[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] Русский
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Double-Raws] Bocchi the Rock! - 05 RAW (WEB 1280x720 x264 AAC).mkv
Video File: [Double-Raws] Bocchi the Rock! - 05 RAW (WEB 1280x720 x264 AAC).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Active Line: 1
Video Position: 128

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HD6000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,25,25,25,204
Style: Italics,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HD6000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,25,25,25,204
Style: Main - Top,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,25,25,25,204
Style: Italics - Top,Tahoma,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HD6000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,40,40,50,204
Style: Flashback,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,25,1
Style: FlashbackItalics,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,25,1
Style: FlashbackTop,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,25,0
Style: FlashbackItalicsTop,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,25,0
Style: Signs,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,60,60,20,0
Style: Box Signs,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0,2,60,60,20,0
Style: BText,Arial,24,&H003C413B,&H000000FF,&H00FDFFFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,60,60,20,0
Style: Songs_OP,Trebuchet MS,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E44CA,&H007E44CA,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,20,20,36,0
Style: Songs_ED2,Trebuchet MS,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0039515C,&H0039515C,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,20,20,36,0
Style: Songs_ED2b,Trebuchet MS,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00636B2A,&H00636B2A,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,20,20,36,0
Style: Songs_Insert,Trebuchet MS,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,20,20,36,0
Style: DefaultItalicsTop,Trebuchet MS,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,20,20,36,0
Style: Main - Italics Top,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,25,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:07.28,Main - Top,,0,0,0,,…и просто гора взбитых сливок!
Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:07.28,Main,,0,0,0,,Многоуважаемые,
Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:10.11,Main,,0,0,0,,а вот и ваша зарплата.
Dialogue: 0,0:00:11.53,0:00:13.45,Main,,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 0,0:00:13.45,0:00:14.03,Main,,0,0,0,,Ура.
Dialogue: 0,0:00:14.03,0:00:14.92,Main,,0,0,0,,Спасибки!
Dialogue: 0,0:00:14.92,0:00:16.48,Main,,0,0,0,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:00:16.48,0:00:17.59,Main,,0,0,0,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:18.58,Main,,0,0,0,,Не за что.
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:20.83,Main,,0,0,0,,Твой гонорар, Тихоня.
Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:22.58,Main,,0,0,0,,Огромное спасибо!
Dialogue: 0,0:00:25.64,0:00:27.67,Italics,,0,0,0,,Десять тысяч иен!
Dialogue: 0,0:00:27.67,0:00:30.55,Signs,,0,0,0,,{\fad(816,1)\fnTimes New Roman\fs36\b0\c&H001622&\3c&HBAE8E2&\bord4\pos(625,177)}10000 иен
Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:30.55,Italics,,0,0,0,,Награда за пролитые слёзы и пот!
Dialogue: 0,0:00:30.99,0:00:32.34,Italics,,0,0,0,,Что бы на них купить?
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:33.55,Italics,,0,0,0,,Новые ноты?
Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:35.13,Signs,,0,0,0,,{\fad(1152,137)\fs28\bord4\3c&H000404&\c&H4FFFEE&\pos(1057,397.356)}Рок-одиночка
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:34.68,Italics,,0,0,0,,Или набрать манги?
Dialogue: 0,0:00:34.68,0:00:37.32,Italics,,0,0,0,,Или взять торт и удивить семью?
Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:40.64,Signs,,0,0,0,,{\fad(275,183)\fnComic Sans MS\c&H282E3C&\3c&HE3E9F3&\bord4\pos(653.316,43.162)}Мама и папа, спасибо за всё
Dialogue: 0,0:00:37.32,0:00:40.98,Main,,0,0,0,,Не хочу портить праздник,\Nно деньги я забираю.
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:43.04,Main,,0,0,0,,Моя новая песня:
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:48.56,Signs,,0,0,0,,{\fnTimes New Roman\pos(438.384,491.824)\bord2\fs36\c&H6AB8E2&}Деньги
Dialogue: 0,0:00:43.04,0:00:45.26,Main,,0,0,0,,«Прощай, хрустящий Юкити».
Dialogue: 0,0:00:45.26,0:00:46.58,Main,,0,0,0,,Ну уж прости!
Dialogue: 0,0:00:46.58,0:00:48.56,Main,,0,0,0,,Мне самой неприятно!
Dialogue: 0,0:00:51.08,0:00:53.68,Main - Top,,0,0,0,,Ты тоже прости, Кита.
Dialogue: 0,0:00:51.08,0:00:55.21,Italics,,0,0,0,,Точно, я взялась за эту работу,\Nчтобы мы могли оплатить нашу квоту.
Dialogue: 0,0:00:53.68,0:00:55.21,Main - Top,,0,0,0,,Всё о'кей!
Dialogue: 0,0:00:55.21,0:00:57.74,Italics,,0,0,0,,Само собой, чем больше буду работать,
Dialogue: 0,0:00:57.74,0:01:00.26,Italics,,0,0,0,,тем чаще мы сможем\Nвыступать, так что ладно.
Dialogue: 0,0:01:00.26,0:01:00.95,Main,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:04.27,Main,,0,0,0,,Запись альбома правда стоит так дорого?!
Dialogue: 0,0:01:04.91,0:01:05.41,Italics,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:01:05.41,0:01:09.24,Main,,0,0,0,,Угу, хотелось бы продавать\Nдиски на концертах.
Dialogue: 0,0:01:09.24,0:01:13.42,Main,,0,0,0,,Неплохо бы ещё клип снять,\Nа он тоже влетит в кругленькую сумму.
Dialogue: 0,0:01:13.88,0:01:17.15,Main,,0,0,0,,Просто на время летних каникул\Nнайдём вторую подработку!
Dialogue: 0,0:01:17.15,0:01:18.24,Main,,0,0,0,,Как вариант.
Dialogue: 0,0:01:18.24,0:01:20.32,Main,,0,0,0,,Может, устроимся в прибрежное кафе?
Dialogue: 0,0:01:20.32,0:01:22.10,Main,,0,0,0,,О, море — это супер!
Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:24.48,Italics,,0,0,0,,Море?!
Dialogue: 0,0:01:24.48,0:01:26.98,Main,,0,0,0,,Можно ещё в парк аттракционов!
Dialogue: 0,0:01:26.98,0:01:28.40,Italics,,0,0,0,,Дело дрянь.
Dialogue: 0,0:01:26.98,0:01:28.76,Main - Top,,0,0,0,,Было бы здорово!
Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:31.00,Italics,,0,0,0,,Несовершеннолетним кредиты не дают.
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:33.73,Italics,,0,0,0,,Может, поискать где-нибудь в даркнете?
Dialogue: 0,0:01:34.87,0:01:36.68,Italics,,0,0,0,,Видно, придётся продать почку.
Dialogue: 0,0:01:36.68,0:01:37.45,Main,,0,0,0,,Тихоня.
Dialogue: 0,0:01:39.37,0:01:42.23,Main,,0,0,0,,Если отдам гитару в залог,\Nмне точно дадут кредит!
Dialogue: 0,0:01:42.23,0:01:43.74,Main,,0,0,0,,Только пощадите!
