный лабиринт.
Мы собирались выехать сегодня.
Пойдёшь с нами?
Зачем такое предлагать мне? Я думал, ты меня ненавидишь.
Да. Я ненавидел твою жуткую ухмылку и хорошие манеры.
Но теперь мне понятно, что у тебя в душе.
Я понимаю, почему ты ведёшь себя так, поэтому больше нет причин тебя ненавидеть.
Я почувствовал, что сильно ошибся в Солдате.
Я избегал его из-за первого впечатления,
а он оказался хорошим парнем.
Ну, что скажешь?
Я пойду.
Возьмите меня с собой.
Ага.
Тогда вперёд.
Эпизод 3 Внезапное сближение
Эй, ты слышал о невероятном маге, появившемся недавно?
С его помощью отряд из менее чем 20 человек одолел блуждающего дракона!
А как его там звали?
А, точно. Болотный Рудэус.
"Болотный"?
Не могли бы вы рассказать мне об этом слухе?
Каком слухе?
Слухи об этом авантюристе, Болотном Рудэусе.
Ну, я не так много знаю.
Ну же, постарайся.
Если сможешь вспомнить больше, то получишь доступ к моему телу.
О, я вспомнил.
Башерант! Он во втором городе Башеранта, Пипине.
А, понятно.
Большое спасибо.
Наконец-то я его нашла.
Далее Пригласительное письмо