Ещё двадцать минут. Ещё двадцать минут.
Ещё двадцать минут.
РОК-ТИХОНЯ!
2-я серия: До завтра
НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ НАЗАД
Нидзика вчера написала:
«Предлагаю встретиться и обсудить будущее группы!
Собираемся завтра в "Старри"!»
Вот.
Я, конечно, рада, что мне в кои-то веки написал кто-то кроме родных,
но наверняка, как только войду, все сразу уставятся, мол, чё тут забыла эта дачница?
В прошлый раз было проще, ведь мы зашли вместе с Нидзикой.
Вот бы кто-нибудь зашёл.
Как же не хочется заходить одной.
Подожду.
Если пять минут никого не будет, зайду сама.
Не, подожду десять минут.
Лучше пятнадцать! Жду пятнадцать минут и захожу!
Чего она мечется?
Погоди.
Давай понаблюдаем.
Да мы как бы не в музее.
Итак, дамы и дамы, первый официальный съезд группы «Жгут» объявляется открытым!
Аплодисменты!
Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп!
В общем, э-э…
Я что-то даже не знаю, о чём говорить, мы ж с тобой почти не знакомы.
Прямая как шпала!
Всё-таки не зря я принесла его с собой.
Банджи-джампинг
Класс!
Какое-то у меня дурное предчувствие.
Оп!
Что же у нас выпадет? Что же выпадет?
Барабанная дробь.
Болтовня о школе
Болтовня о школе!
Или БОШ для краткости!
Болтовня о школе
Давай БОШ.
Напитки на аппаратуру не ставить!
Вы можете понести ответственность за причинённый ущерб.
Э-э… О, кстати, вы ходите в одну школу, да?
Болтовня о школе
Ага, в «Симокитадзаву».
Потому что она к нам ближе всего.
А, так вы живёте в этом районе?
Минутку, ты же вроде учишься в «Сюке», так?
Я думала, ты тоже местная.
Нет, я из другой префектуры. Досюда два часа ехать.
Два часа?!
Почему?!
Выбрала школу, где точно никто не знает о моём прошлом.
Стоп, остановили БОШ!
Простите.
В школе я почти всегда сижу совсем одна,
так что у меня даже ни одной смешной истории нет.
Да всё нормально!
У Рё вон тоже практически нет друзей!
Угу, только Нидзика.
Ой, мамочки!
Получается, Рё такая же, как и я?
Холм одиночества
В выходные она бродит по всяким заброшкам
и шопится в секонд-хендах.
Так, стоп!
В отличие от меня Рё тащится от одиночества!
Настоящий социофоб ни за что не заглянет в бутик!
Одинокая
Между волками-одиночками и теми, кто реально одинок,
Волк-одиночка
широченная и глубоченная пропасть!
Я чуть было не угодила в капкан.
Тихоня, у нас просто весёлая беседа!
Болтовня о музыке
Дальше у нас болтовня о музыке!
Или сокращённо…
БОМ.
БОМ?
Мне, например,
нравится японский панк, а именно мелодик-хардкор.
Я люблю вокальный синти-поп.
— А ещё подсела на хиты Саудовской Аравии…
— Без приколов, пожалуйста.
Но это правда.
А ты что слушаешь?
Я?
Мне главное — чтобы не напоминало о комплексе профуканной юности,
а так всё равно.
М? Что ещё за комплекс такой?
Рассказываю!
Простое и понятное объяснение Гитарчика Комплекс профуканной юности
Хотите знать, какая музыка напоминает Хитори о комплексе?
Простое и понятное объяснение Гитарчика Комплекс профуканной юности
В основном это заводные песенки,
до отказа забитые сахарной лирикой про лето, море, салюты, красивую первую любовь
и прочие-прочие радости чудесной школьной поры!
Такие песни погружают меня в депрессию.
Ау.
Зато тех, кто поёт о безрадостной молодости, ты, наоборот, на руках носишь!
Тихоня?
Ау-у!
Угу-угу!
Но когда я узнаю, что музыканты из моих любимых групп были в школе нарасхват,
они начинают мне казаться чужими людьми!
Эй, Тихоня! Не уходи в свой мир!
Рок трогает душу, потому что это крик настоящего неудачника.
Бахвальство победителя — это уже не рок.