Dialogue: 0,0:01:43.74,0:01:47.32,Main,,0,0,0,,Не заставляйте меня работать\Nна пляже или в парке!
Dialogue: 0,0:01:47.32,0:01:49.70,Main,,0,0,0,,Вообще-то, я написала музыку.
Dialogue: 0,0:01:56.95,0:01:58.37,Main,,0,0,0,,А ведь круто.
Dialogue: 0,0:01:58.37,0:02:00.30,Main,,0,0,0,,Да, потрясающе!
Dialogue: 0,0:02:00.81,0:02:03.68,Main,,0,0,0,,Прочла лирику Тихони —\N и пришло вдохновение.
Dialogue: 0,0:02:03.68,0:02:05.20,Main,,0,0,0,,Вот и супер!
Dialogue: 0,0:02:05.20,0:02:06.60,Main,,0,0,0,,Все труды окупились!
Dialogue: 0,0:02:06.60,0:02:08.92,Main,,0,0,0,,Моя ты умница. Иди сюда.
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:13.32,Main,,0,0,0,,Рё, я тоже выкладывалась на полную!
Dialogue: 0,0:02:13.32,0:02:14.32,Main,,0,0,0,,Смотри!
Dialogue: 0,0:02:14.32,0:02:16.32,Main,,0,0,0,,Я стала играть гораздо лучше!
Dialogue: 0,0:02:17.84,0:02:18.50,Main,,0,0,0,,Здорово.
Dialogue: 0,0:02:18.50,0:02:20.03,Main,,0,0,0,,Прямо-таки здорово?!
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:22.44,Main,,0,0,0,,Тогда меня тоже погладь!
Dialogue: 0,0:02:22.44,0:02:23.56,Main,,0,0,0,,Умница.
Dialogue: 0,0:02:23.56,0:02:26.29,Main,,0,0,0,,Возможно, моя мечта сбудется.
Dialogue: 0,0:02:27.86,0:02:32.14,Main,,0,0,0,,Ну-с, попрошу сестру, чтобы разрешила\Nвыступить в следующем месяце!
Dialogue: 0,0:02:32.66,0:02:34.42,Main,,0,0,0,,А ты ещё не спрашивала?
Dialogue: 0,0:02:34.69,0:02:36.16,Main,,0,0,0,,Да всё пучком!
Dialogue: 0,0:02:36.16,0:02:38.27,Main,,0,0,0,,Тогда разрешила и сейчас разрешит!
Dialogue: 0,0:02:38.27,0:02:39.75,Main,,0,0,0,,Да, сестрёнка?
Dialogue: 0,0:02:40.73,0:02:41.76,Main,,0,0,0,,Нет конечно.
Dialogue: 0,0:02:43.50,0:02:44.14,Main,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:02:45.06,0:02:45.85,Main,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:02:53.43,0:02:59.85,Main,,0,0,0,,{\fad(100,50)\fs66\fsp4\shad0\bord1\fnImpact\pos(385.884,234.606)\c&HA062F6&\3c&HA062F6&\fscx100\fscy95}РОК-ТИХОНЯ!
Dialogue: 0,0:04:13.10,0:04:15.86,Main,,0,0,0,,{\fad(500,0)\bord6\blur16\shad0\c&H0089EB&\pos(606,580)\3c&H2F2F35&\3a&H5E&}РОК-ТИХОНЯ! \N{\fs40}5-я серия: Нелетучая рыба
Dialogue: 0,0:04:16.98,0:04:18.98,BText,,0,0,0,,{\fs26\b0\pos(874,214)}Группы-кандидаты на август\N\N\N\N• Макарони Пенсил\N\N\N\N• Снежная бригада и Тоннель
Dialogue: 0,0:04:18.55,0:04:21.92,Main,,0,0,0,,Что? Но почему?\NУ нас же теперь есть своя песня.
Dialogue: 0,0:04:21.92,0:04:24.17,Main,,0,0,0,,А мне-то какое дело?
Dialogue: 0,0:04:24.17,0:04:26.99,Italics,,0,0,0,,Как-то неловко получилось.
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:30.80,Main,,0,0,0,,Мы даже сможем заплатить,\Nесли не наберём квоту.
Dialogue: 0,0:04:30.80,0:04:32.50,Main,,0,0,0,,Дело не в деньгах,
Dialogue: 0,0:04:32.89,0:04:34.21,Main,,0,0,0,,а в ваших навыках.
Dialogue: 0,0:04:35.16,0:04:37.04,Main,,0,0,0,,Но в тот раз ты же разрешила.
Dialogue: 0,0:04:37.48,0:04:40.44,Main,,0,0,0,,В порядке исключения,\Nчтобы тебе было что вспомнить.
Dialogue: 0,0:04:40.44,0:04:42.25,Main,,0,0,0,,Было что вспомнить?
Dialogue: 0,0:04:42.91,0:04:45.30,Main,,0,0,0,,Обычно я сперва провожу прослушивание.
Dialogue: 0,0:04:45.64,0:04:46.68,Main,,0,0,0,,Забыла?
Dialogue: 0,0:04:46.68,0:04:48.20,Main,,0,0,0,,Да помню.
Dialogue: 0,0:04:48.20,0:04:52.58,Main,,0,0,0,,Прости, но я не хочу повторения\Nтого убогого майского балагана.
Dialogue: 0,0:04:53.39,0:04:54.88,Main,,0,0,0,,Не хочешь?
Dialogue: 0,0:04:54.88,0:04:56.95,Main,,0,0,0,,То есть, получается…
Dialogue: 0,0:04:56.95,0:04:59.57,Main,,0,0,0,,Пусть для вас это будет просто хобби.
Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:06.28,Main,,0,0,0,,Что-то ещё?
Dialogue: 0,0:05:09.16,0:05:12.91,Main,,0,0,0,,Сперва перестань с игрушками\Nспать, а потом важничай!
Dialogue: 0,0:05:12.91,0:05:14.80,Main,,0,0,0,,Подожди, Идзити!
Dialogue: 0,0:05:14.80,0:05:16.71,Main,,0,0,0,,К чему вообще была эта колкость?
Dialogue: 0,0:05:18.12,0:05:22.17,Main,,0,0,0,,Я так понимаю, игрушки — \Nэто вот эти панда и зайка?
Dialogue: 0,0:05:22.17,0:05:23.17,Main,,0,0,0,,Прелесть какая.
Dialogue: 0,0:05:23.17,0:05:25.52,Main,,0,0,0,,Быстро удали эту фотку! Сейчас же!
Dialogue: 0,0:05:25.52,0:05:28.45,Main,,0,0,0,,Чего стоишь, Рё?! Надо бежать за ней!
Dialogue: 0,0:05:28.45,0:05:30.68,Main,,0,0,0,,И не надо так тяжело вздыхать!
Dialogue: 0,0:05:30.68,0:05:31.97,Main,,0,0,0,,Тебя тоже касается, Гото!
Dialogue: 0,0:05:32.32,0:05:33.42,Main,,0,0,0,,Пошли!
Dialogue: 0,0:05:33.42,0:05:34.64,Main,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:39.08,0:05:40.72,Main,,0,0,0,,Погоди, Тихоня.
