[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Azumanga Diaoh 26 (final) - KAA
Original Script:
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Azumanga_Daioh_[26_of_26]_[ru_jp]_[Animedia.tv].mkv
Video File: Azumanga_Daioh_[26_of_26]_[ru_jp]_[Animedia.tv].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 18
Active Line: 27
Video Position: 12390

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Titles,bluestone,26,&H004F5CCA,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: episode title,EpsilonCTT,40,&H00FBFBFB,&H0000FFFF,&H7F000000,&HD8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,30,1
Style: Azu_FO,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Editor's Note,Arial,20,&H00ECEAEA,&H0000FFFF,&H004C5A72,&H004C464E,0,0,0,0,106,100,1,0,1,2,1,7,10,10,10,1
Style: azu_teachers,FMP2-PlainSubs,32,&H0000FFFF,&H00CBD3FE,&H81010108,&H81010108,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: azu_teachers2,FMP2-PlainSubs,32,&H0000FFFF,&H00CBD3FE,&H81010108,&H81010108,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: azu_girls_st,FMP2-PlainSubs,32,&H0000FFFF,&H00CBD3FE,&H81010108,&H81010108,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: azu_girls_st2,FMP2-PlainSubs,32,&H0000FFFF,&H00CBD3FE,&H81010108,&H81010108,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: azu_boys_st,FMP2-PlainSubs,32,&H0000FFFF,&H00CBD3FE,&H81010108,&H81010108,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: azu_others1,FMP2-PlainSubs,32,&H0000FFFF,&H00CBD3FE,&H81010108,&H81010108,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: azu_others2,FMP2-PlainSubs,32,&H0000FFFF,&H00CBD3FE,&H81010108,&H81010108,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: Sport Announcer,TechnicalDi,30,&H00A9A687,&H0000FFFF,&H00636154,&H00403F30,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: Sport Announcer 2,TechnicalDi,30,&H00D4D1D0,&H0000FFFF,&H004D4C47,&H00403F30,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: Azu_Dreams,FMP2-IntroOutro,32,&H00957E00,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H82FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Azu_Nightmare,Vampire95,32,&H000000A4,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H82FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,12,0,8,1
Style: Grade Annoucer,Academia,30,&H00A9A687,&H0000FFFF,&H00636154,&H00403F30,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: Principal,Academia,26,&H00C3BDB8,&H0000FFFF,&H00413B36,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: song_azu26,Black Rose,30,&H00CE962C,&H00B8B5B4,&H00604616,&H004C3812,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.50,0:00:05.55,Titles,,0,0,0,,{\fnEtelka Medium Pro\fs30\c&H24C7EA&\move(318,97,318,103)\t(\fs29)}Адзуманга Дайо
Dialogue: 0,0:00:05.55,0:00:05.58,Titles,,0,0,0,,{\fnEtelka Medium Pro\fs29\c&H24C7EA&\pos(322,116)}Адзуманга Дайо
Dialogue: 0,0:00:05.58,0:00:05.61,Titles,,0,0,0,,{\fnEtelka Medium Pro\fs29\c&H24C7EA&\pos(315,100)}Адзуманга Дайо
Dialogue: 0,0:00:05.61,0:00:05.65,Titles,,0,0,0,,{\fnEtelka Medium Pro\fs29\c&H24C7EA&\pos(310,110)}Адзуманга Дайо
Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:05.68,Titles,,0,0,0,,{\fnEtelka Medium Pro\fs29\c&H24C7EA&\pos(312,105)}Адзуманга Дайо
Dialogue: 0,0:00:05.68,0:00:05.71,Titles,,0,0,0,,{\fnEtelka Medium Pro\fs29\c&H24C7EA&\pos(315,115)}Адзуманга Дайо
Dialogue: 0,0:00:05.71,0:00:05.75,Titles,,0,0,0,,{\fnEtelka Medium Pro\fs29\c&H24C7EA&\pos(307,110)}Адзуманга Дайо
Dialogue: 0,0:00:05.75,0:00:05.78,Titles,,0,0,0,,{\fnEtelka Medium Pro\fs29\c&H24C7EA&\pos(315,107)}Адзуманга Дайо
Dialogue: 0,0:00:05.78,0:00:05.81,Titles,,0,0,0,,{\fnEtelka Medium Pro\fs29\c&H24C7EA&\pos(312,102)}Адзуманга Дайо
Dialogue: 0,0:00:05.81,0:00:05.85,Titles,,0,0,0,,{\fnEtelka Medium Pro\fs29\c&H24C7EA&\pos(320,104)}Адзуманга Дайо
Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:10.69,Titles,,0,0,0,,{\fnEtelka Medium Pro\fs29\c&H24C7EA&\move(319,104,319,120)\t(\fs25)}Адзуманга Дайо
Dialogue: 0,0:01:36.18,0:01:40.68,episode title,,0,0,0,,{\fad(230,0)\pos(183.286,43.714)}Первый выпускной
Dialogue: 0,0:03:48.68,0:03:48.72,Azu_FO,,0,0,0,,{\frz3\fnDS Eraser2\fe204\fs40\fscx100\b0\c&HE2DCD7&\pos(539,156)}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:48.77,Azu_FO,,0,0,0,,{\frz3\fnDS Eraser2\fe204\fs40\fscx100\b0\c&HE2DCD7&\pos(537,156)}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:03:48.77,0:03:48.81,Azu_FO,,0,0,0,,{\frz3\fnDS Eraser2\fe204\fs40\fscx100\b0\c&HE2DCD7&\pos(535,156)}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:03:48.81,0:03:48.85,Azu_FO,,0,0,0,,{\frz3\fnDS Eraser2\fe204\fs40\fscx100\b0\c&HE2DCD7&\pos(533,156)}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:48.89,Azu_FO,,0,0,0,,{\frz3\fnDS Eraser2\fe204\fs40\fscx100\b0\c&HE2DCD7&\pos(531,156)}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:03:48.89,0:03:48.93,Azu_FO,,0,0,0,,{\frz3\fnDS Eraser2\fe204\fs40\fscx100\b0\c&HE2DCD7&\pos(529,156)}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:03:48.93,0:03:48.98,Azu_FO,,0,0,0,,{\frz3\fnDS Eraser2\fe204\fs40\fscx100\b0\c&HE2DCD7&\pos(527,156)}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:03:48.98,0:03:49.02,Azu_FO,,0,0,0,,{\frz3\fnDS Eraser2\fe204\fs40\fscx100\b0\c&HE2DCD7&\pos(525,156)}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:03:49.02,0:03:49.06,Azu_FO,,0,0,0,,{\frz3\fnDS Eraser2\fe204\fs40\fscx100\b0\c&HE2DCD7&\pos(523,156)}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:03:49.06,0:03:49.10,Azu_FO,,0,0,0,,{\frz3\fnDS Eraser2\fe204\fs40\fscx100\b0\c&HE2DCD7&\pos(521,156)}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:03:49.10,0:03:49.14,Azu_FO,,0,0,0,,{\frz3\fnDS Eraser2\fe204\fs40\fscx100\b0\c&HE2DCD7&\pos(518,156)}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:03:49.14,0:03:52.40,Azu_FO,,0,0,0,,{\frz3\fnDS Eraser2\fe204\fs40\fscx100\b0\c&HE2DCD7&\move(515,156,100,156)}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:05:35.08,0:05:38.06,Azu_FO,,0,0,0,,{\frz-6\fnFMP2-Titles\fe204\fs26\fscx160\fry-05\frx02\c&H3D2B20&\move(448,785,448,360)}В\Nр\Nу\Nч\Nе\Nн\Nи\Nе\Nд\Nи\Nп\Nл\Nо\Nм\Nо\Nв
Dialogue: 0,0:05:38.46,0:05:42.05,episode title,,0,0,0,,{\fad(234,0)\pos(105,44.285)}Тысяча эмоций
Dialogue: 0,0:08:12.45,0:08:18.79,Editor's Note,,0,0,0,,{\fs16\fad(2733,300)}* Эта песня, Aoge ba Toutoshi, является гимном выпускников в Японии.