Мы же вроде как должны жечь!
«Жгут» — просто название.
Болтовня о концертах
Так…
Наш первый лайв был инструментальным,
но хотелось бы найти вокалистку.
О, правда?
Гитаристка, которая сбежала, по идее должна была ещё и петь.
Куда она вообще делась?
Сбежавшая гитаристка?
Наверное, такая же трусиха, как и я.
Нет, фиг там!
Настоящая трусиха даже сбежать побоялась!
Надо найти новую вокалистку.
Я вот пою ужасно.
Тихоня, а может…
Я так и думала.
А что насчёт Рё?
Плак
Если стану лицом группы,
Плак
то затмлю всех вас и мы развалимся.
Плак
Откуда ты берёшь свою уверенность?
Плак
Как же завидно.
Вот бы и мне её уверенность.
Идея!
Давайте напишем песню, когда найдём вокалистку!
Рё музыку, а ты лирику.
Лучше так, раз у тебя многие темы под запретом.
Я?!
Ну как? Круто я придумала?
Выходит, не зря я девять лет обедала одна в библиотеке?
Жизнь меня готовила?
А ты что будешь делать?
Оп-па.
Теперь разговариваем о квотах.
Внаглую сменила тему?
А о каких именно квотах идёт речь?
Вчера мы отыграли так называемый заказной концерт.
Клуб определяет для группы квоту билетов, чтобы максимально заполнить зал.
Приведите десять человек!
Прибыль с билетов, проданных сверх квоты, делится между клубом и группой.
Но если группа не выполнит квоту,
ей придётся покрывать убытки из своего кармана.
Пока не прославимся, нужна куча денег.
Краткость — сестра таланта!
Вчера на концерт пришло много моих друзей,
поэтому квоту мы покрыли, но…
Больше они не захотят нас слушать.
Вот именно.
У Рё друзей нет, так что она ничем не поможет.
А ты, Тихоня…
Прости! Не бери в голову!
Не делай страдальческий взгляд!
А вот воображаемых друзей у меня полно.
Хитори, ты супер!
Национальное достояние!
Короче, до следующего концерта надо собрать десятки тысяч иен.
Чтобы покрыть траты на квоту и аппаратуру, придётся работать!
Ясно.
Работать?!
Впервые Тихоня крикнула!
Ни за что на свете!
Не хочу! Работать страшно!
Люди страшные!
Копилка?
Мама откладывала эти деньги на мою свадьбу.
Можете забрать.
Только не заставляйте работать!
— Ты нас что, за демонов держишь?!
— Спасибо, мы потратим их с пользой.
— А ну-ка, не трогай!
Не станем мы тратить деньги на твою свадьбу!
Но ведь…
Не хочу работать!
Потому что…
Д-д-добрый день! П-п-погреть? Надо?
Так всё и будет!
Эта кассирша даже в глаза посмотреть не может лооооооол
Д-д-добрый день! П-п-погреть? Надо?
А потом…
Главные новости Суд над обвиняемой Хитори Гото
Подсудимая доставляла клиентам неудобства!
Обвинение настаивает на казни!
Суд готов вынести решение.
Приговор: смерть!
Сто процентов так всё и будет!
Тихоня?
Тихоня!
Ты вообще слышала, что мы предложили?
Простите!
И что же вы предложили?
Работай здесь вместе с нами.
Здесь?
Чего?!
Пока мы рядом, бояться тебе нечего.
Болтовня о квотах
Тут уютно и ты будешь чувствовать себя как дома.
Будем подавать напитки, убираться
Не хочу работать! Не хочу работать!
и слушать разные группы.
Ну? Как тебе вариант?
Откажись, подруга!
Откажись!
Скажи работе «нет»!
Я попвобую.
Правда?! Вот спасибки!
Прости, подруга.
Втроём работать будет ещё веселее!
Я настолько забитая, что даже отказать не могу.
Деньгами группы буду распоряжаться я.
Ты? А может, лучше пускай Рё?
Это ещё почему?!
Чтобы ты знала, Тихоня,
может, по ней не скажешь, но Рё та ещё транжира!
Она из богатой семьи, и родители балуют её деньгами,
но Рё спускает их на инструменты и всегда на мели.