Dialogue: 0,0:05:40.72,0:05:41.94,Main,,0,0,0,,Да?
Dialogue: 0,0:05:42.90,0:05:44.19,Italics,,0,0,0,,Чего-чего-чего?
Dialogue: 0,0:05:44.90,0:05:46.57,Italics,,0,0,0,,Чего-чего-чего?
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:54.66,Main,,0,0,0,,Дуешься как ребёнок.
Dialogue: 0,0:05:55.90,0:05:56.85,Main,,0,0,0,,Умолкни.
Dialogue: 0,0:05:57.27,0:06:00.27,Main,,0,0,0,,Ты как, Идзити? Всё нормально?
Dialogue: 0,0:06:00.27,0:06:03.05,Main,,0,0,0,,Простите, что вот так сбежала.
Dialogue: 0,0:06:03.34,0:06:06.12,Main,,0,0,0,,Но сестра тоже хороша, блин.
Dialogue: 0,0:06:06.12,0:06:08.05,Main,,0,0,0,,Слушайте!
Dialogue: 0,0:06:08.77,0:06:09.86,Main,,0,0,0,,Тихоня?
Dialogue: 0,0:06:11.34,0:06:12.55,Main,,0,0,0,,Короче,
Dialogue: 0,0:06:12.55,0:06:13.93,Main,,0,0,0,,там это…
Dialogue: 0,0:06:15.74,0:06:17.29,Main,,0,0,0,,Управляющая…
Dialogue: 0,0:06:17.84,0:06:19.90,Main,,0,0,0,,Тихо, Тихоня, отдышись!
Dialogue: 0,0:06:20.96,0:06:22.56,Main,,0,0,0,,Держи, Тихоня.
Dialogue: 0,0:06:23.04,0:06:25.36,Main,,0,0,0,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:06:25.36,0:06:26.69,Main,,0,0,0,,Успокоилась?
Dialogue: 0,0:06:26.69,0:06:28.04,Main,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:06:28.04,0:06:31.32,Main,,0,0,0,,В общем, управляющая сказала…
Dialogue: 0,0:06:31.32,0:06:33.33,BText,,0,0,0,,{\fs26\b0\pos(853,217)}Группы-кандидаты на август\N\N\N• Макарони Пенсил\N\N\N• Снежная бригада и Тоннель\N\N\N• ahoge\N\N\N\N• Братья Иноуэ\N\N\N• dropout & Reborn\N\N\N• Овощи шартрезного цвета
Dialogue: 0,0:06:31.32,0:06:33.33,BText,,0,0,0,,{\fs26\b0\pos(853,600)\alpha&HFF&\t(654,696,\alpha&H00&)}• {\alpha&HFF&\t(780,821,\alpha&H00&)}Гр{\alpha&HFF&\t(905,946,\alpha&H00&)}уп{\alpha&HFF&\t(1072,1113,\alpha&H00&)}па{\alpha&HFF&\t(1197,1238,\alpha&H00&)} «Ж{\alpha&HFF&\t(1322,1363,\alpha&H00&)}г{\alpha&HFF&\t(1447,1489,\alpha&H00&)}у{\alpha&HFF&\t(1614,1655,\alpha&H00&)}т»
Dialogue: 1,0:06:31.79,0:06:33.33,Main,,0,0,0,,Передай Нидзике:
Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:36.20,Main,,0,0,0,,перед выступлением\Nнадо пройти прослушивание.
Dialogue: 0,0:06:36.76,0:06:40.60,Main,,0,0,0,,Я гляну ваше выступление\Nв следующую субботу, и будет видно…
Dialogue: 0,0:06:40.60,0:06:41.13,Main,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:06:41.57,0:06:42.60,Main,,0,0,0,,Ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:46.13,Main,,0,0,0,,Изо всех сил пытаюсь\Nпродемонстрировать покорность!
Dialogue: 0,0:06:46.56,0:06:49.73,Main,,0,0,0,,Лучше беги за подругами,\Nпока они не ушли.
Dialogue: 0,0:06:49.73,0:06:50.94,Main,,0,0,0,,Гав!
Dialogue: 0,0:06:52.11,0:06:55.76,Main,,0,0,0,,Некоторые считают,\Nчто когда пёс ложится на спину,
Dialogue: 0,0:06:55.76,0:06:59.82,Main,,0,0,0,,он пытается показать даже\Nне покорность, а скорее агрессию.
Dialogue: 0,0:07:00.40,0:07:01.90,Main,,0,0,0,,Ты такая умная, Рё!
Dialogue: 0,0:07:02.27,0:07:04.86,Main,,0,0,0,,О! Так, значит,
Dialogue: 0,0:07:04.86,0:07:05.82,Main,,0,0,0,,всё решится…
Dialogue: 0,0:07:06.19,0:07:07.28,Main,,0,0,0,,На прослушивании!
Dialogue: 0,0:07:07.28,0:07:08.24,Main,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:07:08.24,0:07:11.49,Main,,0,0,0,,И если пройдём, нам разрешат выступить!
Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:12.48,Main,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:07:12.48,0:07:15.40,Main,,0,0,0,,А сразу нельзя было сказать?
Dialogue: 0,0:07:15.40,0:07:16.97,Main,,0,0,0,,Вот же сестра козюля.
Dialogue: 0,0:07:16.97,0:07:19.81,Main,,0,0,0,,Значит, надо просто\Nрепетировать до посинения!
Dialogue: 0,0:07:21.25,0:07:23.22,Main,,0,0,0,,Повезло!
Dialogue: 0,0:07:23.22,0:07:25.08,Main,,0,0,0,,Ага, это точно.
Dialogue: 0,0:07:25.08,0:07:28.08,Main,,0,0,0,,Ты так улыбаешься,\N будто вообще в них не веришь.
Dialogue: 0,0:07:28.08,0:07:29.13,Main,,0,0,0,,Упс!
Dialogue: 0,0:07:28.21,0:07:29.13,Signs,,0,0,0,,{\fad(196,1)\c&H5626E0&\3c&HF3F8FC&\bord4\pos(387,386)}УПС
Dialogue: 0,0:07:29.13,0:07:33.84,Main,,0,0,0,,Пустим ваши партии фонограммой,\Nа вы старайтесь типа в ноты попадать.
Dialogue: 0,0:07:33.84,0:07:34.39,Main,,0,0,0,,Ясно!
Dialogue: 0,0:07:34.39,0:07:36.85,Main,,0,0,0,,Нетушки! Никакой фанеры!
Dialogue: 0,0:07:36.85,0:07:38.52,Main,,0,0,0,,Но у нас всего неделя.
Dialogue: 0,0:07:38.52,0:07:40.44,Main,,0,0,0,,Не нужно их так загонять.
Dialogue: 0,0:07:40.44,0:07:43.75,Main,,0,0,0,,Если вы неумехи, просто играйте\Nс душой — и авось прокатит!
Dialogue: 0,0:07:43.75,0:07:44.80,Main,,0,0,0,,Неумехи?
Dialogue: 0,0:07:44.80,0:07:46.05,Main,,0,0,0,,Ой, простите!
