[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Video File: [RUELL-NexT] Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken S1 EP05 (BD 1280x720 x264@10bit AACx2) [C4740B5E].mkv
Video Zoom: 5
Video Position: 4980

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../[HorribleSubs] Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken - 05 [720p].mkv
Video File: ../../[HorribleSubs] Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken - 05 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 27
Active Line: 38
Video Position: 1910

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00372200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,2,140,140,42,1
Style: Karkar,BauhausDemiC,50,&H009F9FFD,&H00FFFFFF,&H005C56FF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,10,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.32,0:00:02.49,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Проснулась я, а комната вся в хлам.
Dialogue: 0,0:00:02.49,0:00:04.79,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Слушай, а ты не перегнул{ ли}?
Dialogue: 0,0:00:04.79,0:00:06.58,Default,hajime,0000,0000,0000,,Но это не я.
Dialogue: 0,0:00:06.58,0:00:08.54,Default,kaoru,0000,0000,0000,,А кто же?
Dialogue: 0,0:00:09.25,0:00:10.96,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Вор, что ли?
Dialogue: 0,0:00:10.96,0:00:11.79,Default,kaoru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:13.96,0:00:17.26,Default,hajime,0000,0000,0000,,В общем, Каору, ты напилась.
Dialogue: 2,0:00:17.26,0:00:19.88,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Я своего мужа совсем не понимаю.
Dialogue: 2,0:00:17.26,0:00:20.26,Default,oform,0000,0000,0000,,{\bord0\an3\fnVodevileC\b0\c&H414141&\pos(991.467,568.399)}Адская пьянь
Dialogue: 0,0:00:17.26,0:00:20.26,Default,oform,0000,0000,0000,,{\an5\bord0\blur1\p1\pos(831.467,592.133)\fscx843\fscy198\c&HF9F9F9&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:00:17.26,0:00:20.26,Default,oform,0000,0000,0000,,{\blur1\an7\fs35\bord0\shad0\3c&H2A2A2A&\fnBistroC\b1\c&H696969&\b0\pos(1120,527.6)}Я \Nмужа\N не\N понимаю
Dialogue: 0,0:00:17.26,0:00:20.26,Default,oform,0000,0000,0000,,{\fs40\b0\yshad2\xshad-2\3c&H3F3F3F&\c&HFFFFFF&\fnTrixieC\an9\alpha&H00&\4c&H101111&\pos(613.334,135.334)\pos(517.333,190)\4c&H414141&}Я своего мужа совсем не понимаю
Dialogue: 0,0:00:17.26,0:00:20.26,Default,oform,0000,0000,0000,,{\an5\bord0\blur1\p1\fscx843\fscy198\c&HF9F9F9&\pos(628.8,489.466)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:22.60,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Знаю, напиваться мне противопоказано.
Dialogue: 0,0:00:23.47,0:00:26.02,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Для опьянения выпить приходится много.
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:28.31,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Но если напьюсь, бывает, что больше ничего не помню.
Dialogue: 0,0:00:28.31,0:00:29.98,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Стараюсь этого избегать.
Dialogue: 0,0:00:29.98,0:00:32.02,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Но с горя могу забухать.
Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:34.90,Default,kaoru,0000,0000,0000,,На работе всё было плохо, а я устала...
Dialogue: 0,0:00:34.90,0:00:36.53,Default,hajime,0000,0000,0000,,Было страшно.
Dialogue: 0,0:00:36.53,0:00:39.45,Default,hajime,0000,0000,0000,,Ты сказала, что оттрахаешь меня десять раз в секунду.
Dialogue: 0,0:00:39.45,0:00:40.61,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:00:40.61,0:00:42.53,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Я такого не говорила!
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:44.53,Default,hajime,0000,0000,0000,,Не-а, было это так.
Dialogue: 0,0:00:47.16,0:00:49.54,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Вотпрямщас оттрахаю!
Dialogue: 0,0:00:49.54,0:00:51.29,Default,hajime,0000,0000,0000,,Почему ты такая?!
Dialogue: 0,0:00:51.58,0:00:54.29,Default,kaoru,0000,0000,0000,,{\a6}Давай, ты вообще милашка!
Dialogue: 0,0:00:51.58,0:00:54.29,Default,hajime,0000,0000,0000,,Прекрати, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:00:54.75,0:00:57.59,Default,hajime,0000,0000,0000,,И ужасно, и...
Dialogue: 0,0:00:58.30,0:01:02.80,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Нет-нет, не может быть, ты ведь придумал, да?!
Dialogue: 0,0:01:04.30,0:01:08.68,Default,hajime,0000,0000,0000,,Как ещё раз напьёшься - сфоткаю. Не, засниму в 4к разрешении.
Dialogue: 0,0:01:08.68,0:01:10.81,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Сам напросился!
