1 00:00:26,230 --> 00:00:30,000 Перевод: Наталия Ишова ТАЙНА ПРИНЦЕССЫ 2 00:00:30,000 --> 00:00:32,550 Но вот так ты мне нравишься! 3 00:00:32,550 --> 00:00:33,550 Вот и я. Но вот так ты мне нравишься! 4 00:00:33,550 --> 00:00:35,780 Заходи скорее, братишка Химэ! 5 00:00:36,890 --> 00:00:38,020 Кагуя! 6 00:00:38,020 --> 00:00:41,060 А я всё знаю. Так ты вступил в школьный совет? 7 00:00:41,410 --> 00:00:44,060 Эта форма тебе до безумия идёт! 8 00:00:44,810 --> 00:00:48,560 Здорово, что они тебя взяли! 9 00:00:48,560 --> 00:00:53,320 Это ни разу не здорово, потому что встреча с этими маньячками - очередная печаль в моей жизни! 10 00:00:53,320 --> 00:00:55,570 Но моему счастью нет предела! 11 00:00:55,570 --> 00:00:58,860 Теперь ты один из нас! 12 00:00:58,860 --> 00:00:59,330 Это ещё что? 13 00:00:59,330 --> 00:01:00,800 Давай вместе примем ванну, братишка Химэ! Это ещё что? 14 00:01:00,800 --> 00:01:01,580 Давай вместе примем ванну, братишка Химэ! 15 00:01:01,580 --> 00:01:03,580 Не трись о ногу! 16 00:01:03,580 --> 00:01:07,580 А что такого? Мы же родственники, чего стыдиться? 17 00:01:07,580 --> 00:01:09,590 Да уж, братья-трапы... 18 00:01:09,590 --> 00:01:12,840 Как мы до такого докатились?! 19 00:01:12,840 --> 00:01:13,880 Доброе утро. 20 00:01:14,340 --> 00:01:16,260 Все сморят. 21 00:01:17,370 --> 00:01:19,340 А ты всё ещё в женском образе. 22 00:01:19,360 --> 00:01:20,600 Заткнись, Тадакоро! 23 00:01:20,600 --> 00:01:24,100 Хотя это ещё в средней школе началось. 24 00:01:24,510 --> 00:01:26,260 Тогда тебя заставляли надевать женскую форму. 25 00:01:26,260 --> 00:01:27,980 Хватит вспоминать эти ужасные вещи! 26 00:01:27,980 --> 00:01:30,870 Но вот так... ты мне нравишься! 27 00:01:30,870 --> 00:01:32,230 Что за чушь?! 28 00:01:33,070 --> 00:01:36,740 А груди-то так и не появилось, Арикава? 29 00:01:37,310 --> 00:01:38,610 Конечно нет. 30 00:01:39,690 --> 00:01:41,620 А что за реакция? 31 00:01:41,620 --> 00:01:44,120 Пинок Унко! 32 00:01:45,040 --> 00:01:47,040 Школьный совет против приставаний! 33 00:01:47,040 --> 00:01:49,500 К тому же Химэ только наша игрушка. 34 00:01:49,500 --> 00:01:50,540 Игрушка? 35 00:01:50,540 --> 00:01:53,340 Да нет же, он наш пёсик! 36 00:01:53,340 --> 00:01:55,800 А в чём разница-то... 37 00:01:55,920 --> 00:01:58,660 Рад нашей встрече, девушка из совета. 38 00:01:58,660 --> 00:02:00,760 Я одноклассник Арикавы, Тадакоро. 39 00:02:00,760 --> 00:02:02,310 Если ты не против, давай... 40 00:02:02,430 --> 00:02:03,130 Отвали от меня! 41 00:02:03,130 --> 00:02:04,930 Знаменитая пощёчина деньгами! Отвали от меня! 42 00:02:05,910 --> 00:02:08,440 Если хочешь стоять рядом, надень женскую одежду! 43 00:02:09,710 --> 00:02:13,280 Раз такое дело, научишь меня надевать лифчик? 44 00:02:13,280 --> 00:02:14,320 Ты это всерьёз?! 45 00:02:14,710 --> 00:02:17,820 И вообще, я не ношу лифчик. 46 00:02:17,820 --> 00:02:20,320 Да? А трусики что надо. 47 00:02:21,650 --> 00:02:24,340 Нет лифчика? Ну ты и бесстыдник. 48 00:02:24,340 --> 00:02:27,620 Да что теперь вообще под бесстыдством понимать? 49 00:02:30,080 --> 00:02:34,300 Что они себе позволяют?! Прицепились к моему Химэ! 50 00:02:34,300 --> 00:02:36,140 Да тебе можно сняться в фильме ужасов без грима. 51 00:02:36,140 --> 00:02:36,960 Заткнись! 52 00:02:37,330 --> 00:02:40,470 Опять они... Домогаются до ученика! 53 00:02:40,930 --> 00:02:43,860 Это Мицунага Ода из комитета морали. 54 00:02:43,860 --> 00:02:44,970 А вы кто? 55 00:02:44,970 --> 00:02:46,560 Враги школьного совета! 56 00:02:46,560 --> 00:02:47,660 Что? 57 00:02:47,660 --> 00:02:50,420 Слишком громко сказано. 58 00:02:50,420 --> 00:02:52,980 Это родня Химэ Арикавы. 59 00:02:52,980 --> 00:02:57,490 Ясно. Так ты тоже жертва сексуальных домогательств школьного совета. 60 00:02:57,490 --> 00:03:01,140 Тогда мы союзники! 61 00:03:01,140 --> 00:03:02,040 Союзники? 62 00:03:02,040 --> 00:03:05,370 Моя мечта - свергнуть этот совет! 63 00:03:05,850 --> 00:03:07,870 Свергнуть совет? 64 00:03:10,750 --> 00:03:12,380 С таким замыслом я в деле! 65 00:03:14,250 --> 00:03:15,500 Братишка Химэ! 66 00:03:15,500 --> 00:03:20,010 Я точно спасу тебя из лап извращённого школьного совета! 67 00:03:21,250 --> 00:03:23,440 Не тяни за собой! 68 00:03:23,440 --> 00:03:24,200 Это кто был? 69 00:03:24,200 --> 00:03:26,560 Простите, это мой младший брат. 70 00:03:26,560 --> 00:03:27,380 А. 71 00:03:27,380 --> 00:03:28,520 Брат?! 72 00:03:28,520 --> 00:03:31,980 Ого. Получается, он теперь в комитете морали. 73 00:03:31,980 --> 00:03:34,580 Говорят же, рыбак рыбака видит издалека. 74 00:03:35,020 --> 00:03:37,190 Глава комитета морали, Мицунага Ода, 75 00:03:37,190 --> 00:03:41,400 по прозвищу Миттан, тоже трап. 76 00:03:41,400 --> 00:03:44,500 Чего?!