Dialogue: 0,0:07:46.05,0:07:49.08,Main,,0,0,0,,На самом деле вы обе\Nстали играть гораздо лучше.
Dialogue: 0,0:07:49.08,0:07:50.31,Main,,0,0,0,,Да, Рё?
Dialogue: 0,0:07:51.16,0:07:52.96,Main,,0,0,0,,Просто ответь «да»!
Dialogue: 0,0:07:52.96,0:07:54.28,Main,,0,0,0,,О нет, Тихоня!
Dialogue: 0,0:07:54.28,0:07:57.16,Main,,0,0,0,,Ты чего в трубу полезла?!
Dialogue: 0,0:07:57.16,0:08:00.90,Main,,0,0,0,,Я, видать, совсем зазвездилась\Nиз-за своей лирики.
Dialogue: 0,0:07:57.16,0:08:03.17,Signs,,0,0,0,,{\q2\fnComic Sans MS\c&H181B18&\bord5\3c&HFCFEFC&\clip(m 510 0 l 512 34 562 174 618 246 0 294 0 0)\move(1300,160,-650,160)}Я, видать, совсем зазвездилась из-за своей лирики. Такие люди заслуживают жить в трубах.
Dialogue: 0,0:07:59.89,0:08:02.54,Main - Top,,0,0,0,,Зазвучала труба-тихоня!
Dialogue: 0,0:08:00.90,0:08:03.17,Main,,0,0,0,,Такие люди заслуживают жить в трубах.
Dialogue: 0,0:08:03.36,0:08:04.31,Italics,,0,0,0,,Минутку.
Dialogue: 0,0:08:04.31,0:08:07.67,Italics,,0,0,0,,Я-то ладно, но разве Гото плохо играет?
Dialogue: 0,0:08:08.22,0:08:13.30,Italics,,0,0,0,,Даже я, дилетантка, поняла, что она крутая\Nгитаристка, когда услышала её игру.
Dialogue: 0,0:08:13.30,0:08:14.64,Main - Top,,0,0,0,,Ну же, вылезай!
Dialogue: 0,0:08:14.64,0:08:15.69,Main - Top,,0,0,0,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:08:15.69,0:08:18.22,Italics,,0,0,0,,Может, случайно хорошо сыграла?
Dialogue: 0,0:08:19.70,0:08:22.34,Main,,0,0,0,,Если ритм-секция не налажает,\Nкак-нибудь проскочим.
Dialogue: 0,0:08:22.34,0:08:23.99,Main,,0,0,0,,Ты думаешь?
Dialogue: 0,0:08:23.99,0:08:24.72,Main,,0,0,0,,Угу!
Dialogue: 0,0:08:24.72,0:08:29.23,Main,,0,0,0,,Сомневаюсь, что сестра ждёт,\Nчто мы все вдруг начнём лабать как Рё.
Dialogue: 0,0:08:29.76,0:08:32.19,Main,,0,0,0,,Тогда чего она от нас ждёт?
Dialogue: 0,0:08:32.19,0:08:36.25,Main,,0,0,0,,Может, энтузиазма?\NЧтобы мы росли как группа?
Dialogue: 0,0:08:38.56,0:08:40.19,Main,,0,0,0,,Росли?
Dialogue: 0,0:08:46.27,0:08:48.42,Main,,0,0,0,,Спасибо тебе, Гото.
Dialogue: 0,0:08:48.42,0:08:49.37,Main,,0,0,0,,М?
Dialogue: 0,0:08:49.37,0:08:51.25,Main,,0,0,0,,За то, что занимаешь со мной.
Dialogue: 0,0:08:51.25,0:08:52.67,Main,,0,0,0,,Да не за что!
Dialogue: 0,0:08:53.15,0:08:56.97,Main,,0,0,0,,Но, может, лучше заниматься\Nв классе, чем в этой каморке?
Dialogue: 0,0:08:56.97,0:08:59.96,Main,,0,0,0,,Ну… Я… Вообще-то…
Dialogue: 0,0:08:59.96,0:09:03.59,Italics,,0,0,0,,Нереально заниматься, когда\Nв глазах толпы висит немой вопрос,
Dialogue: 0,0:09:03.59,0:09:05.36,Italics,,0,0,0,,какого чёрта я трачу твоё время!
Dialogue: 0,0:09:05.36,0:09:06.70,Main,,0,0,0,,О, я знаю!
Dialogue: 0,0:09:07.39,0:09:10.00,Main,,0,0,0,,Не хочешь мешать другим людям, да?
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:11.61,Main,,0,0,0,,Да ты сама доброта!
Dialogue: 0,0:09:11.61,0:09:13.94,Italics,,0,0,0,,Кита никогда во мне не сомневается!
Dialogue: 0,0:09:13.94,0:09:15.13,Italics,,0,0,0,,Какая же она хорошая!
Dialogue: 0,0:09:16.38,0:09:17.86,Main,,0,0,0,,Кстати, Гото,
Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:22.44,Main,,0,0,0,,я тут думала о том,\Nчто значит «вырасти как группа».
Dialogue: 0,0:09:22.44,0:09:27.20,Main,,0,0,0,,Мне кажется, «вырасти» — значит\Nдоказать, что мы трудимся, не жалея сил.
Dialogue: 0,0:09:27.20,0:09:28.33,Main,,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:09:28.33,0:09:31.98,Main,,0,0,0,,Я хочу сыграть так, чтобы потом\Nне сожалеть и честно сказать,
Dialogue: 0,0:09:31.98,0:09:34.25,Main,,0,0,0,,что выжала из себя максимум.
Dialogue: 0,0:09:34.25,0:09:38.37,Main,,0,0,0,,Поэтому прошу, потерпи меня\N до дня прослушивания!
Dialogue: 0,0:09:38.37,0:09:40.52,Main,,0,0,0,,Не нужно передо мной кланяться!
Dialogue: 0,0:09:40.52,0:09:43.34,Main,,0,0,0,,Это тебе спасибо, что терпишь меня!
Dialogue: 0,0:09:46.43,0:09:47.77,Main,,0,0,0,,Что у вас с волосами?
Dialogue: 0,0:09:54.31,0:09:55.76,Main,,0,0,0,,Других дел нет?
Dialogue: 0,0:09:55.76,0:09:59.38,Main,,0,0,0,,Так мы визуально демонстрируем свой рост.
Dialogue: 0,0:09:59.38,0:10:00.46,Main,,0,0,0,,Как я поняла.
Dialogue: 0,0:10:00.46,0:10:01.99,Main,,0,0,0,,Опять Рё за своё?
Dialogue: 0,0:10:02.28,0:10:04.32,Main,,0,0,0,,Алкоголь, табак, женщины
Dialogue: 0,0:10:04.32,0:10:06.39,Main,,0,0,0,,и причёска под горшок —
Dialogue: 0,0:10:06.39,0:10:07.43,Main,,0,0,0,,вот что такое рокер.
Dialogue: 0,0:10:07.43,0:10:09.68,Main,,0,0,0,,Одни сплошные стереотипы!
Dialogue: 0,0:10:09.68,0:10:12.42,Main,,0,0,0,,И вообще, пить и курить\N до двадцати нельзя!