Dialogue: 0,0:08:21.69,0:08:35.77,song_azu26,,0,0,0,,{\fad(700,300)\pos(320,30)\k100}{\r\t(1100,1500,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf70}A{\r\t(2200,2750,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf105}o{\r\t(2850,3250,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf56}ge {\r\t(3810,4460,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf115}ba {\r\t(4960,6260,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf180}tou{\r\t(6360,6760,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf63}to{\r\t(7390,8040,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf115}shi {\r\t(8140,8540,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf63}wa{\r\t(9170,9780,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf111}ga {\r\t(9880,10280,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf67}shi {\r\t(10950,11570,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf112}no {\r\t(11670,12070,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf65}o{\r\t(12720,14080,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf186}n
Dialogue: 0,0:08:21.69,0:08:35.77,Principal,,0,0,0,,{\fad(700,300)\c&HFFA3B6&}Школьные годы чудесные,\NС дружбою, с книгою, с песнею,
Dialogue: 0,0:08:35.88,0:08:50.19,song_azu26,,0,0,0,,{\fad(700,300)\pos(320,30)\k100}{\r\t(1100,1500,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf60}O{\r\t(2100,2840,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf124}shi{\r\t(2940,3340,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf62}e {\r\t(3960,4650,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf119}no {\r\t(4750,5150,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf62}ni{\r\t(5770,6330,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf106}wa {\r\t(6430,6830,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf67}ni {\r\t(7500,8190,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf119}mo {\r\t(8290,8690,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf66}ha{\r\t(9350,10060,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf121}ya {\r\t(10160,10560,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf58}i{\r\t(11140,11810,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf117}ku{\r\t(11910,12310,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf62}to{\r\t(12930,14310,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf188}se
Dialogue: 0,0:08:35.88,0:08:50.19,Principal,,0,0,0,,{\fad(700,300)\c&HFFA3B6&}Как они быстро летят! Их не воротишь назад.
Dialogue: 0,0:08:50.40,0:09:04.90,song_azu26,,0,0,0,,{\fad(700,300)\pos(320,30)\k100}{\r\t(1100,1500,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf60}O{\r\t(2100,2710,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf111}mo{\r\t(2810,3210,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf64}e{\r\t(3850,4530,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf118}ba {\r\t(4630,5030,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf61}i{\r\t(5640,6310,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf117}to {\r\t(6410,6810,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf53}to{\r\t(7340,8170,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf133}shi {\r\t(8270,8670,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf61}ko{\r\t(9280,9930,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf115}no {\r\t(10030,10430,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf53}to{\r\t(10960,11730,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf127}shi{\r\t(11830,12230,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf62}tsu{\r\t(12850,14500,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf215}ki
Dialogue: 0,0:08:50.40,0:09:04.90,Principal,,0,0,0,,{\fad(700,300)\c&HFFA3B6&}Разве они пролетят без следа?\NНет, не забудет никто никогда
Dialogue: 0,0:09:04.90,0:09:21.43,song_azu26,,0,0,0,,{\fad(700,300)\pos(320,30)\k100}{\r\t(1100,1500,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf62}I{\r\t(2120,2770,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf115}ma {\r\t(2870,3270,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf59}ko{\r\t(3860,4520,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf116}so {\r\t(5020,5330,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf81}wa{\r\t(5830,6470,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf114}ka{\r\t(6570,6970,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf73}re{\r\t(7700,10160,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf296}me {\r\t(10260,10660,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf49}i{\r\t(11150,11830,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf118}za {\r\t(11930,12330,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf66}sa{\r\t(12990,14230,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf174}ra{\r\t(14730,16630,\1c&H808080&\2c&H808080&)\kf240}ba
Dialogue: 0,0:09:04.90,0:09:21.43,Principal,,0,0,0,,{\fad(700,300)\c&HFFA3B6&}Школьные годы...