Засмущала…
С чего ты взяла, что это комплимент?
В общем, давайте поднажмём, чтобы поскорей сыграть снова!
И наша школьная жизнь заиграет новыми красками!
Начинаем со следующей недели!
Сразу же после школы лети сюда!
Тихоня, пока.
И вам.
Итак, завтра первый рабочий день.
После получаса в ледяной ванне я по-любому простужусь.
Вы уж простите.
Что угодно, только не работа.
Мама, Хитори тонет!
Простуда! Простуда! Простуда! Простуда! Простуда!
Простуда, приди!
Будь проклято моё крепкое здоровье!
В таком случае просто совру…
Нидзика?
Утречка!
Вот и первый рабочий день!
Не бойся, я прикрою твою косяки!
Зададим жару!
Я тут пытаюсь откосить от работы, а она пишет такие тёплые слова!
Благодаря тебе я осознала свою глупость и незрелость.
Спасибо за то, что помогла мне понять мои ошибки и наставила на путь истинный.
Она вообще о чём?
И вот я здесь.
Давай, Тихоня!
Билеты начинаем продавать в пять.
Мы ещё не готовы.
Она тут работает?!
Надо всё прояснить, а то решит, что я преступница!
Э-э… У-у-успокойтесь!
Это ты успокойся.
Значит, это ты наша новенькая?
Так бы сразу и сказала.
Простите!
Ну а я — управляющая. Будем знакомы.
Я тоже рада знакомству.
Какая-то она жутковатая.
Тяжело мне с такими.
Где же ты, Нидзика?!
Погоди, а не ты ли та гитаристка, которая играла из коробки?
Как там тебя? Мангомаска?
Новое прозвище?!
Я уже люблю её!
Да, я Мангомаска!
Не так её зовут!
Не придумывай ей странные имена, сестра!
Сестра?
Вы — сестра Нидзики?
Я же тебе говорила.
Когда мы шли сюда в первый раз.
Клуб, в котором мы сегодня выступаем, называется «Старри».
Моя старшая сестра работает там управляющей.
Вообще, наша семья живёт в квартире над клубом.
Моё сердце так колотило, что я всё прослушала.
Ясненько.
Мы тут все свои, так что можешь расслабиться, Тихоня!
Да, сестрёнка?
Зови меня управляющей.
Не смешивай личные дела и работу.
Вот только запугивать не нужно!
Так, для начала давай уберём столы,
чтобы можно было вымыть…
О, а где Тихоня?
Простите, нужно передохнуть в тёмном и тесном месте.
Мы же только начали!
Тихоня, давай сюда. Будем запоминать, где что.
Здесь у нас стоит тоник.
Пиво наливается за этим автоматом.
Всё для коктейлей на дальней полке.
Я это в жизни не запомню! Слишком быстро! Стой!
Придётся всё зазубрить с помощью песни!
Откуда ты вытащила гитару?!
Для коктейлей… справа всё!
— Жуть какая!
— Вот им веселье, да?
— Молодец, что пытаешься запомнить,
Текила, водка, калуа, ром!
но, может, положишь уже гитару?!
— Йеа!
— Ты меня слышишь?
Странно, на концерте девчушка играла ни в склад ни в лад.
Ты же меня слышишь, правда?
А на деле вон оно как.
Тихоня, ты начинаешь меня пугать!
Нидзика так торопится её утихомирить, что даже не замечает.
Земля вызывает Хитоню!
Хитоня!
И я как будто уже её слышала.
Хитоня!
Работайте давайте!
Меня-то за что?
Задача бармена — просто наполнить стакан и подать напиток.
Ясно.
Помимо билета, клиент должен купить за пятьсот иен
вот такой талончик на напиток.
Целых пятьсот иен за один напиток?
И почему гости обязаны покупать напитки?
Хватит так глядеть, будто мы обдираем людей.
Вообще говоря, такие клубы считаются ресторанами.
Потому что вроде как
получить лицензию на организацию чисто концертной деятельности — тот ещё гемор.
Ясненько!
Поэтому клуб подаёт напитки и на бумаге является рестораном.
Ты слушаешь?
Только начала работать и уже оказалась в ресторанном бизнесе, а это серьёзное дело!
Холм одиночества
Так вот ты какой, личностный рост?