Dialogue: 0,0:10:12.69,0:10:14.55,Main,,0,0,0,,Скажите «горшок»!
Dialogue: 0,0:10:15.26,0:10:16.21,Main,,0,0,0,,Нидзика.
Dialogue: 0,0:10:16.21,0:10:18.14,Main,,0,0,0,,Чего? Наигрались?
Dialogue: 0,0:10:18.14,0:10:23.23,Main,,0,0,0,,Нам в группу ещё нужен сердитый\Nворчун, у которого чёлка на один глаз.
Dialogue: 0,0:10:23.23,0:10:25.28,Main,,0,0,0,,Простите, но я пас.
Dialogue: 0,0:10:25.28,0:10:26.56,Main,,0,0,0,,Можно?
Dialogue: 0,0:10:27.47,0:10:30.84,Main,,0,0,0,,Сомневаюсь, что я буду\Nпользоваться успехом у женщин.
Dialogue: 0,0:10:30.84,0:10:33.57,Main,,0,0,0,,Вряд ли они вообще\Nпосмотрят в мою сторону.
Dialogue: 0,0:10:33.87,0:10:34.82,Main,,0,0,0,,Это решаемо.
Dialogue: 0,0:10:34.82,0:10:37.59,Main,,0,0,0,,Возьми гитару и постой \Nс усталым видом у ТЦ.
Dialogue: 0,0:10:37.59,0:10:40.02,Main,,0,0,0,,Думаю, рано или поздно\Nкто-нибудь подкатит.
Dialogue: 0,0:10:40.02,0:10:41.31,Main,,0,0,0,,Всё, хватит!
Dialogue: 0,0:10:41.31,0:10:43.40,Main,,0,0,0,,Не переноси свой опыт на других!
Dialogue: 0,0:10:43.40,0:10:44.50,Main,,0,0,0,,Давайте уже серьёзно!
Dialogue: 0,0:10:44.50,0:10:48.80,Main,,0,0,0,,Но ведь рост глазами не увидеть,\Nа критерии его оценки расплывчаты.
Dialogue: 0,0:10:48.80,0:10:50.83,Main,,0,0,0,,Не-а, всё яснее некуда!
Dialogue: 0,0:10:50.83,0:10:53.97,Main,,0,0,0,,Надо просто убедить сестру,\Nчтобы дала нам выступить!
Dialogue: 0,0:10:53.97,0:10:55.00,Main,,0,0,0,,Будем репетировать!
Dialogue: 0,0:10:55.52,0:10:57.40,Main,,0,0,0,,Быстро переодевайтесь!
Dialogue: 0,0:10:57.40,0:10:58.30,Main,,0,0,0,,Ты тоже, Кита!
Dialogue: 0,0:10:58.30,0:10:59.60,Main,,0,0,0,,Ладно!
Dialogue: 0,0:11:00.21,0:11:02.97,Italics,,0,0,0,,Думаю, отчасти я понимаю Рё.
Dialogue: 0,0:11:08.79,0:11:13.36,Italics,,0,0,0,,Честно говоря, я вообще\Nне понимаю, какой он — этот рост.
Dialogue: 0,0:11:14.41,0:11:15.36,Main,,0,0,0,,Ай!
Dialogue: 0,0:11:15.64,0:11:18.53,Italics,,0,0,0,,Не думаю, что он как-то связан с усердием.
Dialogue: 0,0:11:20.49,0:11:23.32,Italics,,0,0,0,,За эти месяцы моя жизнь\Nпревратилась в ураган.
Dialogue: 0,0:11:24.66,0:11:26.49,Italics,,0,0,0,,Я начала работать.
Dialogue: 0,0:11:26.89,0:11:29.39,Italics,,0,0,0,,Научилась иногда смотреть людям в глаза.
Dialogue: 0,0:11:31.32,0:11:33.66,Main,,0,0,0,,Подушечки стали плотнее. Молодец.
Dialogue: 0,0:11:35.31,0:11:39.17,Italics,,0,0,0,,Только вряд ли всё это имеет\Nотношение к росту группы.
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:45.46,Italics,,0,0,0,,Я просто поднялась со стадии «планктон»\Nна самый низ стадии «обычный человек».
Dialogue: 0,0:11:47.12,0:11:52.06,Italics,,0,0,0,,Мне казалось, что исполнить мечту\Nи сколотить группу — это и есть рост.
Dialogue: 0,0:11:52.88,0:11:54.03,Italics,,0,0,0,,Что же я…
Dialogue: 0,0:11:57.61,0:12:00.22,Main,,0,0,0,,Ладно, закончим на сегодня.
Dialogue: 0,0:12:00.22,0:12:01.93,Main,,0,0,0,,Что? Так рано?
Dialogue: 0,0:12:01.93,0:12:02.74,Main,,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:12:03.16,0:12:06.71,Main,,0,0,0,,Отдохните как следует перед\Nзавтрашним прослушиванием.
Dialogue: 0,0:12:06.71,0:12:07.49,Main,,0,0,0,,Все молодцы.
Dialogue: 0,0:12:07.73,0:12:09.13,Main,,0,0,0,,Хорошо поиграли!
Dialogue: 0,0:12:20.45,0:12:22.26,Main,,0,0,0,,Тихоня!
Dialogue: 0,0:12:23.51,0:12:24.92,Main,,0,0,0,,Прости!
Dialogue: 0,0:12:24.92,0:12:26.51,Main,,0,0,0,,Не хотела тебя пугать.
Dialogue: 0,0:12:26.51,0:12:27.85,Main,,0,0,0,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:12:28.23,0:12:29.31,Main,,0,0,0,,Колу будешь?
Dialogue: 0,0:12:29.31,0:12:32.18,Main,,0,0,0,,Что? Я? А, ну, э-э… Да?
Dialogue: 0,0:12:36.51,0:12:37.45,Main,,0,0,0,,Вот!
Dialogue: 0,0:12:37.45,0:12:39.69,Main,,0,0,0,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:12:40.64,0:12:44.54,Main,,0,0,0,,Ты, если что, прости,\Nчто втянула тебя во всё это.
Dialogue: 0,0:12:44.54,0:12:45.16,Main,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:12:45.16,0:12:51.30,Main,,0,0,0,,Если так подумать, твоё вступление\Nв «Жгут» оказалось до ужаса спонтанным.
Dialogue: 0,0:12:52.60,0:12:54.29,Main,,0,0,0,,В день нашей встречи
Dialogue: 0,0:12:55.80,0:12:58.85,Main,,0,0,0,,ты сказала, что всегда\Nмечтала играть в группе.
Dialogue: 0,0:12:59.32,0:13:03.76,Main,,0,0,0,,А я даже не спросила,\Nк какой музыке у тебя лежит сердце.
Dialogue: 0,0:13:03.76,0:13:08.49,Main,,0,0,0,,Да и ради чего ты вообще играешь,\Nтоже не поинтересовалась.
Dialogue: 0,0:13:08.49,0:13:09.55,Main,,0,0,0,,Ну…
Dialogue: 0,0:13:09.84,0:13:14.10,Italics,,0,0,0,,Стоит ли вообще рассказывать,\Nчто я мечтала стать всеобщей любимицей?