Dialogue: 0,0:01:10.81,0:01:12.73,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Только без тянучки - давай завтра!
Dialogue: 0,0:01:12.73,0:01:13.65,Default,hajime,0000,0000,0000,,Ладно, идёт.
Dialogue: 0,0:01:13.65,0:01:15.02,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Погуляем на славу.
Dialogue: 0,0:01:15.02,0:01:15.82,Default,hajime,0000,0000,0000,,Окей.
Dialogue: 0,0:01:15.82,0:01:17.19,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Вот прекрасно.
Dialogue: 0,0:01:17.19,0:01:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Наконец увижу его подвыпившим.
Dialogue: 0,0:01:19.53,0:01:23.07,Default,hajime,0000,0000,0000,,Надо за ней приглядеть, чтобы не спилась совсем.
Dialogue: 0,0:01:23.07,0:01:24.87,Default,hajime,0000,0000,0000,,Или всё будет тлен.
Dialogue: 0,0:01:26.16,0:01:28.33,Default,hajime,0000,0000,0000,,Давно я не гулял, будет прикольно!
Dialogue: 0,0:01:28.33,0:01:29.95,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Прости, не заждался?
Dialogue: 0,0:01:28.33,0:01:32.33,Default,black,0000,0000,0000,,{\fs50\bord0.5\blur1.5\cH223327\3c&H1AADFA&\frz3\frx0\fry358\fnAGCrownC\i1\pos(516,196)}С{\frz2.65}л{\frz2.3}е{\frz1.95}д{\frz1.6}у{\frz1.25}ю{\frz0.9}щ{\frz0.55}и{\frz0.2}м{\frz-0.15} {\frz-0.5}в{\frz-0.85}е{\frz-1.2}ч{\frz-1.55}е{\frz-1.9}р{\frz-2.25}о{\frz-2.5}м
Dialogue: 0,0:01:28.33,0:01:32.33,Default,black,0000,0000,0000,,{\fs45\bord2\blur0.75\c&H1CADFA&\3c&H1E93F6&\frz3\fnAGCrownC\i1\frx0\fry350\pos(677.334,402.667)\fscx77\fscy101}ДА ЗДРАВСТВУЕТ ТЯПНИЦА!!
Dialogue: 0,0:01:29.95,0:01:31.12,Default,haji,0000,0000,0000,,Всё норм.
Dialogue: 0,0:01:31.12,0:01:32.33,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Ну, начнём?
Dialogue: 0,0:01:32.33,0:01:34.33,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Ох вкуснятина!
Dialogue: 0,0:01:34.33,0:01:36.34,Default,hajime,0000,0000,0000,,И правда же!
Dialogue: 0,0:01:36.34,0:01:38.34,Default,both,0000,0000,0000,,Бухай!
Dialogue: 0,0:01:38.34,0:01:39.46,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:01:39.46,0:01:42.51,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Ведь улун хай - это просто чай.
Dialogue: 0,0:01:42.51,0:01:43.09,Default,hajime,0000,0000,0000,,Блин.
Dialogue: 0,0:01:43.09,0:01:46.85,Default,hajime,0000,0000,0000,,Когда-то я хотел сам саке бадяжить.
Dialogue: 0,0:01:46.85,0:01:48.93,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Но это же статья.
Dialogue: 0,0:01:48.93,0:01:51.31,Default,haji,0000,0000,0000,,Если там меньше 1 градуса,
Dialogue: 0,0:01:51.31,0:01:53.85,Default,,0000,0000,0000,,то можно гнать без лицензии.
Dialogue: 0,0:01:53.85,0:01:57.36,Default,haji,0000,0000,0000,,Вот выберусь в парламент, законы поменяю.
Dialogue: 0,0:01:57.36,0:01:59.19,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Мороки много.
Dialogue: 0,0:01:59.86,0:02:02.86,Default,oform,0000,0000,0000,,{\an5\bord0\blur1\p1\pos(1138.667,268.667)\c&HE2E2E2&\fscx223\fscy493}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:01:59.86,0:02:02.86,Default,oform,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\blur0.75\c&H282828&\fnSistemnyjC\b1\pos(1138.667,308)}Второй\Nпошёл{\}
Dialogue: 0,0:02:00.74,0:02:02.86,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:02:02.86,0:02:05.20,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Ещё жарь!
Dialogue: 0,0:02:02.86,0:02:05.87,Default,sign,0000,0000,0000,,{\an5\bord0\blur1\p1\pos(1138.667,268.667)\c&HE2E2E2&\fscx223\fscy493}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:02:02.86,0:02:05.87,Default,sign,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\blur0.75\c&H282828&\fnSistemnyjC\b1\pos(1138.667,308)}Третий \Nпошёл
Dialogue: 0,0:02:05.87,0:02:12.37,Default,sign,0000,0000,0000,,{\an5\bord0\blur1\p1\pos(1138.667,268.667)\c&HE2E2E2&\fscx223\fscy493}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:02:05.87,0:02:12.37,Default,sign,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\blur0.75\c&H282828&\fnSistemnyjC\b1\pos(1138.667,308)}{\fs40}Четвёртый\N{\fs60} пошёл
Dialogue: 0,0:02:06.20,0:02:08.87,Default,haji,0000,0000,0000,,Слушай, а не пора ли...
