1 00:00:26,230 --> 00:00:30,000 Перевод: Наталия Ишова ТАЙНА ПРИНЦЕССЫ 2 00:00:30,000 --> 00:00:32,090 В общем, обыск. 3 00:00:32,090 --> 00:00:33,470 Доброго дня! В общем, обыск. 4 00:00:34,230 --> 00:00:36,800 Вы как раз вовремя пришли... 5 00:00:39,850 --> 00:00:41,140 Как это понимать?! 6 00:00:41,140 --> 00:00:44,900 Я приглашал только братьев Арикава и Номер Один. 7 00:00:44,900 --> 00:00:48,480 Да уж, я сам не понимаю, как так вышло. 8 00:00:48,480 --> 00:00:52,990 Просто Химэ сказал, что все идут в гости к Миттану. 9 00:00:53,330 --> 00:00:57,340 Глава Миттан, простите, что проболтался. 10 00:00:59,330 --> 00:01:01,490 Как говорится, чем больше, тем веселее. 11 00:01:02,350 --> 00:01:03,940 Прошу вас, входите. 12 00:01:03,940 --> 00:01:06,360 Ура! Заходим, народ! 13 00:01:06,360 --> 00:01:07,690 Хиро! 14 00:01:07,690 --> 00:01:12,600 Грубо прогонять гостей, что уже стоят у порога. 15 00:01:16,070 --> 00:01:17,180 Ого! 16 00:01:17,570 --> 00:01:19,200 Прямо дворец! 17 00:01:19,200 --> 00:01:20,760 Да будет тебе. 18 00:01:20,760 --> 00:01:23,260 Это просто моя усадьба. 19 00:01:23,260 --> 00:01:26,700 И на какое же преступление нужно пойти, чтобы заполучить такую? 20 00:01:26,700 --> 00:01:28,480 Нечего тут смысл извращать! 21 00:01:28,480 --> 00:01:30,440 Мой отец честно всё заработал! 22 00:01:33,070 --> 00:01:34,900 Комната главы! 23 00:01:34,900 --> 00:01:36,800 Здесь всё довольно простенько. 24 00:01:36,800 --> 00:01:39,520 Пусть мебели и маловато, но чувствуйте себя как дома. 25 00:01:39,520 --> 00:01:40,070 Ага! 26 00:01:40,240 --> 00:01:42,330 Закуски у тебя высшего класса. 27 00:01:42,870 --> 00:01:44,580 А чего телика нету? 28 00:01:44,700 --> 00:01:47,830 Прошу, не беспокойся. Мы сами сидушки возьмём. 29 00:01:47,960 --> 00:01:49,830 Да вам тут и правда словно дом родной! 30 00:01:51,010 --> 00:01:54,340 Подождите, я отойду на минутку. 31 00:01:54,340 --> 00:01:56,340 Хорошо! 32 00:01:56,800 --> 00:01:58,080 Ну, к делу! 33 00:01:58,080 --> 00:01:59,340 Это какому? 34 00:01:59,340 --> 00:02:02,420 Есть лишь одна вещь, которую нужно сделать в гостях у друга! 35 00:02:02,420 --> 00:02:04,860 Поискать бельишко и другие интересности! 36 00:02:04,860 --> 00:02:06,350 В общем, обыск. 37 00:02:06,350 --> 00:02:10,600 Вот это да, наше мнение совпало, школьный совет. 38 00:02:11,860 --> 00:02:13,940 В этом ящике хранится его нижнее бельё. 39 00:02:13,940 --> 00:02:15,360 И Хиро туда же! 40 00:02:16,710 --> 00:02:19,860 Только посмотрите, что за прелестные у Миттана лифчики! 41 00:02:19,860 --> 00:02:23,120 Так, что же у нас здесь... 42 00:02:23,930 --> 00:02:25,870 Это... стринги? 43 00:02:25,870 --> 00:02:27,370 Вы чего устроили?! 44 00:02:27,370 --> 00:02:30,380 Глава, вы само очарование! 45 00:02:30,790 --> 00:02:32,680 Простите, что так долго. 46 00:02:32,680 --> 00:02:34,880 Дома я обычно хожу в этом. 47 00:02:34,880 --> 00:02:37,130 Здорово. 48 00:02:37,130 --> 00:02:38,630 Просто здорово! 49 00:02:39,690 --> 00:02:43,940 Хиро, позаботься о кимоно и для них двоих. 50 00:02:45,790 --> 00:02:47,390 Ну как? 51 00:02:47,730 --> 00:02:49,860 Спасибо, что и мне дали его надеть. 52 00:02:49,860 --> 00:02:51,650 Вам двоим очень идёт. 53 00:02:52,150 --> 00:02:53,960 Сущая правда. 54 00:02:53,960 --> 00:02:57,400 Прямо так и хочется раскрутить их за пояса. 55 00:02:57,970 --> 00:02:58,880 Приступим? 56 00:02:58,880 --> 00:02:59,650 Не стоит! 57 00:03:01,720 --> 00:03:03,910 Нет, стой!.. 58 00:03:04,890 --> 00:03:05,660 Вот дела. 59 00:03:09,410 --> 00:03:11,040 Глупые! 60 00:03:11,040 --> 00:03:12,240 Не смотрите! 61 00:03:12,240 --> 00:03:13,420 Отвернитесь! 62 00:03:14,190 --> 00:03:16,330 Вы как? 63 00:03:16,330 --> 00:03:17,100 Хиро... 64 00:03:17,100 --> 00:03:18,400 Эй... 65 00:03:18,400 --> 00:03:21,340 Глава! У нас же пояса переплелись! 66 00:03:21,340 --> 00:03:23,240 Блин, веселятся вовсю. 67 00:03:23,240 --> 00:03:26,180 Надо было-таки раскрутить их за пояса. 68 00:03:26,830 --> 00:03:28,680 Спасибо за приглашение. 69 00:03:28,680 --> 00:03:30,440 Увидимся в школе! 70 00:03:32,440 --> 00:03:34,400 Наконец-то тишина. 71 00:03:34,400 --> 00:03:36,260 Сегодня был просто перебор с шумихой. 72 00:03:36,260 --> 00:03:40,620 Тогда откуда на лице эта нежная улыбка? 73 00:03:40,620 --> 00:03:41,450 Нет! 74 00:03:41,450 --> 00:03:43,020 Просто, ну... 75 00:03:43,020 --> 00:03:44,020 Всё ясно.