Dialogue: 0,0:13:14.85,0:13:17.80,Main,,0,0,0,,У всех людей всё по-разному.
Dialogue: 0,0:13:18.64,0:13:21.57,Main,,0,0,0,,На концертах свет клином не сошёлся.
Dialogue: 0,0:13:21.99,0:13:26.83,Main,,0,0,0,,Можно делиться музыкой, например,\Nчерез интернет. Вариантов масса.
Dialogue: 1,0:13:28.41,0:13:29.57,Italics,,0,0,0,,Это верно.
Dialogue: 1,0:13:29.57,0:13:33.08,Italics,,0,0,0,,Я просто обожаю загружать\Nкаверы от лица Гитар Хиро,
Dialogue: 1,0:13:33.08,0:13:37.17,Italics,,0,0,0,,да и вообще мне гораздо\Nкомфортнее в интернете.
Dialogue: 0,0:13:34.16,0:13:37.17,BText,,0,0,0,,{\fs24\pos(815.104,140.59)}Аой  {\c&HA9AEA5&}30 минут назад\N{\b0\c&H3C413B&}Приветствую!\NТы реально нечто! Может, гений?!\NТембр меня просто покорил.\NТы небось ещё и красивая (наверно\N\N\N\N\N\N\N{\b1}Папа мандарин  {\c&HA9AEA5&}1 час назад\N{\b0\c&H3C413B&}Огонь! Офигеть как круто!!\N\N\N\N\N\N{\b1}Канал Аохару {\c&HA9AEA5&}3 часа назад\N{\b0\c&H3C413B&}Отпад!!! \N\NЛайк, подписка!!!
Dialogue: 0,0:13:37.59,0:13:41.70,Main,,0,0,0,,Знаешь, Тихоня, у меня есть цель\Nили скорее даже мечта.
Dialogue: 0,0:13:41.70,0:13:44.84,Main,,0,0,0,,Поэтому бывает так,\Nчто я завожусь сверх меры.
Dialogue: 0,0:13:45.20,0:13:49.22,Main,,0,0,0,,И мне не по себе, что я затащила\Nтебя к нам против твоей воли.
Dialogue: 0,0:13:49.22,0:13:51.08,Main,,0,0,0,,Ничего подобного!
Dialogue: 0,0:13:51.08,0:13:53.06,Main,,0,0,0,,Я с вами по своей воле!
Dialogue: 0,0:13:53.06,0:13:55.39,Main,,0,0,0,,Правда? Тогда ладно.
Dialogue: 0,0:14:02.42,0:14:07.01,Main,,0,0,0,,Скажи, ты создала группу, чтобы стать\Nпопулярной и сыграть в «Будокане»?
Dialogue: 0,0:14:08.63,0:14:11.50,Main,,0,0,0,,На самом деле моя мечта\Nдаже чуть больше!
Dialogue: 0,0:14:12.46,0:14:15.22,Main,,0,0,0,,Но пока что я о ней не расскажу!
Dialogue: 0,0:14:15.76,0:14:17.79,Main,,0,0,0,,Ладненько! До завтра!
Dialogue: 0,0:14:26.17,0:14:28.09,Main,,0,0,0,,{\fad(0,0)\shad0\bord0\c&HEFFBFD&\pos(640,544)}ДЕНЬ ПРОСЛУШИВАНИЯ
Dialogue: 0,0:14:37.55,0:14:43.07,Italics,,0,0,0,,Всю ночь напролёт думала о том,\Nзачем играю в группе.
Dialogue: 0,0:14:46.84,0:14:48.24,Main,,0,0,0,,Мы — группа «Жгут»!
Dialogue: 0,0:14:50.24,0:14:55.04,Main,,0,0,0,,Представляем вашему вниманию песню\N«Гитара, одиночество и шар земной»!
Dialogue: 0,0:14:58.08,0:15:02.73,Italics,,0,0,0,,Вообще-то, ничего не изменилось,\Nи я до сих пор мечтаю о славе.
Dialogue: 0,0:15:05.97,0:15:09.17,Italics,,0,0,0,,Но теперь в мечтах я не одна.
Dialogue: 0,0:15:13.22,0:15:15.01,Italics,,0,0,0,,Нас четверо!
Dialogue: 0,0:15:24.98,0:15:27.94,Italics - Top,,0,0,0,,Дождь внезапно зарядил как из ведра,
Dialogue: 0,0:15:27.94,0:15:30.76,Italics - Top,,0,0,0,,И как назло, я без зонта.
Dialogue: 0,0:15:30.76,0:15:34.95,Italics - Top,,0,0,0,,Чёрт знает, почему не в духе небеса.
Dialogue: 0,0:15:34.95,0:15:38.08,Italics - Top,,0,0,0,,Ну-ка, попробуй в межсезонье угадай,
Dialogue: 0,0:15:36.06,0:15:39.84,Italics,,0,0,0,,Так я и не сумела понять,\Nчто же такое «рост».
Dialogue: 0,0:15:38.08,0:15:40.83,Italics - Top,,0,0,0,,Что выбрать: платье или плащ?
Dialogue: 0,0:15:40.83,0:15:44.79,Italics - Top,,0,0,0,,Куда девалась осень? Где же ты, весна?
Dialogue: 0,0:15:41.17,0:15:42.87,Italics,,0,0,0,,Но теперь я мечтаю,
Dialogue: 0,0:15:42.87,0:15:47.42,Italics,,0,0,0,,чтобы мы и дальше были вместе\Nи всех нас носили на руках.
Dialogue: 0,0:15:44.79,0:15:47.42,Italics - Top,,0,0,0,,В инфошуме я тону.
Dialogue: 0,0:15:47.42,0:15:49.80,Italics - Top,,0,0,0,,Я даже не могу вздохнуть.
Dialogue: 0,0:15:49.80,0:15:52.50,Italics - Top,,0,0,0,,А голова кружит волчком.
Dialogue: 0,0:15:50.38,0:15:53.41,Italics,,0,0,0,,Мне хочется, чтобы\Nмечта Нидзики исполнилась.
Dialogue: 0,0:15:52.50,0:15:54.76,Italics - Top,,0,0,0,,Скажите мне, где я и кто?
Dialogue: 0,0:15:54.76,0:15:57.21,Italics - Top,,0,0,0,,И замер мир, и гам затух,
Dialogue: 0,0:15:55.87,0:15:59.85,Italics,,0,0,0,,Так что я не допущу, чтобы\Nпрослушивание пошло прахом!
Dialogue: 0,0:15:57.21,0:16:00.91,Italics - Top,,0,0,0,,И я не слышу ничего вокруг.
Dialogue: 0,0:16:00.91,0:16:04.77,Italics - Top,,0,0,0,,Себя одну. Дыханья звук!
Dialogue: 0,0:16:02.46,0:16:05.23,Italics,,0,0,0,,Наша группа ещё поиграет!
Dialogue: 0,0:16:05.23,0:16:10.07,Italics,,0,0,0,,Дышу и не могу, не могу надышаться!\NЗадыхаюсь я!
