1
00:00:26,230 --> 00:00:30,000
Перевод: Наталия Ишова
ТАЙНА  ПРИНЦЕССЫ

2
00:00:30,050 --> 00:00:30,530
Пожалуйста, нежнее! Это мой первый раз.

3
00:00:30,530 --> 00:00:33,080
<i>Завтра встречаемся
 в торговом центре.
Пожалуйста, нежнее! Это мой первый раз.</i>

4
00:00:33,080 --> 00:00:34,760
<i>И, естественно, оденься,
 как девочка.
Пожалуйста, нежнее! Это мой первый раз.</i>

5
00:00:36,390 --> 00:00:39,740
<i>Почему я должен так одеваться
 и по выходным?</i>

6
00:00:39,740 --> 00:00:41,680
Детка, ты тут одна?

7
00:00:41,680 --> 00:00:43,180
Не хочешь пойти с нами развлечься?

8
00:00:43,640 --> 00:00:45,860
Вот это красотка.

9
00:00:45,860 --> 00:00:47,650
Ты ведь сейчас свободна?

10
00:00:48,010 --> 00:00:51,260
Простите, но я жду друзей.

11
00:00:51,260 --> 00:00:53,650
Ладно тебе, чего так зажалась?

12
00:01:04,540 --> 00:01:07,790
Да вы чего делаете-то?!

13
00:01:08,170 --> 00:01:11,760
А где благодарность? 
Мы же отогнали этих идиотов.

14
00:01:11,760 --> 00:01:13,300
Вот-вот!

15
00:01:13,300 --> 00:01:18,820
Хотя могли бы просто постоять и посмотреть, как ты пробудил бы в себе новые желания.

16
00:01:18,820 --> 00:01:20,810
Большое вам спасибо за спасение!

17
00:01:23,250 --> 00:01:26,500
Так для чего мы здесь?

18
00:01:27,230 --> 00:01:28,580
Ну конечно же...

19
00:01:30,320 --> 00:01:33,860
мы пришли купить лифчик для тебя, Химэ!

20
00:01:33,860 --> 00:01:35,320
Чего?!

21
00:01:35,320 --> 00:01:39,940
Лифчик?! Но у меня же плоская грудь!

22
00:01:39,940 --> 00:01:41,080
Что-что?!

23
00:01:41,080 --> 00:01:44,400
Это у кого здесь плоская грудь?!

24
00:01:44,400 --> 00:01:46,540
Ты чего разозлилась, Белль?

25
00:01:46,540 --> 00:01:50,520
Не говори на эту тему. 
Она у Белль больная.

26
00:01:50,520 --> 00:01:52,340
Запрещено говорить "плоская грудь"!

27
00:01:53,840 --> 00:01:57,900
Смотрите, здесь довольно миленькие. Идём!

28
00:01:59,820 --> 00:02:01,580
Этот на меня.

29
00:02:01,580 --> 00:02:04,620
Ого, 18+, вот это размер чашечек!

30
00:02:05,710 --> 00:02:08,520
<i>От неё всё ещё исходят 
тёмные флюиды.</i>

31
00:02:08,520 --> 00:02:09,350
Простите,

32
00:02:09,790 --> 00:02:11,440
может, снять ваши мерки?

33
00:02:11,440 --> 00:02:13,860
Нет, обойдусь.

34
00:02:13,860 --> 00:02:16,760
А может, мне их снять?

35
00:02:16,760 --> 00:02:18,380
Ни за что и никогда!

36
00:02:18,380 --> 00:02:20,560
Ну ты чего...

37
00:02:20,560 --> 00:02:24,480
Химэ, ты не сможешь купить лифчик, 
не зная своих размеров.

38
00:02:24,480 --> 00:02:25,670
Иди со мной.

39
00:02:28,930 --> 00:02:29,430
Белль забрала у меня Химэ!

40
00:02:29,430 --> 00:02:31,880
Успокойся, всё хорошо.
Белль забрала у меня Химэ!

41
00:02:32,390 --> 00:02:33,880
Химэ,

42
00:02:34,390 --> 00:02:36,880
пора тебя измерить.

43
00:02:36,880 --> 00:02:39,630
Белль, давай первая, я уступаю.

44
00:02:40,030 --> 00:02:44,140
Хочешь, чтобы я узнала свои размеры,
 хотя они всё те же?!

45
00:02:45,050 --> 00:02:46,700
Прости!

46
00:02:46,700 --> 00:02:48,890
Заткнись и отвернись!

47
00:02:50,470 --> 00:02:53,680
<i>Портняжный сантиметр 
трётся о мои соски.</i>

48
00:02:54,630 --> 00:02:58,400
Белль, пожалуйста, нежнее! 
Это мой первый раз.

49
00:02:59,670 --> 00:03:01,410
Почему она цыкнула?

50
00:03:01,410 --> 00:03:06,160
А я ведь так сильно затянула сантиметр, 
чтобы мерка вышла поменьше...

51
00:03:06,160 --> 00:03:09,920
Нет! Больно! Белль, пожалуйста, нежнее!

52
00:03:09,920 --> 00:03:14,300
Ни за что! И не думай, что на этом 
твои страдания кончатся!

53
00:03:15,730 --> 00:03:17,380
Что они там делают?

54
00:03:23,830 --> 00:03:27,680
И в итоге меня заставили 
купить всё это.

55
00:03:40,570 --> 00:03:42,000
Всё совсем не так!

56
00:03:42,550 --> 00:03:44,500
Кагуя!