Dialogue: 0,0:09:40.30,0:09:43.43,episode title,,0,0,0,,{\fad(275,0)\pos(122,40)}Грусть-печаль
Dialogue: 0,0:09:48.56,0:09:50.52,Azu_FO,,0,0,0,,{\fnDS Eraser2\fe204\fs36\fscx100\b1\pos(325,110)\c&HD0CBC0&}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:09:55.61,0:09:59.07,Azu_FO,,0,0,0,,{\fnDS Eraser2\fe204\fs36\fscx100\b1\pos(325,110)\c&HD0CBC0&}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:10:00.36,0:10:06.83,Azu_FO,,0,0,0,,{\fnDS Eraser2\fe204\fs36\fscx100\b1\pos(325,110)\c&HD0CBC0&}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:10:10.54,0:10:11.96,Azu_FO,,0,0,0,,{\fnDS Eraser2\fe204\fs36\fscx100\b1\pos(325,110)\c&HD0CBC0&}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:10:12.08,0:10:13.75,Azu_FO,,0,0,0,,{\fnTechnicalDi\b1\fe204\fs36\b1\fry-15\frz-4\c&H25221F&\pos(221.572,420.571)}Подайте!
Dialogue: 0,0:10:13.75,0:10:16.25,Azu_FO,,0,0,0,,{\fnTechnicalDi\b1\fe204\fs12\b1\fry-15\frz-4\c&H25221F&\pos(241.428,362.143)}Подайте!
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:19.42,Azu_FO,,0,0,0,,{\fnTechnicalDi\b1\fe204\fs12\b1\fry-15\frz-4\c&H25221F&\pos(241.428,362.143)}Подайте!
Dialogue: 0,0:10:19.55,0:10:21.92,Azu_FO,,0,0,0,,{\fnTechnicalDi\b1\fe204\fs12\b1\fry-15\frz-4\c&H25221F&\pos(241.428,362.143)}Подайте!
Dialogue: 0,0:10:23.59,0:10:25.05,Azu_FO,,0,0,0,,{\fnTechnicalDi\b1\fe204\fs12\b1\fry-15\frz-4\c&H25221F&\pos(241.428,362.143)}Подайте!
Dialogue: 0,0:10:25.22,0:10:27.43,Azu_FO,,0,0,0,,{\fnTechnicalDi\b1\fe204\fs12\b1\fry-15\frz-4\c&H25221F&\pos(241.428,362.143)}Подайте!
Dialogue: 0,0:10:29.22,0:10:29.72,Azu_FO,,0,0,0,,{\fnTechnicalDi\b1\fe204\fs12\b1\fry-15\frz-4\c&H25221F&\pos(241.428,362.143)}Подайте!
Dialogue: 0,0:10:32.60,0:10:37.36,Azu_FO,,0,0,0,,{\fnTechnicalDi\b1\fe204\fs12\b1\fry-15\frz-4\c&H25221F&\pos(241.428,362.143)}Подайте!
Dialogue: 0,0:10:37.36,0:10:38.27,Azu_FO,,0,0,0,,{\frz-27\fna_AlternaBrk\fe204\c&H232126&\pos(348,217)}Гамбургер
Dialogue: 0,0:10:37.36,0:10:38.27,Azu_FO,,0,0,0,,{\frz-27\fna_AlternaBrk\fe204\c&H4E4D8F&\pos(292,308)}Полцены
Dialogue: 0,0:10:39.28,0:10:42.07,Azu_FO,,0,0,0,,{\fnTechnicalDi\b1\fe204\fs12\b1\fry-15\frz-4\c&H25221F&\pos(241.428,362.143)}Подайте!
Dialogue: 0,0:10:46.24,0:11:01.76,Azu_FO,,0,0,0,,{\fnDS Eraser2\fe204\fs36\fscx100\b1\pos(325,110)\c&HD0CBC0&}Поздравляем с выпускным!
Dialogue: 0,0:13:45.34,0:13:48.92,episode title,,0,0,0,,{\fad(272,0)\pos(126.676,38.286)}Старая добрая школа
Dialogue: 0,0:17:00.70,0:17:04.20,Azu_FO,,0,0,0,,{\fad(2000,0)\fnKaliakra\fe204\fs46\pos(320,55)\c&H2A2626&}Большое Вам спасибо.
Dialogue: 0,0:17:50.25,0:17:55.13,episode title,,0,0,0,,{\fad(234,0)\pos(135.144,44.429)}Все равно вместе
Dialogue: 0,0:21:51.61,0:21:54.87,Azu_FO,,0,0,0,,{\fnTeslic`s Document Cyr\fe204\b1\fs40\c&H3C3738&\pos(321,322)}Конец