Dialogue: 0,0:16:10.07,0:16:15.12,Italics,,0,0,0,,А люди не в курсе — я рыба на суше:\NКричу им, но беззвучен вопль мой!
Dialogue: 0,0:16:15.12,0:16:20.41,Italics,,0,0,0,,И не показать никому настоящую себя!
Dialogue: 0,0:16:20.41,0:16:25.25,Italics,,0,0,0,,Только через песню могу открыть мир свой!
Dialogue: 0,0:16:25.25,0:16:28.55,Italics,,0,0,0,,А единственный визави — шар земной!
Dialogue: 0,0:16:57.61,0:16:59.78,Main,,0,0,0,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:17:14.94,0:17:15.97,Main,,0,0,0,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:17:17.56,0:17:19.52,Main,,0,0,0,,Хотела бы я сказать, но…
Dialogue: 0,0:17:20.52,0:17:22.94,Main,,0,0,0,,Ударница, глушишь вообще всех.
Dialogue: 0,0:17:23.56,0:17:25.98,Main,,0,0,0,,Гитары, постоянно смотрите в пол.
Dialogue: 0,0:17:26.88,0:17:29.37,Main,,0,0,0,,Бас вообще заперся\Nв своём собственном мирке.
Dialogue: 0,0:17:31.60,0:17:35.78,Main,,0,0,0,,Впрочем, я более-менее \Nпоняла, что вы за группа.
Dialogue: 0,0:17:36.48,0:17:39.66,Main,,0,0,0,,Большое спасибо за советы.
Dialogue: 0,0:17:40.02,0:17:42.33,Main,,0,0,0,,М? Вы чего носы повесили?
Dialogue: 0,0:17:42.76,0:17:44.37,Main,,0,0,0,,Ну, просто…
Dialogue: 0,0:17:44.93,0:17:47.84,Main,,0,0,0,,Говорю же, я поняла, что вы за группа.
Dialogue: 0,0:17:47.84,0:17:49.54,Main,,0,0,0,,Радоваться надо.
Dialogue: 0,0:17:51.14,0:17:54.34,Main,,0,0,0,,Думаю, она имеет в виду, что вы прошли.
Dialogue: 0,0:17:54.34,0:17:57.43,Main,,0,0,0,,Я же так и сказала. Вы прошли.
Dialogue: 0,0:17:59.51,0:18:02.56,Main,,0,0,0,,Блин, сестрёнка, тебя фиг поймёшь!
Dialogue: 0,0:18:05.12,0:18:07.77,Italics,,0,0,0,,То есть у нас получилось?
Dialogue: 0,0:18:07.77,0:18:09.02,Main,,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 0,0:18:10.28,0:18:11.75,Main,,0,0,0,,Слышала? Мы прошли!
Dialogue: 0,0:18:12.32,0:18:13.07,Main,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:18:13.36,0:18:14.69,Main,,0,0,0,,Мы молодцы!
Dialogue: 0,0:18:15.30,0:18:15.87,Main,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:18:15.87,0:18:17.39,Main,,0,0,0,,Рё, ты слышала?
Dialogue: 0,0:18:15.87,0:18:17.86,Main - Top,,0,0,0,,Гото, у нас получилось!
Dialogue: 0,0:18:17.86,0:18:18.89,Main - Top,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:18:17.86,0:18:22.56,Main,,0,0,0,,Хоть и недолго, но Тихоня\Nиграла совершенно по-другому.
Dialogue: 0,0:18:18.89,0:18:20.60,Main - Top,,0,0,0,,Гото!
Dialogue: 0,0:18:20.60,0:18:21.33,Main - Top,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:18:22.56,0:18:25.12,Main,,0,0,0,,Всё-таки играешь ты просто супер!
Dialogue: 0,0:18:25.12,0:18:27.36,Main,,0,0,0,,Прости, Кита!
Dialogue: 0,0:18:27.36,0:18:28.37,Main,,0,0,0,,Гото?
Dialogue: 0,0:18:28.37,0:18:33.00,Signs,,0,0,0,,{\fad(1,1015)\fs24\bord2\pos(160,667)}Префектура Сайтама\NДамба Такидзава
Dialogue: 0,0:18:28.37,0:18:47.48,Signs,,0,0,0,,{\fs72\pos(630,242)\c&HFCFCFA&\3c&H1D251D&\bord5\b0}Пожалуйста, подождите
Dialogue: 0,0:18:28.37,0:18:47.48,Signs,,0,0,0,,{\fnImpact\fs28\pos(740,456)\b0}РОК-ТИХОНЯ!
Dialogue: 0,0:18:28.65,0:18:30.62,Main,,0,0,0,,Гото?!
Dialogue: 0,0:18:32.13,0:18:37.01,Signs,,0,0,0,,{\fad(898,1021)\fs24\bord2\pos(1120,667)}Префектура Тояма\NДамба Куробэ
Dialogue: 0,0:18:36.05,0:18:42.55,Signs,,0,0,0,,{\fad(982,1514)\fs24\bord2\pos(1120,667)}Префектура Иватэ\NДамба Юда
Dialogue: 0,0:18:41.22,0:18:47.48,Signs,,0,0,0,,{\fad(1359,1)\fs24\bord2\pos(160,667)}Префектура Нагано\NДамба Мисогава
Dialogue: 0,0:18:47.48,0:18:50.45,Italics,,0,0,0,,А может, нам просто показалось?
Dialogue: 0,0:18:47.48,0:18:50.45,Main - Top,,0,0,0,,Принести стакан воды?
Dialogue: 0,0:18:50.45,0:18:51.68,Main,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:18:51.68,0:18:54.82,Main,,0,0,0,,Когда наваливается куча всего,\Nкислотность желудка повышается.
Dialogue: 0,0:18:54.82,0:18:56.44,Main,,0,0,0,,Это нормально!
Dialogue: 0,0:18:56.44,0:18:58.63,Main,,0,0,0,,Понятное дело, желудок испугался!
Dialogue: 0,0:18:58.63,0:19:00.22,Main,,0,0,0,,Не верится, что мы прошли!
Dialogue: 0,0:19:00.22,0:19:02.67,Main,,0,0,0,,А я сразу знала, что всё получится.
Dialogue: 0,0:19:02.67,0:19:04.32,Main,,0,0,0,,Уже думаю над новой песней.
Dialogue: 0,0:19:04.32,0:19:05.60,Main,,0,0,0,,Класс!
Dialogue: 0,0:19:05.60,0:19:06.98,Main,,0,0,0,,Ай да Рё!
Dialogue: 0,0:19:06.98,0:19:09.75,Main,,0,0,0,,Легко говорить, когда всё кончилось.
Dialogue: 0,0:19:10.08,0:19:11.86,Main,,0,0,0,,Сделаем фото на память?
Dialogue: 0,0:19:11.86,0:19:15.00,Main,,0,0,0,,Может, давайте я сперва пол вымою?
Dialogue: 0,0:19:15.36,0:19:17.96,Italics,,0,0,0,,Всё-таки Тихоня хорошо играет.
Dialogue: 0,0:19:18.60,0:19:22.60,Italics,,0,0,0,,Но ей не хватает\Nопыта в ансамблевой игре.