Dialogue: 0,0:02:12.50,0:02:14.00,Default,hajim,0000,0000,0000,,Каору...
Dialogue: 0,0:02:15.46,0:02:17.38,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Слышь, ты!
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:18.92,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Давай на раздевание!
Dialogue: 0,0:02:19.42,0:02:21.01,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Камень, ножницы...
Dialogue: 0,0:02:21.63,0:02:23.13,Default,both,0000,0000,0000,,...ножницы.
Dialogue: 0,0:02:23.93,0:02:25.18,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Выбора нет.
Dialogue: 0,0:02:25.18,0:02:26.64,Default,hajime,0000,0000,0000,,Полегче!
Dialogue: 0,0:02:26.64,0:02:29.14,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Я тебя так люблю!
Dialogue: 0,0:02:29.14,0:02:31.22,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Я напилась, теперь буду повторять!
Dialogue: 0,0:02:31.22,0:02:34.14,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Люблю тебя, так люблю!
Dialogue: 0,0:02:34.81,0:02:36.10,Default,hajime,0000,0000,0000,,Я тебя тоже...
Dialogue: 0,0:02:36.10,0:02:39.15,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:02:39.15,0:02:40.15,Default,oform,0000,0000,0000,,{\fs40\b0\yshad2\xshad-2\3c&H272733&\c&HFFFFFF&\fnTrixieC\an9\alpha&H00&\4c&H000000&\pos(572.001,515.334)}Я своего мужа перебухала.
Dialogue: 0,0:02:40.15,0:02:42.99,Default,kaoru,0000,0000,0000,,И я опять не помню, что произошло.
Dialogue: 0,0:02:42.99,0:02:45.07,Default,kaoru,0000,0000,0000,,А что я говорила?
Dialogue: 0,0:02:46.49,0:02:51.95,Default,hajime,0000,0000,0000,,Было... что-то прекрасное.
Dialogue: 0,0:02:51.95,0:02:53.54,Default,kaoru,0000,0000,0000,,В каком смысле?
Dialogue: 0,0:02:53.54,0:02:56.75,Default,hajime,0000,0000,0000,,Как будто что-то из Кайракутэна. {Кайракутэн - порножурнал}
Dialogue: 0,0:02:56.75,0:02:58.84,Default,kaoru,0000,0000,0000,,Опять ничего не поняла.
Dialogue: 0,0:03:00.17,0:03:03.67,Karkar,karaoke,0000,0000,0000,,{\kf29}{\kf93}{\an8}Надоело {\kf51}мне {\kf156}всё
Dialogue: 0,0:03:03.67,0:03:08.18,Karkar,karaoke,0000,0000,0000,,{\kf60}{\kf69}{\an8}Хочу {\kf16}я {\kf133}тебя, {\kf64}милый {\kf69}мой{\kf39}
Dialogue: 0,0:03:08.18,0:03:14.43,Karkar,karaoke,0000,0000,0000,,{\kf102}{\kf172}{\an8\c&HA9EA95&\3c&H4CE714&}Мне с тобою {\kf69}в общем {\kf75}интерес{\kf103}но{\kf105}
Dialogue: 0,0:03:14.43,0:03:21.94,Karkar,karaoke,0000,0000,0000,,{\kf156}{\kf25}{\an8}Так {\kf77}хорошо, {\kf77}когда {\kf209}мы вместе вдвоём{\kf207}
Dialogue: 0,0:03:21.94,0:03:27.70,Karkar,karaoke,0000,0000,0000,,{\kf75}{\kf88}{\an8}Не знаю {\kf90}почему, {\kf84}нам вместе {\kf60}хоро{\kf178}шо
Dialogue: 2,0:03:21.94,0:03:27.70,Karkar,karaoke,0000,0000,0000,,{\kf75\c&HA9EA95&\3c&H4CE714&\clip(127.804,48.268,1119.173,104.48)}{\kf88}{\an8}Не знаю {\kf90}почему, {\kf84}нам вместе {\kf60}хоро{\kf178}шо
Dialogue: 0,0:03:27.70,0:03:29.87,Default,,0000,0000,0000,,{\fs30\an7\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fnBistroC\b0\pos(20,16.667)\i0}Перевод - HUNTA & Fratelli\NПереводчик - Сова\NРедактор-сверщик - Женя ака Зуб\NКорректор - Евлинна\NЛирика - Мугичка