О, а вот и слушатели начали подтягиваться.
Сейчас пойдёт жара, Тихоня!
Холм одиночества
Что?!
Уже надо начинать работать?!
А что говорить гостям?
Спасибо, что почтили визитом в сей замечательный…
Нет, не то!
Мне срочно нужна репетиция!
А, нет! Минутку! Стойте!
ЖДЁМ ВАС СНОВА
Уже закрылась?!
Стакан колы, пожалуйста.
Конечно!
Тихоня, колу.
Сейчас!
Можно имбирный эль?
Сейчас!
Тихоня, прояви уважение к посетителям!
Я ещё морально не готова!
Мрачная атмосфера клуба тает на глазах.
Улун и виски с содовой.
А где у вас туалет?
Направо и до конца. Левая дверь.
Никаким личностным ростом тут и не пахнет.
Тихоня, смотри!
Вот они!
Всем здорово! С вами «Александритм»!
Клёвая группа, скажи?
Теперь у нас свободное время.
Во время концерта можно расслабиться.
Так держать.
Спасибо.
Стой, а кто на кассе?
Управляющая меня подменила.
Сегодня играют популярные группы.
Сказала: «Иди смотри и учись».
Моя сестрёнка всегда такая.
Сперва кнут,
кнут, кнут, кнут, кнут, кнут, кнут, кнут, кнут,
а потом пряник!
Перебор с кнутом.
Простите.
Мало того что не помогаю,
так ещё и в глаза гостям боюсь посмотреть.
Нужна коробка?
Правда, не из под манго.
Нет, не нужна.
Ты молодец!
Это был первый день! Ты привыкнешь!
Я же просто жалкий планктон. Почему вы ко мне так добры?
Знаешь,
я всем сердцем люблю наш клуб.
Увы, единственные места, где персонал пересекается с гостями, —
это барная стойка и ресепшн.
А мне так хочется порадовать их, чтобы наш клуб запал им в душу.
Прости!
Клуб столько для тебя значит, а я всё порчу…
Да нет же!
Я вообще о другом!
Просто хочу, чтобы тебе он тоже запал в душу, Тихоня.
Чтобы весело было работать.
Чтобы весело было играть.
Всем вместе.
Но я всё же надеюсь, что когда-нибудь ты сможешь обслужить клиента с улыбкой.
Тихоня, начинается!
Весь клуб стал одним целым.
И гостям, и музыкантам весело.
Не то что на моём концерте.
Клиенты заплатили по две тысяч иен, чтобы это увидеть.
Если оставлю всё как есть,
то дам точно такой же жалкий концерт, как в прошлый раз.
Пусть понемногу, но пора меняться, если хочу веселиться вместе с ними.
Простите!
Можно апельсиновый сок?
Сейчас.
Посмотри клиенту в глаза.
И обслужи… с улыбкой.
Посмотри клиенту в глаза
и обслужи!
Пожалуйста.
Тихоня, в глаза смотри! В глаза!
Спасибо!
Напугала ты меня, конечно!
Но это здорово!
Впервые ты не спряталась под стойку!
Я старалась.
Угу!
Благодаря тебе этот концерт запомнится ей ещё больше.
Ты сделала шажок вперёд.
Шажок?
Всего шажок?!
А мне кажется, я сделала как минимум тысячу!
Билеты продаются с 17:00
Спасибо за помощь.
Удачно добраться.
Пока.
И вам спасибо.
Рё, а ты не идёшь?
Посижу тут ещё чуть-чуть.
Тихоня!
Да?
До встречи!
А, да! До… до завтра!
Вот и всё!
Я всё-таки пережила этот день!
Работать оказалось не так уж и трудно!
Завтра тоже выложусь на полную!
Апчхи!
Тихоня была молодцом.
Это точно.
А ещё она сказала «до завтра».
Угу.
Я так рада, что сколотила группу.
Кстати,
надо написать Тихоне.
Скажу: «Давай в том же духе»!
У неё температура.
Приготовь холодный компресс.
Может, отвезём в больницу?
А вот теперь у меня температура.
Итак, теперь в нашей группе играет Тихоня.
Осталось…
найти новую вокалистку!
Кто будет петь?
Я! Я буду!
#3 Галопом
Не пропустите.