Dialogue: 0,0:19:22.60,0:19:25.97,Italics,,0,0,0,,А из-за комплексов она\Nне может показать всё, что умеет.
Dialogue: 0,0:19:26.83,0:19:29.98,Italics,,0,0,0,,Но она точно станет лучше.
Dialogue: 0,0:19:36.98,0:19:38.00,Italics,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:40.45,Italics,,0,0,0,,Мне кажется или она смотрит на меня?
Dialogue: 0,0:19:41.69,0:19:43.97,Italics,,0,0,0,,Чтобы у Тихони прибавилось уверенности,
Dialogue: 0,0:19:43.97,0:19:47.60,Italics,,0,0,0,,она должна знать,\Nчто кто-то признаёт её талант.
Dialogue: 0,0:19:53.77,0:19:55.63,Italics,,0,0,0,,Она смотрит! Злится, что ли?!
Dialogue: 0,0:19:58.93,0:20:01.85,Italics,,0,0,0,,Может быть, потому,\Nчто я зазналась из-за успеха?
Dialogue: 0,0:20:01.85,0:20:03.05,Main,,0,0,0,,Имей в виду,
Dialogue: 0,0:20:03.70,0:20:05.55,Main,,0,0,0,,я за тобой наблюдаю.
Dialogue: 0,0:20:08.67,0:20:11.06,Italics,,0,0,0,,Теперь я точно под надзором!
Dialogue: 0,0:20:11.06,0:20:12.32,Main,,0,0,0,,Иди к нам, Гото.
Dialogue: 0,0:20:12.32,0:20:13.60,Main,,0,0,0,,Сфоткаемся.
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:15.52,Italics,,0,0,0,,Это конец.
Dialogue: 0,0:20:17.29,0:20:18.11,Main,,0,0,0,,Управляющая,
Dialogue: 0,0:20:19.55,0:20:22.86,Main,,0,0,0,,признай, ты сразу их полюбила.
Dialogue: 0,0:20:24.11,0:20:28.60,Main,,0,0,0,,Даже специально держала для них\Nокно в концертном расписании.
Dialogue: 0,0:20:28.60,0:20:30.25,Main,,0,0,0,,Зачем было дразнить?
Dialogue: 0,0:20:30.58,0:20:32.77,Main,,0,0,0,,Никого я не дразнила.
Dialogue: 0,0:20:32.77,0:20:35.60,Main,,0,0,0,,Если бы мне не понравилось,\Nне дала бы выступить.
Dialogue: 0,0:20:36.18,0:20:39.20,Main,,0,0,0,,Играют пока, конечно, сыровато,
Dialogue: 0,0:20:39.20,0:20:41.26,Main,,0,0,0,,но что-то в них есть.
Dialogue: 0,0:20:41.88,0:20:46.64,Main,,0,0,0,,Я должна быть строгой, чтобы группа\Nмоей сестры двигалась вперёд.
Dialogue: 0,0:20:48.08,0:20:50.94,Main,,0,0,0,,Так это и есть знаменитый\Nсестринский комплекс?
Dialogue: 0,0:20:50.94,0:20:53.12,Main,,0,0,0,,Ещё слово — и ты уволена.
Dialogue: 0,0:20:53.12,0:20:54.14,Main,,0,0,0,,Ясно!
Dialogue: 0,0:20:54.14,0:20:59.64,Main,,0,0,0,,Отлично! Будем репетировать ещё больше,\Nчтобы отыграть концерт на все сто!
Dialogue: 0,0:20:59.64,0:21:01.03,Main,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:21:01.40,0:21:04.00,Main,,0,0,0,,Тихоня, жду от тебя новый текст.
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:05.31,Main,,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:21:05.31,0:21:07.99,Main,,0,0,0,,Становится всё интереснее, да, Гото?
Dialogue: 0,0:21:07.99,0:21:09.32,Main,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:21:10.40,0:21:13.56,Italics,,0,0,0,,Всё верно! Это ещё не конец!
Dialogue: 0,0:21:13.56,0:21:17.08,Italics,,0,0,0,,Приключения «Жгута» только начинаются!
Dialogue: 0,0:21:17.08,0:21:22.34,Main,,0,0,0,,Короче, квота — двадцать билетов по полторы\Nтысяч иен. Пять билетов на человека.
Dialogue: 0,0:21:24.32,0:21:26.02,Italics,,0,0,0,,Квота — пять билетов?
Dialogue: 0,0:21:27.01,0:21:29.26,Italics,,0,0,0,,Квота — пять билетов?!
Dialogue: 0,0:21:29.62,0:21:30.72,Main,,0,0,0,,Пять, значит?
Dialogue: 0,0:21:30.72,0:21:31.84,Main,,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:21:31.84,0:21:33.47,Italics,,0,0,0,,Квота — пять билетов?!
Dialogue: 0,0:21:33.93,0:21:34.84,Italics,,0,0,0,,Папа!
Dialogue: 0,0:21:34.84,0:21:37.45,Italics,,0,0,0,,Неужели дочь впишет\Nсвоё имя в историю рока?
Dialogue: 0,0:21:37.45,0:21:38.18,Italics,,0,0,0,,Мама!
Dialogue: 0,0:21:38.18,0:21:39.74,Italics,,0,0,0,,Сварю рис с фасолью!
Dialogue: 0,0:21:39.74,0:21:40.62,Italics,,0,0,0,,Сестра!
Dialogue: 0,0:21:40.62,0:21:42.82,Italics,,0,0,0,,Ты супер, сестрёнка!
Dialogue: 0,0:21:42.82,0:21:43.51,Italics,,0,0,0,,Собака!
Dialogue: 0,0:21:44.69,0:21:46.44,Italics,,0,0,0,,Папа, мама, сестра, собака!
Dialogue: 0,0:21:46.52,0:21:48.09,Italics,,0,0,0,,Папа, мама, сестра, собака!
Dialogue: 0,0:21:48.20,0:21:49.56,Italics,,0,0,0,,Папа, мама, сестра, собака!
Dialogue: 0,0:21:49.67,0:21:51.24,Italics,,0,0,0,,Папа, мама, сестра, собака!
Dialogue: 0,0:21:51.24,0:21:54.46,Italics,,0,0,0,,Остаётся ещё один билет!
Dialogue: 0,0:21:54.46,0:21:56.73,Main,,0,0,0,,Гото даже расплакалась от счастья.
Dialogue: 0,0:21:56.73,0:21:59.36,Main,,0,0,0,,Давайте устроим отпадный концерт!
Dialogue: 0,0:21:59.36,0:22:00.00,Main,,0,0,0,,Угу!
Dialogue: 0,0:22:01.31,0:22:05.01,Italics,,0,0,0,,Вот теперь точно конец.
Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:40.02,Signs,,0,0,0,,{\fad(3572,1)\fnComic Sans MS\c&H41403D&\3c&HFFFFFF&\b1\bord4\shad4\4c&HAFC5B9&\pos(618,99)}#06 Восемь прекрасных видов
Dialogue: 0,0:23:38.70,0:23:39.83,Main,,0,0,0,,Не пропустите.